Литературная Газета 6248 ( № 44 2009) - Газета Газета Литературка

Судя по громогласным заявлениям высших руководителей России, они понимают, что духовная деградация неизбежно ведёт к уничтожению народа. Следовательно, надо подталкивать их к тому, чтобы от слов переходили наконец к действию. Вот и краснодарский диалог литератур стал одним из таких толчков. А инициаторами его выступили работники краснодарской краевой юношеской библиотеки имени Ивана Вараввы во главе с её директором Людмилой Ивановной Филипповой. Они начали собирать материалы о литературе Южного федерального округа. За кропотливую работу получили грант президента РФ и решили на эти деньги провести межрегиональный форум. Начинание одобрили администрация края, его Департамент культуры. В результате в Краснодаре собрались писатели, библиотекари, филологи, общественные деятели всех 13 регионов ЮФО.

Всё то, о чём говорилось выше, стало предметом трёхдневного живого разговора и горячей полемики, в основе которой — общее желание соединить разорванное литературное пространство, вернуть совместными усилиями читателей, наладить с помощью государства нормальную творческую жизнь. Мы спорили друг с другом и соглашались, доказывая свою правоту стихами и прозой. И это было замечательно, потому что в душах царило желание слушать и слышать. Ощущался самый живой, искренний интерес к творчеству друг друга, к реалиям литературной жизни соседей. Общая наша беда — выйти за пределы своих регионов с художественными произведениями удаётся редко и далеко не всем. Особенно тяжело в этом смысле национальным писателям, поскольку рухнувшую в 1991 году переводческо-издательскую систему государство пока что восстанавливает только на словах. А на деле…

«Литературная газета» неоднократно писала как о долгожданном прорыве о грядущих изменениях в работе издательства «Художественная литература». Увы, время идёт — а подвижек не видно. Новый директор издательства Георгий Пряхин в недавнем интервью «ЛГ» ни словом не обмолвился о шагах в этом направлении. Классика, и только классика! Об этом с тревогой говорили участники диалога. Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается? Дай-то бог (если это просто со скрипом и натугой проворачивается государственная машина) придут к всероссийскому читателю книги осетина Камала Ходова, ингуша Гирихана Гагиева, аварца Гамзата Изудинова, ногайца Иссы Капаева, чеченца Шарипа Суруева, балкарца Алана Глаша, кабардинца Арсена Гергова, русских поэтов волгоградца Валерия Белянского, элистинца Григория Кукареки, краснодарцев Светланы Макаровой, Кронида Обойщикова и Владимира Архипова, ростовчанина Сергея Сущего и множества других прекрасных литераторов, участвовавших и не участвовавших в краснодарском диалоге литератур. По крайней мере такое пожелание — помочь издательству «Художественная литература» в важном деле — вошло в обращение участников форума к президенту России и главам всех субъектов Южного федерального округа.

Чеченская делегация предложила провести следующую встречу на своей земле, заявив, что президент Кадыров поддержит любую здоровую инициативу, помогающую развитию культуры, нравственности, духовности, морали. Дорогого стоит такая вера в своего руководителя! Как верят, к примеру, краснодарцы губернатору Ткачёву. При его хозяйском догляде культура края цветёт, как пышные майские акации на улице Красной! Причём литература здесь — не просто часть культуры, а её краеугольный камень. Два литературных журнала и альманах, ежемесячная газета «Кубанский писатель», двадцатитомная «Кубанская библиотека», солидное субсидирование издательских и просветительских проектов Краснодарского отделения Союза писателей России — это сегодняшняя реальность, а не планы завтрашнего дня.

Как и различные мероприятия с участием писателей, регулярно проводимые на Кубани. Правда, у литначальников отношение к ним своеобразное. Организаторы форума с удивлением рассказывали о реакции председателя Союза писателей на просьбу командировать писателей (за счёт хозяев, разумеется) на одно из таких мероприятий.

— Ну нет у меня писателей! — развёл руками В.Н. Ганичев.

Может, он и прав. У него — нет, а в России — есть! В чём, надеюсь, убедились теперь и организаторы, и гости, чья общая цель — восстановить разорванное литературное пространство.

Это желание руководило и устроителями семинара молодых литераторов Калмыкии, который состоялся через неделю после краснодарского форума. Больше сорока человек представили свои рукописи для обсуждения. Оно было, как и положено, бурным и полезным. Кому-то из молодых и я, руководитель семинара, наверное, помог добрыми советами. Но главный итог в ином — в том единодушии, с которым калмыцкие литераторы — и опытные, и молодые — ратовали за единую российскую литературу, в которой найдётся место и представителям степной республики.

Уже который год они, что называется, варятся в собственном соку. Ушла из жизни плеяда знаменитых переводчиков, чьими трудами получили всесоюзную славу Давид Кугультинов, Алексей Балакаев, Тимофей Бембеев, Санджи Каляев. По заслугам недавно одна из центральных улиц Элисты названа именем Юлии Нейман. Сегодня здесь своих друзей переводят местные русскоязычные поэты Григорий Кукарека и Василий Чонгонов. Но их усилий, конечно, мало для того, чтобы вывести калмыцкую литературу из резервации, куда она нежданно-негаданно угодила в постсоветские времена.

По итогам семинара мы приняли совместное решение о проведении ежегодных Дней литературы в Астрахани и Элисте, об организации межрегиональных совещаний начинающих авторов, об учреждении совместной — Калмыкии и Астраханской области — литературной премии, которая будет носить имя Д.Н. Кугультинова.

Надеюсь, что начинания эти власти наших регионов поддержат. Но это будет только капля, которой высохшее море не заполнишь. Море непростое. Море культуры, море литературы, море дружбы. Только государство может дать ему новую жизнь. Конечно, при горячем желании людей. У библиотекарей и литераторов, как показали краснодарский и элистинский форумы, оно, безусловно, есть.

Некогда, на Талдомской земле

Литература

Некогда, на Талдомской земле

ФОРУМ

В Литературном институте им. А.М. Горького прошли Международные научно-литературные чтения «Жизнь и творчество Сергея Антоновича Клычкова (1889–1937)», посвящённые 120-летию со дня рождения выдающегося русского поэта, прозаика, переводчика.

Чтения, организованные кафедрой новейшей русской литературы при поддержке Российского гуманитарного научного фонда и Франко-российского центра гуманитарных и общественных наук в Москве, собрали учёных, литературоведов, писателей из России, Украины, США и Франции. География российских участников не ограничилась Москвой и Санкт-Петербургом, на чтениях были представлены Рязань, Киров, Омск, Ишим (Тюменская область), Нижний Новгород, Петрозаводск и родина поэта — подмосковный Талдом.

Перед началом чтений священник о. Владимир (Чугунов) отслужил заупокойную литию по невинноубиенному Сергию. Приветствие участникам форума от главы Талдомского района А.И. Белова огласила ведущий специалист администрации Л.К. Андреева.

Во вступительных словах ректора Литинститута Б.Н. Тарасова, учёного секретаря чтений Е.В. Дьячковой и заведующего кафедрой новейшей русской литературы В.П. Смирнова органично сочетались профессиональные филологические исследования, архивные изыскания, непосредственные читательские отклики. Всего с докладами и в дискуссиях выступили более 50 человек. В том числе Н.М. Солнцева, С.И. Субботин, Н.В. Корниенко, С.С. Лесневский, Ю.Б. Орлицкий, известные западные слависты Мишель Никё и Рональд Вроон, студенты, аспиранты, школьные учителя, краеведы, директор дома-музея поэта в Дубровках Т.А. Хлебянкина, поэт Светлана Сырнева.

Сергей ФЕДЯКИН

Кавалеры пушкинской

Литература

Кавалеры пушкинской

В Музее-квартире Пушкина на Арбате прошла Третья Ассамблея кавалеров пушкинской медали «Ревнителю просвещения». Встречу организовали Академия российской словесности, Государственный музей А.С. Пушкина и Общество ревнителей духовного единства народов.

Среди новых кавалеров пушкинской медали — народный артист СССР В.М. Зельдин, советник президента Российской Федерации Ю.К. Лаптев, генеральный секретарь ЕврАзЭСа Т.А. Мансуров (Казахстан), зам-председателя Высшего арбитражного суда, поэт и общественный деятель В.Н. Исайчев, заслуженный юрист РФ В.М. Наринян, профессор О.И. Видова (Казахстан).