Мужчина-загадка - Дженис Кей Джонсон

— Неужели здешние туристы не берут с собой рации?

— Берут, но чаще всего держат их в карманах спасжилета. — Она похлопала себя по груди: — Я держала GPS здесь.

Раздосадованный, Адам наблюдал, как Клер прикрепляет трос к петле на носу. Отплыв немного, она остановилась, и Адам последовал за ней, как утенок.

Ему это не нравилось. Пустой каяк не совсем такого цвета, как тот, в котором он сейчас сидел, тем не менее цвет отдаленно похож. Неужели Дуэйн и его приспешники не заметили, что на его каяке были оранжевые полосы? Наверное, они встревожились из-за того, что пропало и его тело, и каяк.

Клер первой повернула за мыс. Адам с трудом пытался угнаться за ней.

Перед ними открылся небольшой проливчик, и он вздохнул с облегчением, понимая, что она его не услышит.

Зато он услышал, как она простонала:

— О боже! — а потом дрожащим голосом спросила: — Майк?

Через несколько секунд Адам поравнялся с ней и увидел тело, которое волнами било о камни.

Он понятия не имел, что было на ее друге, когда его застрелили, но помнил, что Майк успел сбросить свой желтый спасательный жилет. На этом трупе жилет еще был.

— Это не может быть Майк, — ровным тоном проговорил он. — Пусти меня.

Поравнявшись с телом, он подцепил его за жилет.

— Осторожно!

Черт! Он едва не перевернулся.

— Помоги мне достать его из воды.

Труп в мокрой одежде оказался слишком тяжелым для того, чтобы поднять его одной рукой. Адам заставил себя подключить и правую руку и потянул мертвеца из воды.

Лицо он не видел, но, когда труп лег перед ним, заметил несколько отверстий от пуль, которые пробили желтый спасательный жилет.

Судя по потрясенному взгляду Клер, она поняла, что случилось с беднягой — и почему.

Пришлось высадиться на каменистом берегу. Ничего другого им не оставалось.

Клер выбралась из кокпита, затем из юбки, и только потом подтянула свой каяк повыше и вытащила за трос пустой каяк.

— Можно ли оставаться здесь даже ненадолго? — спросила она. Но потом увидела лицо Адама; он с трудом выбирался из своего каяка. Лицо у него выглядело почти так же плохо, как в тот день, когда его подстрелили.

— Ты перенапрягся, вытаскивая тело из воды.

— Нет… — Он поднял голову. — Мне еще раньше стало больно. Черт… Помоги вытащить его на сухую землю.

— Да. Хорошо. — Ей пришлось проглотить подступившую к горлу желчь, когда она посмотрела на труп.

Адам пробормотал какое-то ругательство и огляделся. Потом провел ладонью по лицу.

— Можешь сказать, не останавливался ли он здесь вчера на ночлег?

— Дай посмотрю.

Клер вскоре увидела прямоугольник примятой травы на том месте, где должна была стоять палатка — хотя там вряд ли было удобно спать из-за древесных корней, — и участки выдранного мха.

— Кто-то здесь останавливался, — сказала она, оглядывая полосу на земле. — Один каяк.

— Ладно. Я должен подумать. А пока давай обыщем каяк и тело, вдруг найдем что-нибудь полезное.

— Может, мы подумаем вместе? — немного вызывающе предложила Клер, хотя с трудом преодолевала охвативший ее ужас.

— Верно. — Адам поморщился. — Я вовсе не хотел… Извини. Просто я привык действовать один. Нужно решить, что делать с телом и каяком и безопасно ли укрыться здесь на ночь или лучше двигаться дальше.

Она подошла ближе, собираясь помочь, но ей недоставало силы Адама. Теперь она понимала, что такое «мертвый груз». Наконец удалось стащить тело на камни; мертвец лежал навзничь и смотрел в небо.

Поскольку Клер знала многих любителей водного туризма из Сиэтла, она боялась, что узнает жертву, но перед ней лежал незнакомец. Его каштановые волосы были стянуты в конский хвост. Кроме того, у него были карие глаза. На подбородке выросла щетина. И он был крупным.

Они с Адамом сняли с него спасательный жилет, осмотрели карманы — пусто.

Они принялись осматривать все лючки в красном каяке. Искали любые документы, приборы слежения, рации, а также еду, воду и одежду, которая могла подойти Адаму. Ей очень не хотелось снимать с жертвы гидрокостюм, но она понимала, что придется. Костюм может понадобиться Адаму. Ему так и не удалось влезть в гидрокостюм Майка. Если начнется шторм или просто похолодает, отсутствие гидрокостюма может стать роковым.

— Возможно, одна наша проблема решена, — сказал Адам через минуту.

Она заглянула в лючок справа за кокпитом и увидела три фляги с питьевой водой. Одна десятилитровая и две шестилитровых.

— Да. — Она показала в сторону открытого люка в деке. — Я еще раз там все осмотрела; если только его лосьон не нравится тебе больше лосьона, который был у нас с Майком, там нет ничего полезного.

Адам плотно сжал губы.

— Я-то надеялся, что эти сукины дети будут небрежнее.

Клер ничего не ответила.

Они нашли два мешка с одеждой и отложили их в сторону. Судя по звяканью за спиной, Адам рылся в мешке с посудой.

— Поищи, не найдется ли запасная канистра с топливом для плитки, — велела она, обернувшись через плечо.

— А еда?

— Не знаю. Давай я осмотрю съестные припасы, а ты попробуй подыскать для себя подходящую одежду.

Адам поменялся с ней местами с таким же мрачным видом, как и у нее.

Она сразу увидела, что он отложил нож с шестидюймовым лезвием. У нее тоже был нож, но чем больше, тем веселее, верно? Она догадывалась, что он неуверенно себя чувствует без оружия. Возможно, оружие и было главной целью поисков для Адама.

Он нашел и ракетницу, хотя не был уверен, что она пригодится.

В мешке с посудой оказалось почти то же самое, что было у них с Майком. Она уложила все назад с ненужной тщательностью, осмотрела запас продуктов и решила взять кое-что.

Адам выпрямился, не вставая с колен.

— Тут небольшой мешочек, а в нем… бумажник. — Он стал вынимать из мешочка вещи по одной. — Канадский паспорт, наручные часы, солнечные очки.

К ее горлу подступил ком.

— Как… его звали? — Она не сводила глаз с тела.

— Кайл Шеппард, — совершенно ровным тоном проговорил Адам. — Двадцать восемь лет. Он из Виннипега.

Всего двадцать восемь! Клер передернуло; она не могла отвести взгляда от лица молодого человека.

— Там много озер. Наверное, там он учился каякингу.

Когда она наконец посмотрела на Адама, поняла, что он роется в бумажнике убитого.

— Кредитные карты, канадские деньги, телефонная карта, что-то похожее на ключи от машины, — сказал он через минуту. — И фото.

Она не спрашивала, просто не могла.

Адам ссутулился, закрыл бумажник, бросил его в небольшую кучку и снова принялся рыться в