Ромеи и франки в Антиохии, Сирии и Киликии XI–XIII вв. - Сергей Павлович Брюн

ромейского историка, Кокковасилии «командовали военными силами и уже давно приняли добровольное подданство василевсу». В другом отрывке, Киннам называет некоего Кокковасилия среди ромейских военачальников, командовавших императорскими войсками в битве с венграми у Сирмиума. Упоминания относятся к 1160 г. и 1167 г. соответственно. См. Иоанн Киннам. Указ. соч. — Книга IV, гл. 24, С. 219; Книга VI, гл. 7, С. 299.

1094

К примеру, взаимоотношениям антиохийских и эдесских франков с сиро-яковитами посвящены прекрасные работы таких исследователей, как М. Муса и В. Вельтеке. См. Moosa М. Crusades… с. 18 'The Franks and the Syrian Christians'. — P. 657–679; Weltecke D. On the Syriac Orthodox in the Principality of Antioch… — P. 95–124.

1095

Среди примеров периодических репрессий, вводимых франкскими графами Эдессы против армянского населения, см. Mathieu D'Edesse. Op.cit. — с. 199, Р. 268.

1096

Наиболее известный, фактически беспрецедентный случай — разорение в 1148 г. одной из самых почитаемых сиро-яковитских обителей, монастыря Бар Саумы, войсками графа Жослена II Эдесского. См. Michel le Syrien. Op.cit. — Lib. XVII, с. 9, Р. 283–288.

1097

К примеру, король Бодуэн I переселял в опустевший после истребления мусульман Иерусалим многочисленные семьи мелькитов с восточного берега реки Иордан. См. Guillaume de Туг. Op.cit. — Lib. XI, с. 27, Р. 502.

1098

Хотя сам автор — архидиакон Гвиберт Тульский, соратник Папы Льва IX и автор старейшего его «Жития» — конечно же, говорит не о Сирии, а о нормандском утверждении в Апулии. См. Wiberto archidiacono Tullensis. Leonis IX vita ab ipsius in ecclesia Tullensi archidiacono Wiberto conscripta // Pontificum Romanorum — Vitae. Vol. I. (ed. J.M. Watternich). — Leipzig, 1862. — Lib. II, с. 6, P. 158.

1099

Gaufredo Malaterra. Op.cit. — Lib. I, c. 3.

1100

К числу нормандской и итало-нормандской знати, естественно, принадлежали первые князья Антиохии — Боэмунд, Танкред, Рожер и Боэмунд II, а также такие бароны как Ричард Салернский — регент Эдессы и сеньор Марата, Ги де Шеврёль — князь Тарса и Мамистры, Роберт де Сурдеваль, Роберт Фиц-Фульк Прокаженный, Роберт де Вью-Понт, Роберт де Сен-Ло, Ги де Френель, Вильгельм де Отвилль. См. Asbridge Т. The Creation of the Principality of Antioch… P. 169–180; Murray A.V. How Norman was the Principality of Antioch? Prolegomena to a Study of the Origins of the Nobility of a Crusader State // Family Trees and the Roots of Politics: The Prosopography of Britain and France from the Tenth to the Twelfth Century. — Woodbridge, 1997. — P. 349–359.

1101

Описывая это восстание, Рауль Канский с горечью восклицает, что «Арта обратилась против своей матери (т. е. Антиохии. — С. Б.)». См. Radulfo Cadomensi. — с. 154, Р. 714.

1102

Эдесский хронист сообщает, что более 300 человек погибло в результате этого восстания, вызванного тем, что христианское население города «претерпело многочисленные нападки, бедствия и несправедливость со стороны франкских воинов». См. Mathieu D'Edesse. Op.cit. — с. 191, Р. 261–262.

1103

Radulfo Cadomensi. Op.cit. — с. 151, P. 712. Альберт Аахенский также говорит о том, что Мамистра была сдана ромеям из-за «предательства армян». См. Alberti Aquensis. Op.cit. — Lib. XI, с. 6, P. 778.

1104

Galterii Cancellarii. Op.cit. — II Bell., с. 8, P. 114–115. Слова канцлера Готье о хитрости, силе и алчности нормандцев служат прекрасным подтверждением и дополнением приведенному выше описанию Малатерры.

1105

Joannis Abbatis Fiscamnensis. Epistola Joannis I Abbatis Fiscamnensis ad S. Leonem IX // PL. Vol. 143. — Paris, 1882. — C. 797–798.

1106

Radulfo Cadomensi. Op.cit. — с. 144, Р. 706.

1107

Баха ад-Дин. Указ. соч. — гл. 41, С. 124.

1108

О самом походе императора Иоанна II Комнина и его пребывании в Антиохии будет подробно сказано в следующей главе.

1109

Guillaume de Туг. Op.cit. — Lib. XV, с. 4, Р. 662.

1110

Подробно история пребывания и исхода императора Иоанна II Комнина из Антиохии изложена лишь в хронике Гильома Тирского. См. Guillaume de Туг. Op.cit. — Lib. XV, с. 3–5, Р. 658–665.

1111

MS Yates Thompson 12, f. 90.

1112

Арабский хронист Аль-Азими, единственный средневековый автор, кроме Гильома, который оставил описание антиохийских беспорядков 1138 г., говорит о том, что «князь (Раймонд. — С. Б.) готов был сдать город малику румов, но его остановило ополчение горожан». Цитата приводится по французскому переводу данного фрагмента К. Каэном. См. Cahen С. La Syrie du Nord… P. 363, n. 14.

1113

Guillaume de Туг. Op.cit. — Lib. XV, c. 4, P. 662.

1114

О роли Византии в основании графства Триполи см. Часть I, гл. 4, С. 100–110.

1115

Вторжение Базавы в пределы графства Триполи, битва в Аль-Куре и последующая гибель преданного сирианами графа Понса описана в хрониках Гильома Тирского и Ибн аль-Каланиси (правда, дамасский хронист умалчивает о пленении и казни графа). См. Guillaume de Туг. Op.cit. — Lib. XIV, с. 23, Р. 630; Гибб Г. Указ. соч. — С. 172–173.

1116

Guillaume de Туг. Op.cit. — Lib. XIV, с. 23, Р. 630.

1117

Guillaume de Туг. Op.cit. — Lib. XVII, с. 19, Р. 791.

1118

По словам Киннама, послы антиохийского князя «просили возвратить им землю, которая, по словам их, принадлежит Антиохии, тогда как ею насильно, вовсе не по праву, завладели римляне». См. Иоанн Киннам. Указ. соч. — Книга II, гл. 1, С. 29.

1119

Иоанн Киннам. Указ. соч. — Книга II, гл. 1–3, С.