Юная шаманка Пом - Раймонд Чо
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Чем дальше рассказывала Еха, тем бледнее становилась Сохи.
– Хочешь сказать, что дочь шаманки Чонхва…
– Бинго!
– Ким Пом?
Не успела Еха ответить, как Пом пропала из виду. Подруги ринулись за ней. Но она словно сквозь землю провалилась, а потом вдруг…
– Зачем вы, две крысы, следите за мной? – Пом заградила им путь.
Все усилия детективов оказались напрасны.
Заложив руки за спину, она внимательно разглядывала Сохи и Еха.
– Нет, не крысы. Интересное сочетание. Одна кролик, а вторая – обезьяна. Обезьяна тащит за собой кролика. Вы что, хотите ограбить меня при свете дня?
– С чего ты взяла? Просто солнечно, вот мы и решили прогуляться… Кстати, тебе нравится возиться в огороде?
– Что за чушь ты несешь?
– Если нравится, вступай в наш клуб садоводов и огородников… – Сохи вынула из сумки приглашение.
Пом достала из рюкзака кнут и со всей силы хлестнула им о стену дома – из нее посыпался песок.
– Что вам надо? Жить надоело?
Еха вдруг бросилась на колени:
– Великая шаманка, прошу, не убивай нас!
Сохи была поражена поведением подруги. Ей казалось, что она очутилась в мыльной опере, где Еха играла роль невестки, которую унижает свекровь – жена директора крупной корпорации. «Почему она встала на колени перед такой же школьницей, как мы?» Сохи не понимала Еха, которая вся тряслась как осиновый лист, но признавала, что взгляд Пом приводит в ужас.
– Хотите жить – идите за мной. – Шаманка накрутила кнут, как крендель, на руку и пошла вперед. – Не пытайтесь сбежать, у меня и на затылке есть глаза.
Сохи и Еха были до смерти напуганы. Не сговариваясь, они взялись за руки и шли так до самого дома шаманки.
Тяжелые деревянные ворота со скрипом отворились. Когда подруги вошли внутрь, они увидели танцующих в воздухе бабочек. На стене дома висели желтые обереги. Комнаты отделялись друг от друга раздвижными дверьми, оклеенными тонкой пожелтевшей бумагой. Сохи внезапно вспомнила, как ходила с родителями на экскурсию в этническую деревню.
– Милая, ты привела к нам друзей? – удивленно спросила бабушка, выходя из кухни. Она вытерла руки о юбку и направилась к ним.
Сохи думала, что ей это мерещится: бабушка была красивее любой знаменитости. «Как у нее это получается? Омолаживающая косметика?»
– Какие милашки к нам пожаловали! – воскликнула бабушка и заключила девочек в объятия. Она так радушно их встретила, что Сохи даже не успела толком поздороваться.
– Что ж, милости просим! – Она пригласила их в дом. Подруги сняли обувь и вошли в комнату шаманки, где она обычно проводила ритуалы. Посреди комнаты в кадушках рос бамбук. Пом отодвинула кадушки в сторону, и в помещении сразу стало светло и просторно.
– Сядьте и ждите, – сказала она.
Сохи и Еха послушно сели перед деревянным столом и огляделись. Они ожидали, что комната будет мрачной, как в фильмах, но она выглядела аккуратной и уютной, как в исторических сериалах. Здесь приятно пахло.
Пом вернулась через десять минут. Она сменила строгую школьную форму на яркий ханбок, собрала волосы в пучок, как у стюардессы, и ярко накрасилась. Выглядело мило, но очень вычурно. «Она что, не знает, что сейчас в моде естественность?» Сохи захотелось поправить ей макияж.
Пом вальяжно, как глава семейства, села напротив одноклассниц.
– Что ж, посмотрим…
Так она разговаривала сама с собой, разглядывая горе-детективов, а потом приблизилась к Еха и потрогала крестик у нее на груди:
– Ты протестантка?
– Нет.
– Тогда кто?
– Католичка, госпожа шаманка, – ответила Еха, нервно теребя юбку.
Пом вернулась на свое место.
– Кролик и обезьяна, скажите мне, когда и во сколько вы родились. Имена напишите иероглифами, вот бумага.
– Госпожа шаманка, извините, а я кролик, да? – спросила Еха.
– Да нет, разговариваешь как типичная обезьяна, – ответила Пом.
Еха погрустнела.
Шаманка посмотрела на их записи и поставила на стол счеты. Сохи попыталась что-то вспомнить: «Счеты? Я вроде их в музее последний раз видела».
Пальцы Пом двигались быстрее, чем у китайского продавца на рынке.
– У вас обеих нет братьев. – Она махнула подолом юбки и сцепила пальцы в замок.
– Откуда вы узнали? – спросила Еха.
– Увидишь.
Пом посмотрела на потерявшую от восхищения дар речи Еха и добавила:
– Обезьянка, ты чуть не умерла в детстве.
– Это невероятно! Вы угадали! – воскликнула та.
Действительно, когда ей было семь, она плавала в бассейне и чуть не утонула – порвался плавательный круг.
– Вы узнали это по дате рождения?
– Это написано в книге твоей судьбы.
– Вы просто великолепны!
Сохи тихо слушала их разговор. «Пускай покажет мне хотя бы одного человека, который за всю жизнь ни разу не подвергался опасности. Вот так предсказатели и дурят людей – рассказывают им о событиях, которые случались в жизни каждого. А потом они удивляются, что шаман угадал». Сохи не раз бывала в бассейне, о котором говорила Еха, – утонуть в нем невозможно. Слишком мелкий.
Пом продолжала удивлять Еха:
– Что бы еще посмотреть? Семья. Да вы богаты!
– Что, в книге судьбы и про наш дом написано?
– Ну да.
– Вы и правда великая шаманка, люди не врут. Невероятно, рассказали все по одной лишь дате рождения.
Еха от восхищения чуть не потеряла сознание. Она глубоко кланялась шаманке, словно религиозный фанатик. Та рассказала даже такие факты, которых не знала ее лучшая подруга.
– К нам домой однажды буддийский монах приходил, и бабушка попросила его прочитать мою судьбу. Он предупредил, что если мы будем выставлять наше состояние напоказ, то в семью придет беда… После этого мы молчим о нашем богатстве, папа ездит на старой машине, а мама уже десять лет не была в торговом центре…
Еха задрала ногу на стол и продолжила:
– Смотрите, я даже носки штопаю уже в сотый раз, лишь бы богов не гневить.
– Быстро убрала свои лапы со стола!
Еха стушевалась.
Сохи наблюдала за подругой. Во время их пижамных посиделок она отметила, что у них в доме очень старая мебель и электронные приборы. Но тогда Сохи ничего не понимала, поэтому ее не смутила огромная квартира, в которой жила Еха.
«Следовало догадаться еще тогда, на курсах, когда Еха убежала под предлогом похода к дерматологу. Какой из меня детектив…» – винила она себя за невнимательность. Подняв голову, она увидела, что Пом впилась в нее взглядом.
– Что ж, посмотрим.
