Игра по-шотландски - Кэтрин Росс

Ресторан располагался в маленькой крепости, притаившейся на крутом утесе. Все выглядело как в сказке.

Фрейзер заказал лучший столик. Из уединенной ниши открывался прекрасный вид на море. В лунном свете вода искрилась и переливалась так, будто тысячи серебряных монет блестели на ее поверхности.

— Говорят, шотландская королева Мария провела здесь несколько ночей со своим возлюбленным. В западной башне можно увидеть их комнату с весьма оригинальной кроватью.

Эмма отстранилась от окна и взглянула на Фрейзера. Горящая свеча подчеркивала его красоту.

— Это предложение? — спросила она с улыбкой. Он усмехнулся.

— Дерзко? А если бы и так?.. — На какое-то мгновение озорной огонек исчез из его глаз. — Ты выглядишь сегодня, Эмма, очень сексуально и привлекательно.

— Спасибо. — Она почувствовала, как сильнее забилось сердце. Внезапно неопределенность в их отношениях испугала ее. Что будет дальше? Ведь Маккларен ей очень сильно нравится…

Вечер проходил изумительно. Они беседовали, смеялись, но иногда между ними возникало напряжение. Каждый раз, когда Эмма смотрела на Фрейзера, ее бросало в жар. Он был так обаятелен! Она чувствовала к нему невероятное влечение.

— Именно сюда ты приводишь всех своих подруг? — Она постаралась воссоздать беззаботную атмосферу.

— А ты считаешь, у меня целый гарем? — Он усмехнулся. — В моей жизни было не так уж много женщин.

— Не верю.

— Это правда. Я очень разборчив.

— И ты никогда не собирался жениться?

— Однажды… Теперь кажется, что это случилось в другой жизни. — Его голос стал печальным.

— Но чем все кончилось?

— Свадьба не состоялась.

Их беседу прервал официант. Он принес кофе.

Когда они снова остались одни, Фрейзер внезапно спросил:

— А ты хотела бы снова выйти замуж?

Эмма покачала головой.

— Я больше не собираюсь вступать в брак.

— Почему?

Она пожала плечами. Не хотелось говорить на эту тему.

— Я сделала ошибку, решив создать семью.

— Но может, твоей ошибкой стал Джон? Сколько лет вы в разводе?

— Два года.

— Поверь, ты снова выйдешь замуж, и у тебя будут дети, и ты будешь счастлива.

Эмма чувствовала себя так, будто ей наносят удары. Она давно перестала надеяться на лучшее.

— Расскажи мне о Калифорнии, — внезапно попросил Фрейзер. — На что она похожа?

— Калифорния? — Ее голос прозвучал неуверенно. — Я думаю, там все в порядке.

— В порядке? А больше ничего не хочешь добавить? Ведь ты жила там на ранчо с Джоном. Общаться с кинорежиссером интересно во всех отношениях, да?

— Фрейзер, — мягко произнесла она, — я не желаю говорить об этом. Не люблю обсуждать свой неудавшийся брак. — Эмма сжала пальцы в кулак.

Она не осознавала, как напряжена, пока Фрейзер не притронулся к ее руке.

— Что случилось, Эмма? — Нежные интонации в его голосе взволновали молодую женщину и вызвали в ней желание.

Но она сосредоточилась на другом. Рассказать ему всю правду, признаться, какой неполноценной она себя чувствовала все эти годы? Нет, невозможно. Тогда она в глазах Фрейзера перестанет быть женщиной. Наверное, он даже посочувствует Джону. О, подобного Эмма не вынесет.

— Мы просто не подходили друг другу, — мрачно выговорила она, снимая руку Маккларена со своей руки. Его прикосновение было слишком волнующим. — Прекрасный вечер, Фрейзер. Но я думаю, нам лучше уйти отсюда. Поздно уже.

— Как скажешь, — тихо согласился он и позвал официанта, чтобы расплатиться.

Потом они направились к двери. Когда Фрейзер помогал Эмме надевать темное кашемировое пальто, она остро ощутила его близость — пальцы мужчины коснулись ее обнаженных плеч. Ведь в ресторан Эмма пришла в изящном декольтированном платье.

— Спасибо. — Она повернулась и взглянула на него. Он был очень серьезен. Обиделся из-за ее отказа обсуждать прошлое?..

Фрейзер медленно вез ее домой по узким дорогам. Эмма лихорадочно соображала, как разрядить возникшую вдруг между ними отчужденность.

— Прекрасный ужин, — рискнула она возобновить разговор.

— Я рад, что тебе все понравилось.

Странно, в данный момент они общались будто два вежливых незнакомца.

Яркий свет фар разрезал темноту. Эмма наблюдала за дорогой, но думала о поведении Маккларена. Она не хотела, чтобы он стал неприветливым и холодным по отношению к ней.

— Извини, если я была резка, когда ты попросил рассказать о моем браке, — тихо вымолвила она.

— Ничего, Эмма, я тебя понимаю.

— Правда?

— Ты еще любишь своего бывшего мужа.

— Нет, Фрейзер, нет. — Она хотела увидеть лицо собеседника. Спокойный бархатный голос ничего не говорил о его чувствах. — Нет. — Для нее было важно, чтобы Маккларен поверил ей.

— Ну, если ты утверждаешь…

— Утверждаю.

Эмма снова перевела взгляд на дорогу, но Фрейзер вдруг свернул в чащу леса. Однако через несколько мгновений ему пришлось затормозить. Машина чуть не сбила оленя, неожиданно появившегося из ночного мрака. Он удивленно посмотрел на непрошеных гостей и тут же исчез.

Эмма вздохнула с облегчением.

— Ты в порядке? — Фрейзер повернулся к ней.

— Да. Хорошо, что ты ехал не слишком быстро.

Он улыбнулся и… дотронулся до ее груди. Эмму захлестнуло желание. Она не могла смотреть на Фрейзера, боялась, что он все поймет.

Но мужчина был настойчив. Он приблизился к ней, прикоснулся к ее лицу, заглянул ей в глаза.

Ее сердце отстукивало бешеную барабанную дробь. Эмма дрожала, как осиновый листок. А еще она хотела, чтобы машина подольше задержалась в лесу, чтобы Фрейзер обнял ее и поцеловал.

— Ты дрожишь, когда я прикасаюсь к тебе, — заметил он тихо.

— Мне… мне немного холодно. — Это было далеко от истины. Ее тело пылало от жара.

Фрейзер замолчал. Он пытался понять, хочет ли она его. Эмма вела себя так противоречиво. Она походила на испуганного оленя, явившегося перед ними в сияющем свете фар…

Маккларен ухватился за руль и рванул вперед. Он сделал свой вывод. Эмма все еще влюблена в бывшего мужа. Боль в ее глазах убеждала Фрейзера в этом.

Ворота ее поместья показались через несколько минут.

— Мне понравился сегодняшний вечер. — Голос Эммы звучал неестественно.

— Мне тоже. — Машина остановилась у парадной двери. — Я позвоню тебе.

— Хорошо, спасибо еще раз, Фрейзер. — Она поспешно вышла из автомобиля.

Было холодно, дул сильный ветер. Фрейзер понял это, когда Эмма зябко поежилась. Она, согнувшись, стояла у двери и искала ключи в сумочке.

— Потеряла ключи? — Фрейзер вылез из машины.