Плохой лжец - Асмик Мхитарян
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Прости Пол, – начала Анна, – я всю ночь думала, как сказать, чтобы не ранить твои чувства.
– Я думал, ты сразу ответишь мне взаимностью, – голос Пола звучал очень глухо, – но когда ты сказала, что должна подумать, я…
– Ты знаешь, что мои родители против переезда в США.
В глазах Анны больше не было искры, она погасла.
– Только одно слово, Анна. Скажи, ты любишь меня?
– Нет!
Анна задыхалась и Пол понимал, что это ложь.
– Скажи, что не любишь меня, Анна.
– Я… Я не…
Анна не удержалась и заплакала. Пол обнял ее, маленькое тело Анны дрожало от страха потери любимого. Он вспомнил первое прикоснавение.
– Я сама напишу комментарий, – сказала Анна и выхватила ручку из руки Пола. Она написала комментарий на листке в кафе: ‘’Вкусное кофе, хорошая атмосфера’’.
Прикосновение к любимой перевернуло все внутри Пола. Он понял, что нашел ту самую. А сейчас он держал ее в своих руках и боялся потерять. Анна дрожала всем телом, как осенний лист от ветра.
– Анна, я люблю тебя. Я готов связать свою судьбу с твоей, даже если твои родители против. Готова ли ты пойти на этот шаг?
Анна оттолкнула Пола и освободилась. Она посмотрела на него, как обиженный ребенок.
– Я знаю, ты любишь своих родителей. Но без тебя я умру.
– Мне нелегко принять решение, я не могу разделиться на две части, чтобы угодить всем.
– В этом случае реши, кому ты хочешь угодить. Но сделай это как можно скорее, чтобы не мучить меня долго.
Пол не знал, что решение Анны будет мучить его по сей день.
– Знаешь, кажется, все это было вчера. Настолько мне сейчас больно, – сказал Пол и вздохнул.
– Думаю, родители Мариам тоже не будут в восторге от меня, – проговорился Бомани.
– Это Мариам?
– Да. Она армянка, ее семья очень консервативна. От этого вывод, что они меня не примут.
– Я тоже армянин.
– У вас внешность европейца, я бы никогда не подумал, что вы армянин.
– Но все же, по моим жилам течет армянская кровь, притом чистая.
– Ваша Анна тоже армянка?
– Да.
– Сколько у нас общего! – обрадовался Бомани. – А вы не такой плохой, как говорил ваш друг.
– Мой друг? Эндрю?
– Да, мы с ним столкнулись сегодня утром. Он уговаривал меня не ходить к вам.
– И что же он тебе обещал?
Пол очень хорошо знал своего друга.
– Деньги.
– Сколько? Хотя нет, стой. Я угадаю.
Пол немного подумал, хотя знал, что Эндрю мог обещать. Они были знакомы очень долго и довольно хорошо.
– Половину того, что я обещал?
– Да, как вы угадали?
– Я его слишком хорошо знаю, чтобы предугадать все шаги. Его любовь к деньгам слишком сильна, чтобы смириться с моим последним делом.
Пол встал и подошел к картине Мунка.
– Бомани, если не сделаешь хоть что-нибудь, то эта картина останется в твоей душе навсегда. Но если ты по-настоящему ее любишь, возьми судьбу в свои руки.
Бегло просмотрев остальные произведение, они вернулись домой. Пол поднялся в свою комнату для процедур, а Бомани уселся в холле. Клара принесла ему чай.
– Спасибо, Клара, – сказал Бомани, – а можно вас спросить?
– Да.
– Что вы можете сказать о Поле? Какой он человек?
– Плохой, – нервно сказала Клара.
– Почему вы так думаете?
– Я с ним жить и знать, плохой. Ворчун.
– Он вам нравится, не так ли?
– Не смешно, – разозлилась Клара.
– Простите. У Пола была жена?
– Почему всем это интересовать?
– А дети?
– Нет! Нет дети! И деньги не ваши!
Клара ушла на кухню, что-то бормоча под нос. Бомани смотрел ей вслед. Она напоминала ему персонажа из криминальных книг. Персонаж, который знает все о главном герое, ведет спокойную жизнь. Никто не подозревает его, при нем все спокойно говорят. В конце книги выясняется, что этот самый персонаж и есть убийца, или в крайнем случае причастен к убийству.
– Она права, – сказал Эндрю, выйдя из угла.
– Давно вы там стоите? Я же вам сказал, что не хочу больше вас видеть.
– Бомани, все равно Пол обо всем узнает, даже если ты будешь строить из себя такого хорошего.
Эндрю медленными шагами, как хищник, стал приближаться к Бомани. Вскоре он так приблизился, что дышал прямо на него. Бомани был не высокого роста, и перед Эндрю он смотрелся еще ниже. Но он был силен духом и не боялся почти ничего, разве только замкнутых пространств. У Бомани был высокий лоб – признак ума. У него были большие черные глаза, а взгляд открытый и пронзительный. Волосы были кудрявые, чем Бомани очень гордился. Он всегда был ухоженный и одетый со вкусом.
– Я вас не боюсь, а Пол уже хорошего мнения обо мне. Мы провели отличное время в галерее.
– Я в этом не сомневаюсь. Ведь ты у нас кто? Ах, да! Ты же в свободное время занимаешься самимы разными аферами.
– К Полу и к контракту это не относится. Моя жизнь тут не причем.
– Тут все причем. Я не позволю какому-то глупому старику шалить моими деньгами, – закричал Эндрю.
– Это его деньги.
– Они мои! Я его единственный друг и семья.
Эндрю повернулся и гордым шагом отправился на кухню.
– Пол? Вы спите?
Бомани постучался в дверь спальни.
– Нет, заходи. Как раз я хотел посмотреть кино. Включи телевизор.
Бомани молча выполнил просьбу Пола и присел рядом с ним.
– Почему у вас такая маленькая комната? – удивился Бомани.
– Все до тебя удивлялись, видя мою спальню, но никто не задавал этот вопрос. Планировкой дома занимался Эндрю, и только здесь я смог распределиться. Если бы ты знал сколько времени мне понадобилось, чтобы уговорить его купить дом в этом районе.
– Я его понимаю, у нас не самый спокойный район.
– Но я настоял на своем, потому что не люблю жить среди козлов.
– Простите?
– Да, ты не расслышал, козлов вроде Эндрю, – Пол присел и посмотрел на Бомани. – Лучше я буду жить в неблагополучном районе, но с честными людьми. Мне надоели лож и притворство.
– Вы думаете мы здесь все честные?
– Беседа с тобой мне сегодня показалась весьма честной.
Они досмотрели фильм в тишине, а вконце Пол уснул.
Бомани вернулся домой, он упал на диван и включил телевизор. Переключил несколько каналов и остановился на ‘’ Discovery chanel’’. Он смотрел фильм про золотоискателей, но не слушал ничего. Слова Пола все время звучали у него в голове: ‘’Беседа с тобой мне сегодня показалась весьма честной’’. Бомани был честен с
