Песни былого. Из еврейской народной поэзии - Автор неизвестен

СЛОВО-ЗОЛОТО

ПОСЛОВИЦЫ

* * *

Хоть слово и немудрено,Но если с уст сойдетИ если доброе, оноВсем радость принесет.

* * *

Он все земли обошел,То искал, что сердцу мило,А вернулся — не нашелИ того, что дома было.

* * *

Жизнь — это сон для смертного любого,Но сон хороший лучше сна плохого.

* * *

Быть слишком приторным не надо,И горьким стоит быть навряд:Легко съедают то, в чем сладость,В чем горечь — выплюнуть спешат.

* * *

Дни даже горькие цени:Не возвратятся и они.

* * *

Хоть кричи, что мир тебе не мил,Он останется таким, как был.

* * *

Без платы здесь от векаНам только смерть дается.И то от человекаВ уплату жизнь берется.

* * *

Камень упал на кувшин —Горе кувшину.Кувшин на камень упал —Горе кувшину.

* * *

Всяк человек, и бедный и богатый,В своей судьбе чему-нибудь не рад:У той на бусах перлы мелковаты,У этой суп перловый жидковат.

* * *

Любой из нас готов считать,Что у него ума палата,И доброты не занимать,И лишь богатства маловато.

* * *

Из тех, кто власть стремится взятьНад нами,Не все отнюдь достойны статьПанами.

* * *

Любой орел, конечно б, могИ мухой поживиться.Но для того ль назначил богЕму орлом родиться?

* * *

Уж лучше быть гонимым, чем гонителем.И притесняемым, чем притеснителем.

* * *

Тот, кто дается, чтоб его взнуздали,Убережется от кнута едва ли.

* * *

Не молись о том творцу,Чтобы кончились печали.Если кончились печали,Значит, жизнь пришла к концу.

* * *

Хоть из любопытства, может быть,Как ни трудно, все же стоит жить.

* * *

Чем жизнь, в любые временаБесценней не владеть нам даром.Хотя, быть может, лишь онаОдна нам и дается даром.

* * *

Коль держать закрытым рот,Муха в рот не попадет.

* * *

В том велико ли счастье курамИ утешенье индюку,Что не на седер, а на пуримИм, бедным, отсекут башку.

* * *

Слыхал один глухой,Как говорил немой,Что, мол, видал слепой,Как побежал хромой.

* * *

Каждый на себя наслатьМожет столько зла,Сколько вражеская ратьВряд ли бы могла.

* * *

Дело доброе вершишь — так и ни к чемуСпрашивать: зачем, кому и почему.

* * *

Правда хороша крылами,И крыла ее уносят вдаль.Только кривда остается с нами:Нет у кривды крыльев, вот печаль.

* * *

Недобрым взглядом поглядишьНа друга своего —И в нем недоброе узришь,И больше ничего.

* * *

Так как пчелы без жала не бывало,Не надо меда нам, не надо жала.

* * *

Пусть пред тобой закрыты все врата,Дверь милосердья все же отперта.

* * *

Порой пред тем,Как рассвести должно,Становится совсемТемно.

* * *

Есть правда лишь одна,И, как ни велика,Судьба ее сходнаС недолей бедняка.

* * *

Если нам случится падать,То не только все вокруг,Нам грехи припомнить радыДаже муха и паук.

* * *

Кто вдаль идет прямой дорогой, тотВоротится домой, не упадет.

* * *

Легко о правде посудачить праздно,А высказать ее трудней гораздо.

* * *

Тому, что ты однажды увидалХотя б единым глазом,Верь больше, чем тому, что услыхалДвумя ушами разом.

* * *

Язык в единственном числе,Во множественном уши.Чтоб нам, живущим на земле,Поменьше говорить, побольше слушать.

* * *

Говорящий нам в глазаПравду-матку режет,Говорящий за глаза,Как собака, брешет.

* * *

Когда немому речь была б дана,Он сразу превратился б в болтуна.

* * *

Живет бедняк — он говорить робеет,Умрет бедняк — и вовсе онемеет.

* * *

Думает болтун, что богДал ему язык,Чтобы он, болтун, не могЗамолчать на миг.

* * *

Слово и одно ценней,Если вовремя сказали,Всех словес и всех речей,Что хоть малость опоздали.

* * *

Слетались на своих крылахК нам ангелы в былые дни,А нынче и на небесахПеревелись они.

* * *

Едина правда; если рассечешь,Ее любая половина — ложь.

* * *

Грязь снаружи всем видна,От нее отмоешь тело,А когда грязна душа,Отмывать — пустое дело.

* * *

Порой и богатей,От чьих щедрот даянье,Рад более людей,Тех, кто берет даянье.

* * *

Равно из мусора и злата можноИзвлечь то, что велико и ничтожно.

* * *

За что обычно ценят нас,За что нас люди судят?За то, что в нас уже сейчас,А не за то, что будет.

* * *

Даже тот, кто слаб умом,Все равноНе в своем дому — в чужомБьет окно.

* * *

Кто, танцуя краковяк,В такт не попадает,Тот ворчит: «Скрипач не такМузыку играет!»

* * *

Всяк человек, каким рожденНа белый свет,Таким и остается онНа склоне лет.

* * *

Мы все на то бываем падки,Чтоб не искать грехов своих,А видеть только недостаткиУ всех других.

* * *

Кто без нужды на дню сто разВыглядывает за ворота,Тому и попадает в глазДурное что-то.

* * *

Чем дерево моложе,Чем ветви зеленей,Тем больше козы гложутКору его ветвей.

* * *

Коль от роду таким ты был,Что и собаки хуже,Хоть постарайся в меру силНе быть свиньей к тому же.

* * *

Если берегусь, корят:«Не идешь ты, а ползешь!»Если тороплюсь, кричат:«Голову себе свернешь!»

* * *

Проку нет, что яблоко красиво.Если сердцевина в нем червива.

* * *

Один плохой белок или желтокИспортит супа полный котелок.

* * *

Не та красива, что красавица,А та, что любящему нравится.

* * *

Сам никому не верит тот,Кто часто врет.

* * *

Где балагуле ум найти,Когда ума нема,Когда на всем его путиЧто ни верста — корчма.

* * *

Кровь холодна того, кто сед,Кровь горяча у молодого.Жаль, что порой причина бедОна для юноши иного.

* * *

Скакун из лучших скакуновОт табуна и отобьется,Но все равно на первый зовК хозяину вернется.

* * *

Шинкарь якшаться с пьяницей не прочь,Но он за пьяницу не выдаст дочь.

* * *

Дума горбуна любогоМенее мрачна,Если где-то он другогоВидит горбуна.

* * *

Если это все твое — для чего хватать?Ну а если не твое, так не надо брать!

* * *

Человек, известный тем,Что встает чуть свет,Может не вставать совсемИль вставать в обед.

* * *

Хоть и не хороша молодка —Годится для потаскуна.Какая-никакая водкаРавно для пьяницы годна.

* * *

Быть не внутри и не снаружи —Нет ничего на свете хуже.

* * *

Если у коня изъянов нет,То ему споткнуться не во вред.

* * *

Скупец не прочь назваться сватомИ борова, что стал богатым.

* * *

Потеря денег — полпотери,Но если потерял ты честьИ если потерял доверье,То потерял ты все, что есть.

* * *

Золотом горит зерно,Хоть оноВ поле, что черным-черно,Рождено.

* * *

Усердно ищем счастья мы подчас,А хорошо б — оно искало нас.

* * *

Даже если вырыта могилаПред тобой,Все ж надежда свет не погасилаПред тобой.

* * *

Если будет сужденоУтонуть вам непременно,То затянет вас на дноДаже лужа по колено.

* * *

Неудачливый начнетСаванами торговать,Так вокруг него народПерестанет умирать.

* * *

Если уж нельзя иначе,Выбор очень прост:Без хвоста уж лучше кляча,Чем без клячи хвост.

* * *

Будь, одноглазый, тем и жив,Что ты не слеп, а только крив.

* * *

Хоть ты и бос, и гол,Но если повезет,Тебе и старый волТеленка принесет.

* * *

Носить свой горб весь век судьбаТому, кто не избег горба.

* * *

Кому везет и кто в удачу верит,Тот и не целясь попадает в зверя.

* * *

Когда беда далека,Подмога всегда близка.

* * *

Уж если и сырыеДерева горят,Останутся сухиеЦелыми навряд.

* * *

Кому легко живется,Кому во всем везет.Тот, смотришь, и споткнетсяТам, где совсем не ждет.

* * *

В конечном счете куш срывалиНе все, кому везло вначале.

* * *