Память огня - Роберт Джордан

Он вернулся к своей коже, работая в свете стоявшей рядом лампы.

Певара поняла, что ней нарастает раздражение. Она почти заполучила его. Ей 'нравились' мужчины! Она частенько думала, что полезно было бы иметь Стражей. Неужели дурак не мог узнать протянутую через пропасть руку, увидев её? «Успокойся, Певара, — подумала она. — Ты ничего не добьёшься, если позволить гневу управлять тобой.» Этот мужчина ей был нужен на её стороне.

— Это будет седло, так? — спросила она.

— Да.

— У тебя поразительные стежки.

— Мой собственный метод, — сказал он. — Помогает предотвратить расползание прорех. Думаю, они ещё и красиво выглядят.

— Хорошая льняная нить, полагаю. Вощёная? Ты используешь одинарный резец для этих отверстий под шнуровку или двойной? Я плохо рассмотрела.

Он настороженно взглянул на неё.

— Ты знаешь кожевенное дело?

— От моего дяди, — ответила Певара. — Он научил меня некоторым вещам и позволил работать в лавке, когда я была маленькой.

— Возможно, я встречал его.

Она замерла. Из всех комментариев Андрола, с помощью которых Певара так ловко управляла разговором, именно с этим она допустила ошибку, коснувшись темы, которую ей не хотелось обсуждать.

— Ну так где он живёт? — спросил Андрол.

— На окраине Кандора.

— Так ты кандорка? — удивился он.

— Конечно. Разве по мне не видно?

— Просто мне казалось, что я могу на слух определить любой акцент, — сказал он, туго затягивая пару стежков. — Я бывал там. Может быть, мы с твоим дядей знакомы.

— Он мёртв, — ответила Певара. — Убит Друзьями Тёмного.

Андрол замолчал.

— Мне жаль.

— Это случилось более ста лет назад. Я скучаю по своей семье, но сейчас они были бы уже мертвы, даже если б Друзья Тёмного их не тронули. Все, кого я знала дома, умерли.

— В самом деле, прими мои глубочайшие сожаления.

— Это давно в прошлом, — произнесла Певара. — Я вспоминаю их с нежностью, не омрачённой болью. А что с твоей семьёй? Братья, сёстры? Племянницы и племянники?

— Всех понемногу, — ответил Андрол.

— Ты с ними видишься?

— Ты пытешься увлечь меня дружеской беседой, чтобы доказать, что не чувствуешь рядом со мной неудобства. Но я видел, как вы, Айз Седай, смотрите на людей вроде меня.

— Я…

— Скажи, что не находишь нас омерзительными.

— Не думаю, что ваши способности должны быть…

— Мне нужен прямой ответ, Певара.

— Ну хорошо, прекрасно. Способные направлять мужчины меня очень беспокоят. Из-за вас у меня зуд по всему телу, и он становится тем сильней, чем дольше я нахожусь тут, в вашем окружении. — Андрол закивал, удовтелворённый тем, что вытащил из неё признание. — Однако, — продолжила Певара, — так я себя чувствую потому, что это укоренилось во мне за десятки лет. То, что вы делаете — ужасно ненормально. Но сами по себе вы не вызываете у меня отвращения. Вы просто люди, которые стараются изо всех сил, и, по-моему, это едва ли заслуживает омерзения. В любом случае, я готова преодолеть свои внутренние запреты ради общего блага.

— Полагаю, это лучшее, на что я мог рассчитывать. — Он оглянулся на залитые дождём окна. — Порчу очистили. Это больше не «ненормально». Я…хотел бы я просто всё тебе показать, женщина! — Андрол резко повернулся к ней. — Как насчёт одного из тех кругов, о которых ты упоминала?

— Ну, — ответила Певара, — разумеется, я никогда не создавала его с мужчиной-направляющим. Кое-что я прочитала, прежде чем прибыть сюда, но большая часть того, что есть у нас в распоряжении, основана на слухах. Будь ты женщиной, я бы сказала, что тебе надо подойти к самой грани объятия Источника, а затем открыться мне и позволить соединиться с тобой.

— Ясно, — сказал он. — Тем не менее, ты не держишься за Источник.

Совершенно несправедливо, что мужчина мог сказать, когда женщина удерживала Силу и когда её отпускала. Певара обняла Источник, наполняя себя сладким нектаром саидар. Она потянулась к Андролу, чтобы соединиться с ним, так, как сделала бы это с женщиной. Она не нашла ничего, за что можно было схватиться. Это совсем не напоминало обучение Принятых формированию круга. Там в большинстве случаев она могла почувствовать хоть что-то, но девушка сама должна была тянуться, а не отступать.

— Работает? — спросил Андрол.

— Нет, — сказала Певара. — Я надеялась, что из всего прочитанного о создании пары мужчина-женщина, именно эта вещь окажется неправдой.

— Какая именно?

— По какой-то причине в малом смешанном круге вести должен мужчина.

Он взглянул на Певару, и та неохотно приготовилась соединиться, когда Андрол попросит. Вместо этого он ‘схватил’ её! Певару втянуло прямо в бурную связь — будто рывком за волосы. У него не было опыта, и приложенная им сила едва не заставила её застучать зубами. Что поразительно, он установил связь с первой попытки. Певара закрыла глаза, не позволяя себе сопротивляться — это бы разрушило круг, — но не смогла избежать момента полной паники. Она была связана с ‘мужчиной-направляющим’, с одним из самых страшных существ, когда-либо известных в мире. Теперь же один из них полностью её контролировал.

Её сила текла сквозь неё, вливаясь в Андрола. Он задохнулся.

— Так много! — произнёс он. — Свет, ты сильна!

Она позволила себе улыбнуться. Связь принесла с собой вспышку осознания. Она могла чувствовать эмоции Андрола; он был напуган так же, как и Певара. Ещё он был…’твёрдым’. Ей казалось, что связь с ним будет ужасной из-за его безумия, но она не ощущала ничего подобного. И…что ‘это’ было? Этот жидкий ‘огонь’, с которым он боролся как со змеёй, пытавшейся его сожрать.

Она отпрянула. Саидин. Была ли та запятнана? Певара сомневалась, что могла бы ответить. Саидин была настолько отличной…такой чуждой. В обрывках отчётов из самых первых дней говорилось, что порча напоминает масляное пятно на поверхности реки. Ну, она могла видеть реку — больше похоже на поток, на самом деле. Видимо, Андрол был с ней честен — он не отличался особой силой. Она не чувствовала никакой порчи…но опять-таки, Певара не знала, на что обращать внимание.

— Интересно… — сказал Андрол. — Интересно, могу ли создать переходные врата с этой силой.

— Перемещение в Чёрной Башне больше не работает.

— Знаю, — ответил он, — но меня не оставляет ощущение, что врата прямо у меня на кончиках пальцев.

Певара взглянула на него, открыв глаза. В кругу она могла чувствовать его честность, но для создания врат требовалось много Единой Силы. По крайней мере женщинам. Андрол был на много порядков слабее, чем того требовало плетение. Нужен ли мужчинам для него другой уровень в силе?

Он вытянул руку, каким-то образом используя её силу так, что она просачивалась сквозь его собственную. Певара не видела плетений, которые он создал, но чувствовала, как Андрол тянет Единую Силу через неё. Отделял ли он саидар, чтобы использовать его для укрепления своих плетений?

— Андрол, — попросила она, — отпусти меня.

— Это…потрясающе, — прошептал Андрол, вгляд у него был расфокусирован, когда он встал. — Вот на что это похоже — быть одним из тех, у кого высокий уровень в Силе?

Он зачерпнул у Певары ещё больше силы и направил её. Предметы в комнате стали подниматься в воздух.

— Андрол! — Паника. Панику она почувствовала после того, как узнала, что её родители мертвы. Это ощущение ужаса не возвращалось к ней более ста лет — со времён испытания на шаль. Он контролировал её способность направлять. Полностью. Она начала задыхаться, пытаясь дотянуться до него. Певара могла использовать саидар не раньше, чем Андрол передал бы его обратно, зато он мог обратить силу против неё! Картина того, как он, используя её собственную силу, подвешивает Певару в воздухе, мелькнула у неё в голове. Она не могла разорвать связь. Только он мог.

Внезапно он заметил, что происходит, его глаза расширились. Круг моментально исчез, и к Певаре вновь вернулась её сила. Без раздумий она бросилась вперёд. Это больше не повторится. Она будет контролировать! Плетение вырвалось из неё прежде, чем Певара поняла, что делает.

Андрол упал на колени, руки заметались по столу, смахивая инструменты и обрывки кожи на пол, когда его голова откинулась назад. Он выдохнул.

— Что ты сделала?

— Таим сказал, что мы можем выбрать любого из вас, — пробормотала Певара, когда поняла, 'что' натворила. Она связала его! В некотором смысле, как противовес тому, что он сделал с ней. Певара попыталась успокоить колотившееся сердце. Осознание его расцвело на краю её разума, наподобие того, что они почувствовали в кругу, но какое-то более личное, близкое.

— Таим чудовище, — прорычал Андрол. — Тебе об этом известно! Ты использовала его слова о том, что вы можете сделать, и связала меня без разрешения?