Цитаты из всемирной истории. От древности до наших дней. Справочник - Константин Душенко

Это последнее территориальное требование, которое я предъявляю Европе.

Речь в берлинском Дворце спорта 26 сент. 1938 (об аннексии Судетской области)

Augard, p. 141

Я найду пропагандистские причины для начала войны <...>. Победителя не спросят потом, правду он говорил или нет.

На совещании с руководством вермахта в Оберзальцберге 22 авг. 1939 г.

Ширер, 1:565; Cohen, p. 173

Ср. также: «У победителей никто объяснений не потребует» (Тацит, «История», IV, 14). > Тацит, с. 696.

Пакт с Советским Союзом неправильно понят. Это пакт с сатаной, чтобы изгнать дьявола.

На совещании с депутатами рейхстага и гауляйтерами в Берлине 28 авг. 1939 г.

Приведено в «Военном дневнике» Франца Гальдера. > Отд. изд. – М., 1968, т. 1, с. 74.

В «Моей борьбе» (1925—1927) Гитлер писал: «Нельзя побороть дьявола при помощи Вельзевула», т.е.: западные демократии при помощи большевистской России. > Hitler, S. 659 (ч. II, гл. 14).

п «Если Гитлер вторгнется в ад, я произнесу панегирик в честь дьявола» (Ч-29).

Я пришел <...> к власти <...> легальным путем! Так называемая национал-социалистическая революция победила демократию в условиях демократии при помощи демократии!

Речь в берлинском Дворце спорта 30 янв. 1941 г. по случаю 8-й годовщины прихода нацистов к власти

Hitler A. Der groЯdeutsche Freiheitskampf. Reden. – Mьnchen, 1943, S. 391

1941 год станет <...> началом великого нового порядка в Европе!

Там же

О том, что «в Европе должен возникнуть новый порядок [neue Ordnung]», отличный от Версальского, Гитлер заявил пятью годами раньше, вскоре после ввода германских войск в демилитаризованную Рейнскую область (речь в Бреслау 22 марта 1936 г.). > История дипломатии, 3:627.

В 1938 г. установить «новый порядок в Восточной Азии» призвал премьер-министр Японии Фумимаро Коноэ. > Safire, p. 494.

Латинская надпись «Novus ordo seculorum» – «Новый порядок на века» – помещена, среди прочих надписей, на Большой печати США. Этот девиз появился сначала на серебряном долларе 1935 г. и восходит к знаменитой строке Вергилия: «Magnus ab integro seculorum nascitur ordo» – «Великий порядок веков рождается вновь», или, в пер. С. Шервинского: «Сызнова ныне времен зачинается строй величавый» («Эклоги», IV, 1). У Вергилия речь шла о новом золотом веке. > Американа, с. 386; Bartlett, p. 92; Вергилий. Буколики... – М., 1979, с. 50.

п «Новый мировой порядок» (Б-144).

Если война проиграна, народ тоже погибнет. <...> Ибо этот народ оказался более слабым и будущее принадлежит <...> более сильному восточному народу.

Министру вооружений Альберту Шпееру 19 марта 1945 г.; эти слова приведены в письме Шпеера Гитлеру, написанном вскоре после беседы. > Fest J. Hitler. – Frankfurt a/M.; Berlin, 1974, S. 999.

Горит ли Париж?

Так будто бы спросил Гитлер по телефону генерала Альфреда Йодля 25 авг. 1944 г., в день освобождения Парижа союзными войсками. > Andrews, p. 195.

«Горит ли Париж?» – загл. книги Л. Коллинза и Д. Лапьера (1965) и назв. фильма (1966), реж. Ф. Коппола.

(Gladstone, William Ewart, 1809—1898), британский политик, четырежды занимал пост премьер-министра

Нельзя бороться против будущего. Время на нашей стороне. // ...Time is on our side.

Речь 27 апр. 1866 г. в Палате общин в поддержку законопроекта о расширении избирательных прав

Jay, p. 154

Обычно цитируется: «Время работает на нас».

* Единственный способ избавиться от злодеяний турок в Европе – это избавиться от самих турок.

«Болгарские ужасы и Восточный вопрос» (сент. 1876 г.)

Точная цитата: «Пусть теперь турки устранят свои злоупотребления единственно возможным способом: пусть уберутся сами <...>, все до единого, со всеми пожитками». > Jay, p. 154.

Руки прочь! // Hands off!

По адресу Австрии, занявшей осенью 1878 г. Боснию и Герцеговину. > Бабкин, 1:548.

С этого времени выражение «Руки прочь!» получило значение политического лозунга. п «Руки прочь от Советской России!» (Ан-56).

Американская революция была консервативной революцией.

«North American Review», сент.-окт. 1878

Eigen, p. 622

О «консервативной революции» писали уже в немецкой печати 1848 г. > Markiewicz, s. 514.

Практическая политика – <...> это политика в расчете на ближайшие выборы.

Речь в Далките 26 нояб. 1879 г.

Согласно Гладстону, эту мысль он впервые высказал в 1865 г. Выражение «практическая политика» («practical politics») встречалось и раньше. > Stevenson, p. 1828.

п «Реальная политика» (Р-84).

(Gneisenau, August von, 1761—1831), прусский фельдмаршал

В войне пространство можно вернуть, а время – никогда.

Приписывается. > Васильев В. Т. Вечное и неизменное. Блеск военной мысли. – СПб., 1912, с. 22 (здесь в несколько ином виде).

(Hobbes, Thomas, 1588—1679), английский философ

...Естественным состоянием людей до образования общества была война, и не просто война, а война всех против всех [bellum omnium in omnis,лат.].

«О гражданине» (1642), I, 12

В форме «bellum omnium contra omnis» – в латинском издании «Левиафана» Гоббса (1668), I, 13. В английском издании (1651): «война <...> каждого с каждым». > John, S. 46.

«Войной всех со всеми» Тацит называл гражданскую войну («История», IV, 74). > Тацит, с. 740.

Папство представляет собой не что иное, как привидение умершей Римской империи, сидящее в короне на ее гробу.

«Левиафан» (1651), IV, 47

Гоббс Т. Избр. произв. в 2-х т. – М., 1989, т. 2, с. 533

Я отправляюсь в свое последнее путешествие. Я совершаю огромный прыжок в темноту. // ...A great leap in the dark.

Приписываемые Гоббсу последние слова (4 дек. 1679 г.).

Версия современника: «На смертном ложе он, говорят, сказал, что девяносто один год искал лаз [the hole], через который можно уйти из этого мира, и в конце концов отыскал его» (дневник Энтони Вуда от 10 дек. 1679 г.). > Knowles, p. 455.

(Gobineau, Joseph Arthur de, 1816—1882), граф, французский писатель, философ, дипломат

Цивилизации смертны.

«Опыт о неравенстве человеческих рас», т. 1 (1853), введение

Затем у Поля Валери: «Мы, цивилизации, знаем теперь, что мы смертны» («Кризис духа», письмо 1-е) (апр. 1919 г.). > Boudet, p. 216.

(Gaulle, Charles de, 1890—1970), генерал, в 1944—1946 гг. глава Временного правительства Франции, в 1959—1969 гг. президент

Франция проиграла сражение, но Франция не проиграла войну.

Обращение к французам по радио из Лондона 18 июня 1940 г.

Jay, p. 112

Пламя французского сопротивления не должно погаснуть и не погаснет.

Там же

Молчанов Н. Генерал де Голль. – М., 1980, с. 147

День спустя де Голль назвал «продолжение сопротивления» долгом «всех французов, которые еще носят оружие». > Там же, с. 149. Отсюда: термин «La Rйsistance» («Сопротивление») в значении: борьба против фашизма в оккупированной Европе.

В английской печати о «подпольном сопротивлении Гитлеру» («undeground resistance to Hitler») писали и раньше («War Illustrated», 28 окт. 1939).

Политика слишком важное дело, чтобы доверять его политикам.

Из письма премьер-министру Великобритании Клименту Эттли (конец 1940-х гг.)

Так де Голль прокомментировал замечание Эттли: «Де Голль хороший солдат, но плохой политик» (по свидетельству Эттли в его «Воспоминаниях премьер-министра», 1961, гл. 4). > Augard, p. 90.

п «Война слишком важное дело, чтобы доверять его военным» (К-132).

Франция – это я.

В разговорах с У. Черчиллем и Ф. Рузвельтом в годы II мировой войны. > Safire, p. 348.

На пресс-конференции 7 апр. 1954 г. де Голль заявил: «Я был Францией», – имея в виду свою роль как представителя свободной Франции в годы немецкой оккупации. > Stewart, p. 46.

Также: «Когда я хотел узнать, что думает Франция, я спрашивал себя самого» (приведено в книге Ж. Р. Турно «Сыновья Франции», 1966). > Bartlett, p. 676.

Президент всех французов.

Лозунг де Голля, ставшего президентом Франции в 1959 г.

«Президентом всего народа Соединенных Штатов» назвал себя Джеймс Н. Полк при вступлении в должность президента в 1845 г. > Safire, p. 609.

Алжир наших отцов больше не существует. // L’Algerie de papa est mort.

В интервью радиостанции «Эхо Орана» 29 апр. 1959 г.

Boudet, p. 893

Европа от Атлантики до Урала.

Мысль, повторенная многократно, с вариациями: «Европа от Гибралтара до Урала» (речь 12 нояб. 1953 г.); «Именно Европа – вся Европа, от Атлантики до Урала, – определяет судьбы мира!» (речь в Страсбурге 23 нояб. 1959 г.); «...когда-нибудь Европа будет единой от Атлантики до Уральских гор» (речь в Шартре 19 июня 1965 г.). > Молчанов Н. Генерал де Голль. – М., 1980, с. 315; Jay, p. 112; Boudet, p. 38, 386.