Интриги двуликих - Олег Георгиевич Чудинов

из Ордена джедаев, — донесся до ушей аристокра ответ на основном языке Республики с неопознанного судна на запрос об идентификации. — Верховный канцлер Галактической Республики Палпатин отправил меня сюда в ответ на запрос посла Доминации чиссов, аристокра Сев’ире’нуруодо.

— Они, — сама себе сказала Вирен, направляясь к лифту. — Ты со мной?

— Я не могу пропустить твое дипломатическое крещение, — рассмеявшись, ответила сестра. — Буду наблюдать с первых рядов.

— Благодарю, — холодно сказала аристокра. — Этот… Нуру Кунгурама, — с долей снисходительности произнесла имя посла Вирен, — тот самый джедай?

— Да.

— Значит, его манеры будут еще хуже, чем у тебя и мне не стоит относится к нему, как к чиссу.

— Правильно мыслишь, — поощрительно сказала старшая.

— Кунг’урама’нуруодо… Он должен был быть моим родственником во власти. Странная судьба.

Эти слова остались без ответа. Оглянувшись, Вирен увидала, что осталась в кабине лифта одна.

— Тебя даже исаламири не могут остановить? — раздраженно сверкнув багрянцем глаз, спросила пустоту аристокра.

Пустота в ответ только злодейски рассмеялась и дернула Вирен за прядь недлинных угольно-черных волос. Девушке оставалось только укоризненно вздохнуть: кровных родственников не выбирают.

Ипфе’а была большой станцией на границе Доминации, поэтому на ней имелось не только огромное количество вооружения, но и специальный дипломатический стыковочный отсек. Предполагалось, что там могут стыковаться суда с послами от соседних государств, поэтому с ангаром была сопряжена комната переговоров. Однако, на памяти Сев’ире’нуруодо, по прямому назначению она использовалась впервые.

Пока аристокра добралась до нужного ангара, транспорт послов успел пройти шлюз и занять место в ангаре, но сами гости из него пока не вышли, поэтому у Вирен было время осмотреть судно. Небольшой кусок металла, никакой эстетики, остекленная кабина, судя по двигателям, он не имеет большой скорости и маневренности — в общем, типичный торговый транспорт. Но с лазерными турелями. И они точно не для того, чтоб отбивать астероиды и прочий космический мусор. Значит, в Республике в самом деле настолько плохая обстановка с пиратами, что даже мирные суда оборудуются достаточно серьезным оружием? Или контроль над вооружением настолько низкий? Это странно. Для чисса, конечно, странно.

Наконец, из судна по опустившейся аппарели вышли послы. Разношерстная компания, не первой свежести на вид. От такого пренебрежения к переговорам Вирен даже немного опешила. Похоже, на встречу отправили банально тех, кто был ближе. Или срочно оторвали этого… Кунгураму от задания, лишь потому что он, будто бы, чисс. Но в таком случае, они могли хотя бы дать ему время подготовиться, выбрать нормальный корабль и экипаж и сопровождающих.

Сев’ире’нуруодо же сейчас видела перед собой мальчишку младше нее самой, четыре клона в побитой броне, человек-женщина по внешнему виду похожая на контрабандиста и дроид-коммандос, собранный из трофейных запчастей.

— Значит, таково отношение Республики к нашему государству? — небрежно процедила Вирен, раскачиваясь с пятки на носок. — Замечательно!

Девушка поправила тугой воротник черной военной формы и решительно шагнула к дверям в стыковочному отсеку. Темный диагональный провал появился на ярко освещенных створках, и медленно расширился. Через несколько секунд Вирен с головой окунулась во полутьму ангара.

Сумрак быстро рассеялся, когда глаза привыкли к нему, и Вирен смогла своими глазами, а не через камеры, узреть послов. Впечатление лучше не стало. Даже стало хуже, потому что на лице Кунгурамы появилось какое-то странное дебиловатое выражение.

— Любовь с первого взгляда! — услышала девушка драматический шепот сестры. — Ты продолжаешь разить парней одним лишь своим видом. Даже завидно немного.

На лице Вирен не дернулся ни один мускул, но глаза победно сверкнули. Хоть в чем-то она превосходит сестру!

Сев’ире’нуруодо твердым шагом направилась к послам и остановилась перед джедаем. Тот замялся, на его лице просто крупными буквами читалась едва ли не растерянность. В итоге он и вовсе низко поклонился, чем заставил испуганно отстраниться. Только через секунду до нее дошло, что эта варварская традиция с той стороны галактики. Кланяться всем подряд, постоянно держать на лице дежурную улыбку — к этому Вирен была пока не готова. Вот когда она войдет в Иерархию…

Вирен не успела ничего сказать по поводу лишних поклонов или поприветствовать посла, как он внезапно заговорил… На чем-то, отдаленно похожем на чеун.

— Приветствую от товарищества джедай, — сказал он. — Нуру Кунгурама послан правителем государства Палпатин. Приветствую за хороший прием аристокра Сев’ире’нуруодо.

Этот ужасный акцент просто резал слух. Да еще и пользовался джедай, похоже, машинным переводом, не передающим всех красок чеуна. Людям, привыкшим к убогим и крайне упрощенным международным вспомогательным языкам, очень сложно общаться на нормальной речи. После чеуна миннисиат кажется детской считалкой, а он еще сложнее основного языка Республики и мандо’а, которые были настолько упрощены, что даже не имели ни прописных букв, ни падежей, ни каких-либо внятных правил.

— Вас зовут… Нуру Кунгурама, — без лишних эмоций повторила Вирен.

И получила в ответ улыбку и утвердительный кивок. Видеть настолько… неправильного чисса было странно. Даже нагаи выглядят более привычно, чем этот джедай.

— Я… я должен встретиться с аристокра Сев’ире’нуруодо, — прервал размышления девушки этот Нуру.

— Я аристокра Сев’ире’нуруодо, — ответила Вирен, чем, похоже, немало удивила парня.

— О, — сказал он и не смог удержать маску доброжелательности. — Я… Я, хм, не знал, что вы говорите на основном. И я надеюсь, вы не расстроены… Я имею в виду, надеюсь, вы простите меня за неверное произношение вашего имени. Боюсь, у меня… трудности с изучением чеунха.

Довольно сомнительная отговорка, учитывая, как он запинался.

— Вы можете обращаться ко мне, как к Вирен — это своего рода сокращение от Сев’ире’нуруодо.

— Благодарю, Вирен. Вы можете называть меня Нуру.

Настолько извратить свою фамилию! Это слишком.

— Я… подумаю об этом.

— Вирен, есть нечто, что меня озадачивает, — видимо, поняв, что ляпнул лишнего, джедай решил перейти к делу. — Глава моего правительства, Верховный канцлер Палпатин, дал нам навигационные координаты, которые, по его словам, доставили бы нас в систему Ксиллы. Однако ближайшая звезда находится в нескольких световых годах отсюда.

— Ваш лидер ввел вас в заблуждение, — либо он полный идиот, завершила мысленно Вирен.