Сочинения — Том II - Евгений Тарле

66

Нац. арх. B. III-f 416. Lettre le Mr. l’Abbé de Balestrier le Canilhac à Mr. le Directeur général des finances:… nous formons des vœux, Monseigneur, pourque le Roi ne soit point arrêté dans le grand dessein de la restauration générale par les sourdes menées du petit nombre de gens malintentionnés qui s’efforcent de soulever la plus vile populace. Il n’est pas à craindre que cette phrénésie soit contagieuse. C’est un dernier effort des ennemis du bien public vaincus par l’héroïque fermeté du plus chéri des monarques.

67

Сохранилась в Нац. библ. Lb.39 7158. Courtes réflexions sur l’événement du 28 avril.

68

Нац. арх. К. K. 641:… on annonce le massacre comme beaucoup plus considérable qu’il n’est. Malheureusement ce que j’écris n’est point exagéré. Vive le roi, vive M. Necker, vive le tiers-état, voilà le commencement des insurrections.

69

Нац. библ. Lb.39 7158, стр. 3.

70

Сохранилась в Нац. библ. Lb.39 7156. Lettre au roi relativement aux desastres, arrivés au Fauxbourg Saint-Antoine à Paris le lundi 27, la nuit suivante et lendemain 28 avril 1789. Par un citoyen zélé habitant du fauxbourg Saint-Antoine, 1789.

71

О mon prince, о mon roi, pardonnez à mon entreprise en faveur de la pureté de mon zèle… etc. (там же, стр. 11).

72

Notes, servant à appuyer la vérité des assertions que nous avons avancées dans notre lettre (там же, стр. 14–16).

73

Besenval. Mémoires. Paris, 1846, стр. 355.

74

Нац. арх. Y. 15019. Avril, 1789. Procès-verbal qui constate l’état des cadavres des séditieux au fauxbourg St. Antoine. К первому протоколу присоединен второй, об опознаниях, называемый Reconnaissances.

75

Нац. библ. Lb.39 7204. Epitre d’un patient de la porte Saint-Antoine aux français; son arrivée aux enfers, son jugement par les juges infernaux, son entrée dans les Champs-Elysées, et sa rencontre avec M. de Lamoignon, suivie d’un conseil spécifique à ses compatriotes et à ses amis pour obtenir justice du Monarque; punition des scélérats titrés et diminution du pain. 1789. (30 страниц).

76

Нац. библ. Lb.39 7204, стр. 15.

77

Там же, стр. 17.

78

Там же, стр. 19.

79

Там же, стр. 29.

80

Этот совет он кончает словами: Je vous observerai encore que si vous n’êtes point capables de cet effort, vous vous rendrez dignes des peines qui vous attendent dans tous les mondes ou vous passerez quand vous aurez quitté la terre… etc. (стр. 30).

81

Нац. арх. В. 111–115. Au Directeur général des Finances du 28 avril 1789. Ср. также Chassin Ch. L. Les élections et les cahiers de Paris en 1789. Documents recueillis, mis en ordre et annotés, t. I. Paris, 1888, стр. 477–478.

82

Нац. библ. Lb.39 7159. Réflexions d’un citoyen sur les dissentions civiles.

83

Там же, стр. 6.

84

Или как их понимал автор цитированной выше брошюры 1789 г., указывавший, что tiers-état не могло быть виновно в подстрекательстве, ибо Ревельон и Анрио — сами из tiers-état.

1

Procès-verbal des séances et délibérations de l’assemblée générale des électeurs de Paris, réunis à l’Hôtel-de-Ville etc., rédigé depuis le 26 avril jusqu’au 21 mai 1789 par M. Bailly… etc. Paris, 1790, t. I, стр. 258 (mardi, 21 juillet):… resister dans un moment où la puissance est sans activité aux volontés d’un peuple qui croit que ce qu’il veut est juste, ce seroit donner aux ennemis d’une révolution si soudaine, le spectacle funeste d’étendre dès son principe ce flu sacré qui enflamme tous les esprits amis de la liberté conquise peut-être par la classe la plus indigente, celle qui demande avec plus d’instance et de justice une diminution dans le prix du pain… D’un côté la foule qui se presse dans la place et qui se grossit dans cet instant où vous vous occupez… de l’autre une députation nombreuse qu’on annonce venir à l’Hôtel-de-Ville de la part des habitants des fauxbourgs St. Antoine et St. Marceau.

2

Там же, стр. 258.

3

Нац. арх. AD. XIII-13. Mémoire sur la nécessité d’entreprendre de grands travaux… etc.

4

Ср. приложение III к этой книге.

5

Les Révolutions de Paris, 1789, № VI.

6

Вот что говорит об этом в своих мемуарах мэр Парижа Бальи:… l’effet des décrets du 4 Août se fit sentir particulièrement dans les corps et métiers; tout se souleva contre les privilèges des maîtres. (Bailly. Mémoires, t. II. Paris, 1822, стр. 275).

7

Показание газеты Les Révolutions de Paris, номер от 16–22 августа, 1789 г.

8

Bailly. Цит. соч., т. II, стр. 276: Aujourd’hui les garçons tailleurs, par une déclaration concertée, refusèrent de travailler si l’on n’augmentait pas le prix de leur journée. Tous d’accord, c’est un moyen bien simple de faire la loi… etc., etc.

9

При получении места служащий должен был платить за особый билет — 20 су, а кроме того, клерк бюро парикмахерского цеха взимал в свою пользу от 3 до 6 ливров.

10

Нац. библ. Lb. 89 2293. Du règne de Louis XVI. A Paris, [1789], стр. 128.

11

Там же.

12

Les Révolutions de Paris, номер от 16–22 августа 1789 г., стр. 15:… et dans ce moment ils envoyents vingt députés à la ville, dont dix sont maîtres-tailleurs, ce qui feroit croire que ceux-ci ont quelque intérêt au motif qui rassemble leurs ouvriers.

13

Там же.

14

Нац. библ., отделение рукоп… nouv. acq. fr., № 2654. (12 августа 1789 г.). Procès-verbal de visite à Montmartre. Extrait des registres des délibérations du District du Petit Saint-Antoine (афиша).

15

Ср. приложение V к этой книге.

16

Нац. библ. Lb.39 2161. Suite des révolutions de Paris ou récit exact de ce qui c’est passé dans la Capitale et dans quelques provinces depuis le 24 juillet jusqu’à 9 août 1789, стр. 12.

17

Протокол Du jeudi 13 août 1789 (издание Lacroix).

18

Bailly. Цит. соч., т. II, стр. 265; ср. Lacroix. Цит. соч.

19

Нац. библ. Lb.39 2293. Du règne de Louis XVI (август 1789 г.), стр. 124

20

Там же.

21

См. ниже о проектах Бонсерфа и др.

22

Bailly. Цит. соч., т. II, стр. 277: Mais si les querelles excitées faisaient craindre des soulèvements et des meurtres, il faut pourtant convenir que la voix de la raison était facilement entendue, et qu’en général nous avons eu plus de succès à calmer, que nos ennemis n’en ont eu à exciter. Le mot patrie ralliait toujours les honnêtes gens, et le mot loi faisait trembler les mutins.

23

Нац. арх. AD. XIII-19. Rapport fait au nom des comités des finances… etc. le 16 juin 1791, par M. Liancourt. Cm. Rapport de Plaisant (там же, 16–17).

24

См. его письма от 20 августа к Мартэ, от 23-го — к Бальи и Лафайету (№ 31, стр. 97 в т. II собрания документов изд. Tuetey: L’Assistance publique à Paris pendant la révolution. Documents inédits, recueillis et publiés par Alexandre Tuetey. Paris, 1895).

25

Bailly. Цит. соч., т. II, стр. 316.

26

Приведем; между прочим, любопытную черточку для характеристики этого момента.

Еще в 1791 г. некий Vissé просил у властей вспомоществования, приводя в виде доказательства своих заслуг то, что он в августе 1789 г. представлял мэру план рассеяния толпы монмартрских рабочих и мэр хвалил его за патриотизм: Нац. библ. рукописи, отд., nouv. acq., Л» 2673, f. 97. A Messieurs le président et commissaires de la section du Palais-Royal: Dès le mois d’Aoûst 1789, où tout Paris semblait effrayé du nombre des terrassiers rassemblés à Monmartre, eut l’avantage de présenter des moyens pour disperser cette multitude sans danger; M. le Maire accueillit ses éides et par une lettre il daigna applaudir à son patriotisme… Si un patriotisme aussi pur et aussi actif mérite un moment votre attention… etc., etc.

27

Les Révolutions de Paris, 1789, № VI.

28

Там же.

29

Ср. Jaurès. Цит. соч., т. I, стр. 312.

30

Нац. арх. V. 10530, f. 151, septembre 1789. Несколько дней спустя был схвачен и допрошен рабочий Равель, которого голословно обвиняли, что он возбуждал уволенных рабочих к «бунту против солдат французской гвардии». За недоказанностью дело, по-видимому, было прекращено.

31

Bailly. Цит. соч., т. II, стр. 316.

32

Les Révolutions de Paris, номер от 28 августа 1789 г., стр. 31.

33

То же самое мы уже отметили в другом месте относительно рабочих города Бове в эту эпоху ср. «Рабочие национальных мануфактур» (наст, изд., т. 1), стр. 672–673.

34

Протокол заседания 7 августа 1789 г. (в названном выше издании S. Lacroix. Цит. соч., т. I, стр. 124).

35

Протокол заседания 15 августа 1789 г. Там же, т. I, стр. 229.

36

Там же, т. I, стр. 298 (21 августа 1789 г.): Le comité instruit que depuis quelques jours il se forme dans le sein de la capitale des attroupements dont les elfets pourraient compromettre, la tranquillité publique s’il n’y mettait ordre, défend à tout particulier, de quelque qualité et condition qu’il soit, à toute corporation de s’attrouper sous aucun pretexte, déclaré ceux qui s’y prêteraient ou exciteraient lesdits attroupements — seditieux et perturbateurs du repos public; ordonne à toutes les patrouilles d’arrêter les fauteurs ou adhérents de les conduire dans les prisons du grand Châtelet pour être jugés prévotalement, suivant la déclaration du Roi du présent mois; ordonne que Je présent arrété sera imprimé, publié et affiché partout où besoin sera.

37

Нац. библ. Lb.39 2271. Lettre de M. Bailly, maire de Paris à messieurs des districts (30 août 1789).