Грани любви - Коллектив авторов

Глаза чуть не вываливаются у меня из орбит.

– Я читала книги! Для выпускного экзамена я написала реферат по «Сильмариллиону», ты, оксфордский придурок! Да ты сам, наверно…

Из динамиков ревет Мики Таверас, не давая мне закончить мое тщательно обдуманное возражение.

Кипя от возмущения, я шагаю на танцпол под звуки барабанной сальсы.

Ну и козел!

Да и какая разница, что он там думает! Я оборачиваюсь в поисках Пугливого Дастина. Вот он, сидит у столика рядом с баром, погрузившись в разговор с девочкой из Швеции, которая приехала в клуб с нами вместе.

Да и ладно. Мне нужен лишь партнер для танцев и счет на восемь.

С этим осознанием я стою и жду в сторонке, стараясь не угодить в толчею крутящихся тел. И вот уже какой-то безликий парень берет меня за руку, кладя другую ладонь мне на талию. Мы кружимся по танцполу.

Наверно, и правда странно, что я так полюбила сальсу, но это объясняется очень просто. В детстве мы с Кристиной подружились благодаря болливудским фильмам. Особенно нам нравились сцены с танцами. Мы подражали экзотическим движениям из любимых фильмов и дошли до того, что стали мастерить костюмы из старых сари моей мамы. В обмен на то, что я научила ее двигаться, как Айшвария Рай (хахаха!), Кристина научила меня танцевать сальсу, как Джей Ло.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Речь идет об итало-американской традиции готовить на Рождество семь рыбных блюд. – Примеч. пер.