Еврейский Новый Завет - Стерн Давид

2 А внешний двор Храма не учитывай, не измеряй его, так как он был дан гоим, и они будут попирать святой город в течение сорока двух месяцев.

3 Я также дам власть двум моим свидетелям; и они,облачённые в ветхие одежды, будут пророчествовать тысячу двести шестьдесят дней".

4 Это две маслины и две меноры, стоящие перед Господом земли.

5 Если кто-либо захочет навредить им, изо рта их выходит огонь и пожирает их врагов - да, если кто-нибудь попытается навредить им, именно так он и погибнет.

6 У них есть власть затворять небо, чтобы не было дождя в течение всего того времени, пока они будут пророчествовать; также у них есть власть превращать воды в кровь и поражать землю всевозможными бедствиями, когда они только пожелают.

7 Когда они закончат свидетельствовать, зверь, выходящий из Бездны, будет сражаться с ними, возьмёт верх над ними и умертвит их;

8 и трупы их будут лежать на главной улице великого города, имя которого, если говорить о духовном его состоянии, - "Сдом" и "Египет", это тот город, где Господь их был казнён на стойке.

9 И люди из народов, колен, языков и племён будут смотреть на их тела три с половиной дня, и не позволят положить трупы в гробницы.

10 Люди, живущие в Стране, будут радоваться, веселиться и посылать друг другу подарки, потому что эти два пророка так мучили их.

11 Но по прошествии трёх с половиной дней дыхание жизни от Бога вошло в них, они поднялись на ноги, и великий страх объял тех, кто видел их.

12 Затем эти двое услышали громкий голос с небес, говоривший им: "Поднимитесь сюда!" И они взошли на небеса в облаке, в то время как враги их наблюдали за ними.

13 В тот час произошло великое землетрясение, и десятая часть города превратилась в руины. Семь тысяч человек погибли при землетрясении, остальных охватил благоговейный страх, и они воздали славу Богу небес.

14 Второе горе прошло; вот, третье наступит вскоре.

15 Седьмой ангел протрубил в шофар, и раздались громкие голоса в небесах, говорившие:

"Царство мира стало Царством нашего Господа и Его Мессии, и Он будет править вовеки веков!"

16 Двадцать четыре старца, сидящие на своих тронах в присутствии Бога, пали на лица свои и прославили Бога,

17 говоря:

"Благодарим Тебя, Адонай, Бог небесных воинств,*(Амос 3:13, 4:13)

Тот, Кто есть и был,

За то, что Ты принял власть

И воцарился.

18 Вознегодовали гоим.*(Псалом 2:1)

Но вот, пришёл Твой гнев,

Время судить мёртвых,

Время вознаграждать Твоих слуг,

пророков, И Твой святой народ, Всех, кто стоит в трепете в Твоём

присутствии, От мала до велика. Это также время погубить тех, Кто губил землю".

19 Затем открылся Храм Божий на небесах, и Ковчег Договора был виден в Его Храме; и были вспышки молнии, голоса, раскаты грома, землетрясение и неистовый град.

.....................

А-до-най - Господь, Иегова

го-им - народы, язычники

ме-но-ра - светильник

Сдом - Содом

шо-фар - бараний рог

Откровение 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

содержание 

Глава 12

1 И вот, великое знамение появилось в небесах - женщина, облачённая в солнце, и луна под ногами её, а на голове её корона из двенадцати звёзд.

2 Она была беременна и вскоре должна была родить, и она кричала от родовых мук.

3 Ещё одно знамение было видно в небесах - огромный красный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его по семь царских венцов.

4 Хвост его смёл треть звёзд с небес и поверг их на землю. Он стоял перед женщиной, которая вот-вот должна была родить, чтобы пожрать ребёнка в тот момент, как он появится на свет.

5 Она родила сына, мальчика, который будет править всеми народами железным жезлом.*(Псалом 2:9) Но сын её был унесён к Богу и Его трону;

6 и она бежала в пустыню, где Бог подготовил для неё место, чтобы заботились о ней тысячу двести шестьдесят дней.

7 Затем произошла битва на небесах - Михаэль и его ангелы сражались с драконом, а дракон со своими ангелами сражался против него.

8 Но он был недостаточно силён, чтобы взять верх, так что не осталось для него места на небесах.

9 И был сброшен великий дракон, этот древний змей, называемый также Диаволом и Сатаном [Противником], тот, кто вводит в заблуждение весь мир. Он был повержен на землю, и ангелы его были повержены вместе с ним.

10 Затем я услышал громкий голос в небесах, говоривший:

"Теперь одержана победа Божья,

сила и царствование,

и власть Мессии Его,

так как Обвинитель наших братьев,

обвиняющий их перед Богом день и

ночь, был низвергнут!

11 Они победили его кровью Ягнёнка и словами своего свидетельства. Даже перед лицом смерти

они не стремились во что бы то ни стало сохранить жизнь.

12 Потому, веселитесь, небеса, и живущие на них! Но горе вам, земля и море, поскольку к вам сошёл Противник, исполненный ярости, так как знает, что времени ему остаётся немного!"

13 Когда дракон увидел, что он низвергнут на землю, он стал преследовать женщину, родившую мальчика.

14 Но женщине были даны два крыла огромного орла, чтобы она полетела в пустыню к своему месту, где о ней будут заботиться срок, два срока и полсрока*(Даниил 7:25, 12:7), прочь от лица змея.

15 И вслед женщине змей изрыгнул из пасти воду, как реку, чтобы увлечь её в потоке;

16 но земля пришла ей на помощь - она раскрыла уста и поглотила реку, которую дракон изрыгнул из своей пасти.

17 Дракон рассвирепел на женщину и отправился сражаться с остальными её детьми, которые соблюдают заповеди Бога и несут свидетельство о Йешуа.

18 Тогда дракон встал на морском берегу;

Откровение 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22