Пять семей. Взлет, падение и возрождение самых могущественных мафиозных империй Америки - Селвин Рааб

или сведения, — сказал Причард. — Но нам невероятно не повезло. Почти в тот же день, когда «жучок» в «Кэдди» начал работать, стало известно, что офис Голдстока [оперативная группа штата] установила «жучок» в «Ягуаре», и Чин перестал разговаривать в машине».

Кампания против Джиганте застопорилась, но ФБР добилось гораздо большего успеха в борьбе с двумя другими гарнизонами Дженовезе. В основном благодаря электронному шпионажу в социальном клубе «Пальм-Бойз», Толстяк Тони Салерно был задержан в рамках расследования дела Комиссии и двух отдельных обвинений в трудовом рэкете. Карьера Салерно как главаря мафии закончилась пожизненным заключением.

План Дональда Ричардса по вытеснению Мэтти Хорса Ианниелло из Треугольника в итоге принес свои плоды. Ианниелло стал полагаться на офис в Мидтауне, где жучки ФБР и скрытые видеокамеры добыли улики для целого ряда обвинительных заключений. В 1986 году Мэтти признали виновным в том, что он выкачивал миллионы долларов из топлесс-баров и ресторанов, обманывал строительные компании и вымогал вознаграждение за защиту у поставщиков продуктов питания, в том числе у компании, поставлявшей хот-доги на стадион «Янки».

Когда судебные разбирательства закончились, Ианниелло получил более двадцати лет тюремного заключения. Власти даже нагрянули в его любимый ресторан Umberto's Clam House в Маленькой Италии. Основным владельцем популярной траттории числился брат Ианниелло Роберт, но министерство юстиции обнаружило, что прибыль от пикантных блюд из кальмаров, скунгилли и пасты в ресторане поступала в распоряжение семьи Дженовезе. В течение семи лет в ресторане находился федеральный управляющий, который следил за бухгалтерскими книгами и кассой. Контролер ушел в 1994 году после судебного иска Роберта Ианниелло, обвинившего правительство в банкротстве Umberto's из-за неэффективного управления.

После судебных побед над Толстяком Тони и Мэтти Хорсом из «большой тройки» Дженовезе, намеченной ФБР, остался только Чин Джиганте. Однако все уловки против него провалились. «Мы потратили много сил, преследуя Чина, но так и не добились результата, — признал Дон Ричардс из ФБР. — Он был настоящим вызовом, загадкой».

48. Настоящий босс

«...Я оставлю это на усмотрение босса».

Почему-то агенты ФБР и прокуроры не заметили огромного значения этих слов, случайно произнесенных Толстяком Тони Салерно.

Более пяти лет прокурор США Рудольф Джулиани и сотрудники ФБР оставались непоколебимы в отношении одного фундаментального аспекта преступной семьи Дженовезе: вплоть до суда Комиссии в 1986 году Тони Салерно был крестным отцом Дженовезе. Они не были уверены во вменяемости Чина Джиганте, но в судебных документах и новостных сообщениях они никогда не отступали от этой уверенности в статусе Салерно.

Тем не менее, задолго до суда над Комиссией 1986 года следователи упускали улики, которые исходили непосредственно из уст мудрецов, говоривших свободно, не подозревая, что их подслушивают жучки и телефонные прослушки.

Еще 4 апреля 1982 года отряд Гамбино Брюса Моува перехватил телефонный разговор между Анджело Фэт Анже Руджеро и Джоном Готти, из которого следовало, что Джиганте в то время был равен по рангу Полу Кастеллано. В своем доме на Лонг-Айленде Руджеро объяснил Готти, который тогда был его капо, что «Пол и Чин заключили договор». Он продолжил: «Любого нашего друга, которого повяжут за барахло, они убьют. Никаких встреч с администрацией, ничего, просто идут и убивают его. Они никого не предупреждают, никому не говорят, потому что чувствуют, что парень сдаст». Это была очевидная ссылка на то, что Кастеллано и Джиганте назначали смертную казнь любому мафиози, пойманному на торговле наркотиками. Только крестный отец мог в одностороннем порядке применить эту высшую меру наказания, и это было доказательством того, что Чин Джиганте был главным в семье Дженовезе.

Из «жучка» «Ягуара» сотрудники Целевой группы по борьбе с организованной преступностью штата слышали, как 23 июня 1983 года Тони Дакс Коралло, босс Луккезе, жаловался, что «Чин» и «Пол» приняли решение Комиссии, не посоветовавшись с ним. «Какая комиссия?» ворчал Коралло. — Комиссия — это он [Джиганте], когда они разрешили убить парня, и никто не пришел и не сказал об этом Тому [Санторо, младшему боссу Луккезе] и мне».

Короткий фрагмент прослушиваемого разговора в клубе «Пальм-Бойз» между Тони Салерно и Мэтти Хорсом Ианниелло 22 мая 1984 года также не был должным образом зарегистрирован агентами и прокурорами. Салерно и Ианниелло просматривали список кандидатов, которые должны были стать членами другой семьи. Расстроенный тем, что в списке не были указаны прозвища предлагаемых солдат, что облегчило бы их идентификацию, Салерно сказал: «Я никого из них не знаю. Они не указывают прозвища... Но в любом случае, я оставлю это на усмотрение босса». Это замечание Салерно было прямым признанием того, что он не является окончательным арбитром решений в семье.

6 февраля 1985 года, всего за несколько дней до оглашения обвинительных заключений Комиссии, Толстый Тони уныло обсуждал с солдатом Джузеппе Сабато газетные публикации о скорых арестах крестных отцов мафии. Они гадали, окажется ли Чин в числе обвиняемых вождей. «Забудьте о газетах, — сказал Сабато. — Аресты будут на следующей неделе. Я уверен, что это Пол, другой парень и Тони Дакс. Я уверен, что узнаю об этом сегодня вечером. Если они получат Чина, им конец».

Говоря о притворной психической болезни Джиганте, Сабато продолжал: «Все, все эти ухищрения, манипуляции, махинации, чтобы обмануть правительство, — к черту, это не прокатит». Салерно ответил: «Он должен волноваться, если его прижмут, несмотря на все годы, которые он провел в этой гребаной психушке. И все зря».

ФБР могло ошибиться, соединяя точки, чтобы составить точную картину командной цепочки Дженовезе, и агенты годами не были уверены в истинном психическом состоянии Джиганте и его роли в семье. Но мафиози всех рангов в ньюйоркских семьях понимали, что правительство годами считало верховным лидером Дженовезе не того человека, которого называли Тони Салерно. Они знали, что Чин Джиганте был крестным отцом могущественной мафиозной семьи, его нестабильное поведение было трюком, чтобы избежать судебного преследования, а Толстый Тони Салерно — всего лишь соломенным человеком, которого Джиганте использовал, чтобы обмануть следователей.

Очевидно, что Анджело Руджеро и Джон Готти, два ветерана-мудреца, были уверены, что Чин — главный лидер Дженовезе. В 1982 году ФБР подслушало их разговор о наказании за поимку на сделках с наркотиками, и в тот год даже такой неофит, как Альфонс Д'Арко, был в курсе. Когда Малыша Эла вводили в семью Луккезе в качестве человека, Дакс Коралло сообщил ему, что среди боссов семью Дженовезе возглавляет Винсент Джиганте.

В начале 1980-х Сэмми Бык Гравано, тогда еще мафиози среднего звена, узнал от высших чиновников Гамбино, что Чин