Олимпийцы. Одиссей. Цикл стихов - Ина Близнецова

Галатея20

I Галатея и Акид21

Предвечным богам и смертным – всемсудьбы затеи странны:на то Галатею любил Полифем,чтоб Акид не знал седины.

Когда его погребла скала,и ал-ручеек побежал —для милого сделала, что смогла,и сделала: богом стал!

Но богу реки с голубым лицомКонец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru

Примечания

1

Аттическое чернофигурное блюдо 510 до н. э. Надпись: «Мело хороша, Карон хороша, юноша хорош».

2

«Смех несказанный воздвигли блаженные жители неба / Видя, как с кубком Гефест по чертогу вокруг суетится» (Гомер, «Илиада»).

3

«Небожителю каждому дом на холмистом Олимпе / Мудрый Гефест хромоногий по замыслам творческим создал» (там же).

4

Афина в детстве нечаянно убила свою молочную сестру, Палладу.

5

На эгиде Афины – голова Медузы Горгоны, убитой Персеем с помощью щита, данного Афиной.

6

Каллипсо хотела сделать Одиссея богом.

7

Посейдон преследовал Одиссея за ослепление сына, циклопа Полифема.

8

Одна из пяти рек, окружающих царство Аида, река плача, приток Стикса.

9

Внезапную смерть объясняли тихой стрелой Аполлона.

10

«Взяли б в сей день аргивяне высокую башнями Трою… / Если бы Феб Аполлон не стоял на возвышенной башне» (Гомер, «Илиада»).

11

Сфинкс или Сфинга в древнегреческой мифологии крылатое чудовище с лицом и грудью женщины и туловищем льва. Посланная к Фивам Герой в наказание, Сфинга уселась на Фикейской горе и задавала каждому проходившему загадку: «Кто из живых существ утром ходит на четырех ногах, днем на двух, а вечером на трех?». (Человек. Младенцем ползает, в расцвете сил он ходит на двух ногах, а в старости опирается на трость.) Не сумевших разгадать разгадку Сфинкс убивала. Эдип разгадал загадку Сфинкс, и чудовище, улыбнувшись, кинулось с вершины горы в пропасть. Есть мнение, что за загадкой Сфинкс стояла вторая: «Кто человек?» и что улыбалась она тому, что Эдип, разгадав загадку, не знал, кто он сам.

12

Надпись на стеле меж лап: «Kheperi – Re – Atum».

13

Жертвы Сфинги, верно, больше удивлялись ей, чем думали о загадке; Эдип же, благодаря храбрости, удаче или отсутствию воображения сосредоточился на загадке и разгадал.

14

Волчьему

15

Ифигения, дочь Агамемнона и Клитемнестры, была принесена в жертву Артемиде отцом и отомщена матерью. Отмщения за отца жаждала Электра.

16

Клитемнестра, встревоженная вещим сном, молила отвести беду. Электра – о её гибели.

17

Орфики учат, что Зевс, проглотив Протогоноса (Первородного) по совету Ночи, по сути проглотил мир, который потом воссоздал из себя, став таким образом отцом богов и людей. «Зевс – первый, Зевс же и последний, громовержец. Зевс – глава, Зевс – середина, из Зевса же все создано…»

18

Братья-близнецы Диоскуры. Отец Кастора – Тиндарей, супруг Леды а отец Полидевка – Зевс. Полидевк поделился бессмертием с братом, и один стал утренней, другой – вечерней звездой.

19

Орлы охотятся на рыбу на Гудзоне.

20

Нереида, олицетворение спокойного, блестящего моря.

21

Овидий («Метаморфозы») говорит о любви к ней циклопа Полифема. Галатея любит прекрасного Акида, сына Фавна и Симайфиды («Были неясным пушком обозначены нежные щёки, я домогалась его»). Из ревности циклоп убивает Акида, бросив в него скалой. Галатея превращает Акида в реку.