OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким - Борис Стругацкий

* * *

Вопрос: Здравствуйте, Борис Натанович! Мне кажется, что народ как-то увлекся разбором ваших текстов, - по-моему, зря. Кто что как поймет, так тому то и надо понимать. А кто где стоял, или почему сидел, когда стульев вроде не было - это все мелочи, не суть важные. Мне очень нравятся ваши миры, очень интересны Ваши ответы на вопросы в этом интервью, у меня есть какое-то ощущение моральной/нравственной близости к вашему миропониманию. Периодически в жизни сталкиваешься с достаточно серьезными проблемами, имеющими несколько неоднозначных решений. Естественно, приходится их как-то решать для себя, но в таких ситуациях (хотя, наверно, лучше после их самостоятельного разрешения), думаю, полезно знать мнение более мудрого. В вопросах большой разброс по темам - потому что из разных периодов жизни. 1. Как Вы считаете, можно ли одновременно ЖИТЬ (в широком смысле слова радоваться, чувствовать, и т.д. и т.п.) и ДОСТИГАТЬ БОЛЬШУЮ ЦЕЛЬ (жизни стать, например, Наполеоном)?

Сергей [email protected] Москва, Россия - 11/22/00 18:48:38 MSK

Можно. Это и есть высшее счастье жизни.

* * *

Вопрос: 2. В своей жизни как Вы определяли для себя цели, смысл? Как это у Вас менялось со временем?

Сергей [email protected] Москва, Россия - 11/22/00 18:48:47 MSK

По большому счету (если отвлечься от частностей) я всегда хотел только, чтобы у меня была дружба, любовь и интересная работа. Это и составляло всегда смысл и цель моей жизни. И составляет сейчас.

* * *

Вопрос: 3. Как Вы относитесь к самоубийству?

Сергей [email protected] Москва, Россия - 11/22/00 18:49:00 MSK

Отрицательно. Я вообще ненавижу смерть - во всех ее проявлениях.

* * *

Вопрос: 4. Ситуация - нужно уволить человека. Не знаю - как это сделать.

Сергей [email protected] Москва, Россия - 11/22/00 18:49:23 MSK

Тут я Вам не советчик. Сам человек мягкотелый и жалостливый.

* * *

Вопрос: 5. Люди - они, вообще, хорошие? :)

Сергей [email protected] Москва, Россия - 11/22/00 18:49:27 MSK

Люди - они, вообще, очень разные. И в каждом человек понамешано всякого и доброго, и злого.

* * *

Вопрос: 6.И напоследок Если девушка не любит :) в чем найти спасенье?!

Сергей [email protected] Москва, Россия - 11/22/00 18:49:38 MSK

В течении времени. Время лечит все.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Мне хотелось бы задать несколько приземленный, так сказать, бытовой вопрос. Скажите, часто ли за последние 10 лет не очень хорошо знающие Вас люди ошибались и вместо "Борис Натанович" выговаривали "Борис Николаевич"? Это менее возвышенно, чем вопросы религии, но зато очень прелюбопытно!

Дионисий Мних [email protected] Уфа, Россия - 11/22/00 18:49:51 MSK

По-моему, никогда. Но очень часто называли меня "Аркадий Натанович".

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! У меня следующий вопрос: В Поиске Предназначения Красногоров погибает в силу своих непреодолимых внутренних принципов, мировоззрений, своего внутреннего "ТАК НЕЛЬЗЯ", он сам становится главным препятствием на пути к своему предназначению, и Рок убивает его (если так можно выразиться) или он первый раз в жизни проявил настоящую, почти что абсолютную, свободу воли, сделав тот маленький шажок от крыши небоскрёба до свободного, правда, недолгого полёта. Почему он всё-таки погибает? Ведь Стас так хотел жить! (Или он хотел жить, но только не в ТАКОМ мире). Возможно, вопрос некорректен, но прошу Вас, прокомментируйте его.

Максим Баженков [email protected] Санкт-Петербург, Россия - 11/22/00 18:50:18 MSK

В соответствии с авторским замыслом Стас погибает потому, что исчерпал свое предназначение, а исчерпав, восстал против него. Он стал не нужен "Эволюции" и даже вреден.

* * *

Вопрос: Здравствуйте, Борис Натанович. Перечитал почти всё собрание Ваших сочинений от Terra Fantastica и открыл для себя много нового. У меня к Вам есть только один вопрос. Не знаю, возможно его уже задавали Вам, может быть, и не один раз. Расскажите, пожалуйста, какими Вы представляете себе Странников.

Михаил [email protected] С-Пб, Россия - 11/22/00 18:50:41 MSK

Об этом довольно прозрачно сказано в романе "Волны..." Странники - это "интернациональное" сообщество всех Разумов вселенной, совершивших превращение в "людены". Каждая разумная раса делает свой вклад в сверхцивилизацию Странников каждый раз, когда внутри нее зарождаются свои "людены".

* * *

Вопрос: На мой взгляд одно из ваших удачных произведений - "Пикник на обочине". Чья идея создания этого рассказа - Аркадия или Бориса?

Вероника [email protected] Санкт-Петербург, Россия - 11/22/00 18:51:04 MSK

Во-первых, это не рассказ, а повесть, и может быть даже - роман. Во-вторых, совершенно невозможно ответить на Ваш вопрос: я не помню, кому из нас первому пришло в голову сравнить Зону Посещения с лесной стоянкой неряшливых автотуристов. Как мы наткнулись на эту стоянку - помню. Где это было - помню. Когда - тоже помню (в дневнике записано). Но вот кто был первым?.. Как правило, такие вещи не запоминаются почему-то. Как и любые детали работы вообще. Тут уж либо - либо. Либо ты работаешь, и тогда ничего запомнить невозможно. Либо ты запоминаешь, но тогда не будет никакой работы. Помните, что случилось с сороконожкой, у которой спросили, с какой ноги она начинает движение? Вот с литературной работой - что-то вроде.

* * *

Вопрос: О НЕКОТОРЫХ БИОЛОГИЧЕСКИХ АСПЕКТАХ КОНТАКТА ВИДА HOMO SAPIENS И СВЕРХЦИВИЛИЗАЦИИ СТРАННИКОВ P.S. Автор надеется на конструктивную дискуссию.

Iliya Moskvichev [email protected] Теплый Сырт, Марс - 11/22/00 18:51:15 MSK

Я подожду вступать в эту дискуссию. Тем более, что я-то точно ЗНАЮ, что Абалкин был по сути обыкновенным человеком.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Спасибо огромное за Ваши книги, они замечательны, почему-то заставляют перечитывать себя по нескольку раз :) Вопрос следующий: атмосфера "Гадких лебедей" очень похожа на атмосферу в произведении "Три товарища" Эриха Ремарка. Не повлиял ли Ремарк каким-то образом на написание ГЛ?

Максим Колбунов [email protected] Владивосток, Россия - 11/22/00 18:51:22 MSK

Нет, Ремарк здесь ни при чем. ГЛ мы писали в 1966 году, увлечение наше Ремарком к этому времени уже лет пять как миновало. Может быть, это импринтинг? Подсознательное восприятие?

* * *

Вопрос: Отвечая несколько раз на поднадоевший уже вопрос о Вашей привязанности к этому интервью, Вы ни разу не упомянули "ЧЕТВЕРТОЕ ВОЖДЕЛЕНИЕ". Это случайность, забывчивость или отсутствие оного (применительно к офф-лайну)? - "Не знаю, что имеется в виду. Или не помню. Уточните, пожалуйста". Уточнение: "Ему пришлось учиться рассказывать. Он оказался способным рассказчиком. И очень скоро обнаружилось в нем ЧЕТВЕРТОЕ ВОЖДЕЛЕНИЕ: жажда делиться знанием. Это было что-то вроде любви. Здесь тоже нельзя было торопиться, а надлежало быть (если хочешь получить исчерпывающее наслаждение) обстоятельным, вкрадчивым, ласковым и нежным к слушателю. Приступы внезапного раздражения его против людской тупости, самодовольства и невежества не прекращались, но теперь сверхзнание его уже не нуждалось в них, чтобы изливаться совершенно свободно. Теперь ему достаточно было лишь корректной оппозиции. Это заставляло Иоанна искать партнеров". АБС - Рукопись "ОЗ" (19).

Валерий КОРОЛЮК [email protected] Владивосток, Россия - 11/22/00 18:51:43 MSK

Господи! Ну конечно же! Совершенно вылетело из головы... Да, Вы правы, разумеется: без Четвертого вожделения здесь не обходится. Я вообще, видимо, по натуре Преподаватель (не Учитель, а именно преподаватель) - мне нравится делиться знаниями (когда есть чем делиться). Это у меня еще со студенческих времен, когда всем желающим я писал "шпоры" на экзаменах.

* * *

Вопрос: Борис Натанович! Что Вы думаете о книгах Э.Лимонова? Женя СПБ, Россия - 11/22/00 18:51:53 MSK Я читал пару книжек его. Точнее - пытался читать. Он пишет недурно и даже хорошо, но уж больно омерзительное у него (с моей точки зрения) мировосприятие. Чем-то напоминает он мне Луи Селина - такой же сгусток пренебрежения и ненависти к роду человеческому.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович, У меня к вам два вопроса: 1. Кто такие Тагоряне? Это гуманоиды или нет? Меллер Анатолий Израиль - 11/22/00 18:52:13 MSK Тагоряне НЕ гуманоиды. Они что-то вроде гигантских саламандр Карела Чарека.

* * *

Вопрос: 2. Каково происхождение слова СУБАКС? Меллер Анатолий Израиль - 11/22/00 18:52:28 MSK Это сокращение от "суб акселерейшн" - "ускорение в подпространстве".

* * *

Вопрос: Глубокоуважаемый Борис Натанович! Надеюсь, Вы не сочтете наглостью мой вопрос. Long time ago, Zizeron said that there never been a poiet who liked some other poiet better then himself. How about writers? Can you name some writers of 20 century who write better than ABC?

Eugene Rizov [email protected] New York, USA - 11/26/00 17:11:49 MSK

Вопрос этот кажется мне некорректным (в смысле - неправильно поставленным). Я давно уже разучился пользоваться этой градацией: "лучше хуже". "Нравится - не нравится", вот, пожалуй, единственный критерий в литературе, имеющий право на существование. Наверное, Вы, на самом деле, хотите узнать, есть ли писатели, мастерству которых я завидую? Да, безусловно. Я завидую прозрачному и сочному языку Алексея Толстого и Булгакова. Поразительному воображению Лема. Неповторимой интонации, которую нашел Искандер в своих рассказах о Чике. Титанической эрудиции и спокойному пессимизму Фейхтвангера... Я завидую всему, что невозможно повторить и взять на вооружение. Но эта зависть - Белая! То есть, смешанная с восхищением и преклонением.