Адаптация: МЕСИВО - Пол Фейн
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Вот и сейчас о чём-то таком думала Мирта, глядя на пятерых вооружённых мужиков. Было удобно наблюдать за ними отсюда. Не отходя далеко от зарослей, она изучала группу людей, которая неумело пряталась на втором этаже в развалинах здания, и её не оставляло ощущение, что среди них кого-то не хватает. На это намекал оставленный нож, которым никто не пользовался и пустующее место. Компания явно расселась ассиметрично. И выглядела неприглядно.
Грязные мужчины в броне — казалось можно было учуять их вонь даже отсюда. Они изредка гоготали, сидя вокруг костра, который развели прямо на полу здания. Один из них время от времени поглядывал единственным уцелевшим глазом на улицу через разлом в стене. Видимо, для того чтобы не оказаться застигнутыми врасплох непрошенными гостями. Через этот же самый разлом их открыто разглядывала Мирта.
Однако, группа отморозков была не единственным, что можно было узреть в пейзаже.
Здесь и там были замечены следы присутствия мутантов, причём самих их видно нигде пока не было. Однако некоторые детали намекали на то, что живность, которая здесь водится, может сильно отличаться от той, что доводилось слышать Мирте. Это настораживало и интриговало.
— Не двигайся, детка, — сказал осипший женский голос.
Мирта ничуть не была удивлена этому повороту. Скорее именно этого случая она и ждала.
Медленно повернувшись и показывая открытые ладони, в которых ничего не было, Мирта страдальческим лицом посмотрела на даму с револьвером.
Женщина выглядела не особенно привлекательной. Мирта умела оценивать женскую красоту — это было полезно, чтобы в сложных ситуациях понимать, существует ли у неё самой преимущество перед конкурентами за мужское внимание, или лучше спасовать.
Это была уже не девушка, но ещё не женщина в летах. В высоких сапогах и броской черной кожаной куртке со всевозможными заклёпками и молниями, смысла в которых, возможно, и не было, она была похожа скорее на замученную и выдохшуюся от изнурения пленницу. Дешёвую подделку под шлюху. Или просто потерявшего гордость и достоинство человека, который пытался выжить любой ценой, пусть даже и расплачиваясь с отребьем тем, что им было нужно.
Определённо она была из той самой компании. Сомнений это не вызывало — слишком много людей на квадратный километр.
— На что ты так увлечённо смотришь? — пытаясь казаться добродушной, сказала дама, не опуская оружия.
Мирта бросила пугливый взгляд на дуло револьвера таким образом, чтобы собеседница обратила внимание на эмоцию страха. Стало мгновенно понятно, что обращаться с оружием эта женщина совершенно не умела. Она неправильно держала его, обращалась с ним как с игрушкой и, судя по всему, никогда из него не стреляла.
— На кучку мутантов, — робким голосом ответила Мирта, и тон её был совершенно искренним.
Женщина рассмеялась, но быстро осеклась. Её глаза блеснули неприятным огоньком.
— А ты дерзкая, — сказала она, — где остальные?
— Но там правда…
Мирте захотелось сказать, что видела присутствие странных существ, которых следовало бы опасаться, но решила, что сейчас это будет неуместным. К тому же эту информацию можно было использовать иначе. Не следовало раскрывать карты сходу.
— Все погибли, — опустив взгляд, сказала она так, будто не ела ничего неделю.
Навряд ли это могло разжалобить, однако револьвер как будто изменил своё положение.
— Где? — Коротко спросила женщина.
— Там, — тихо ответила Мирта и специально сделала жест, которым хотела показать в сторону диких зарослей, но словно вспомнила про револьвер и не стала делать резких движений.
Этот манёвр сделал своё дело.
— Да не дёргайся ты, — сказала дамочка, вальяжно размахивая оружием, которое уже не было направлено на Мирту, — не бойся. Будешь послушной, всё будет в порядке.
Никому верить нельзя — твердила Мирта про себя как заклинание, хоть и не всегда её натура была с этим согласна. Иногда ей хотелось верить в лучшее в людях. Она не до конца понимала этих чувств, и потому предпочитала прислушиваться к конкретным отработанным инструкциям, которым и следовала. Они-то уж, в отличии от людей, не подводили никогда.
— Пойдём со мной, — нарочито строгим голосом, будто готовая рассмеяться, сказала женщина, вновь пригрозив оружием, — и не вздумай выкинуть какой-нибудь номер!
— Да, конечно, — как и положено запуганной девушке, ответила Мирта.
При этом она с жалостью посмотрела на собеседницу, но та восприняла этот взгляд наоборот — как жалобный.
— В конце концов, — дополнила женщина, — мы, девочки, должны доверять друг другу.
Она опрометчиво убрала револьвер в неудобную кобуру, которая была нелепо пристёгнута и переброшена через плечо прямо на грудь. Очень сложно было представить себе, как пришла в голову идея использовать набедренную кобуру от пистолета, во-первых, для револьвера, а во-вторых, именно таким образом. Барабан, естественно, с трудом запихивался в узкие ножны.
Собственно, если фокус и проходил разок в прошлом, сейчас из этого ничего не вышло.
— Вот чёрт! — Возмутилась мадам, вновь опасно взмахнув стволом.
Мирта отпрянула от возможного выстрела. Женщина вновь рассмеялась, но смех её был негромким из-за севшего голоса.
— У тебя же анал разработан? — Вкрадчиво спросила тётка.
Мирта замешкалась с ответом, но примерно сообразила, о чём её спрашивали. Отец предупреждал её о том, что может происходить с девушками на просторах Днища. Иногда его рассказы были весьма откровенными и жестокими. И оттого верилось в них охотно.
— Узенькая, значит! — Продолжила смеяться женщина, — ну ничего. Видела того одноглазого? Его зовут Хавер. Он как раз любит такое. Тебе понравится!
В ответ на это следовало промолчать, что Мирта и сделала, изобразив скромно опустившийся взгляд. Но щёки её полыхнули красным от настоящих эмоций.
Да, прибиться к группе людей, чтобы быть ближе к потенциальным союзникам, ей было нужно. Дорога впереди обещала быть непредсказуемой, и в запасе не помешало бы иметь тех, кого можно было бы бросить в пасть монстру. Однако, следовало заранее продумать, как выстроить политику в быстро меняющихся условиях. Адаптивность была наиважнейшим условием выживания. Но она не подразумевала только изменения под окружающую среду. Ещё она подразумевала изменение самой окружающей среды.
— Вечером они сами тебе всё расскажут, — наконец прекратив свой противный смешок, сказала женщина, — и покажут. Пойдём, я тебя с ними познакомлю.
С этими словами худощавой рукой она кое-как подняла высоко над собой револьвер и дважды выстрелила в воздух.
Глаза Мирты наполнились ужасом. В первую очередь от осознания того, что эта группа людей всё ещё была жива.
— Э-э-эй!!! — Заорала дамочка, размахивая руками людям в здании через дорогу.
На неё тут же посмотрел мужик с повязкой на глазу, но не ответил каким-либо жестом. Он лишь показал сидящим у костра приятелям, чтобы не вставали.
— Смотрите кого я нашла! — Продолжила вопить женщина.
— Пожалуйста, не кричите, — стараясь быть вежливой и выдерживать тон запуганной замарашки, произнесла Мирта.
В ответ на это она получила взгляд полный презрения.
— Послушай, крошка, — сказала женщина, — раз уж так вышло, что все твои подохли, теперь ты будешь слушаться меня и делать будешь всё, что скажу я.
— Как скажете, — без малейшего намёка на возражения выдержала тон Мирта, — всё как вы скажете. Только потише, я очень прошу.
Унижаться было неприятно, но необходимо для выбранной роли.
Взгляд
