Мемуары генерала барона де Марбо - Марселен де Марбо

его к императору с известием о капитуляции Сьюдад-Родриго. Когда через месяц тот вернулся назад, маршал снова послал его в Париж сообщить о взятии Альмейды. Казабьянка вернулся к нам, когда армия входила в Португалию. Тогда Массена послал его к министру с отчётом о положении армий. На обратном пути его задержало восстание, начавшееся в Португалии, и он нагнал нас только на Тежу. Ему пришлось отбыть снова, проехать по Португалии под охраной двух батальонов и вернуться назад только в конце кампании. Во время долгих и частых путешествий на него не раз нападали, и за это он получал повышения, став подполковником[91], а затем полковником.

В 1812 году во время Русской кампании Казабьянка был полковником 11-го лёгкого пехотного полка и входил в тот же корпус, что и мой 23-й конно-егерский полк. Он был убит в одном бесполезном сражении, в которое неосторожно ввязался.

Четвёртым адъютантом Массены был начальник эскадрона граф де Линьивиль. Он принадлежал к одной из четырёх знатных семей, которые, принадлежа к тому же дому, что и теперешние государи Австрии, носили титул Четырёх больших коней Лотарингии. После сражения при Ваграме император Франц II[92] послал парламентёра, чтобы узнать, не случилось ли чего с его кузеном графом де Линьивилем.

Граф был человеком великолепным, очень храбрым, с очаровательным характером. У него была страсть к военному делу. Уже в 15 лет он убежал из дома и записался в 13-й драгунский полк. Серьёзно раненный при Маренго, он получил звание офицера на поле боя, блестяще служил во время многих кампаний: Аустерлиц, Иена, Фридланд. В 1809 году он был начальником эскадрона и адъютантом генерала Бекера, после чего перешёл в штаб Массены. Я уже рассказывал, как он вызвал недовольство Массены, поддержав вместе со мной интересы храбрых слуг, возивших маршала по полям сражений при Ваграме и Цнайме.

В Португальской кампании эта неприязнь только усилилась, и Линьивиль опять перешёл в 13-й драгунский полк, вскоре став его полковником. При Реставрации он стал генералом, удачно женился и жил счастливо до тех пор, пока не был втянут в какие-то спекуляции, почти совсем его разорившие. Этот уважаемый офицер очень страдал от этого и вскоре умер. Я очень о нём сожалел.

Пятым адъютантом был начальник эскадрона Барен. Он потерял руку в битве при Ваграме, но продолжал служить адъютантом, хотя не мог нести активную службу. Он был хорошим товарищем и очень молчаливым человеком.

Шестым адъютантом был мой брат, начальник эскадрона.

Адъютанты в звании капитана были:

Г-н Порше де Ришбур, сын сенатора, граф Империи. Этот очень способный офицер не имел большой склонности к военному делу и оставил военную карьеру сразу после смерти своего отца, заняв его место в Палате пэров.

Капитан Барраль, племянник архиепископа Турского, бывший паж императора. Он был приятным молодым человеком, обладающим всеми качествами хорошего военного, но крайняя застенчивость часто мешала проявлению этих качеств. Он ушёл в отставку в чине капитана. Один из его сыновей женился на очень милой уроженке Бразилии, ставшей придворной дамой принцессы де Жуанвиль[93].

Капитан Кавалье был тоже из корпуса инженеров-географов. Друг Пеле, он был у него секретарём и мало занимался непосредственной военной службой. Он был назначен полковником штаба, когда при Реставрации инженеры-географы влились в этот новый корпус.

Капитан Депену был из семьи судей. У него был очень спокойный нрав, и оживлялся он, только когда шёл на врага в атаку. Он трудно переносил тяжести Португальской кампании и не выдержал русского климата. Его нашли замёрзшим на одном из бивуаков.

Капитан Реник пользовался особым расположением Массены, но старался не очень этим пользоваться и оставался прекрасным товарищем. Я взял его в свой полк, когда был назначен полковником 23-го конно-егерского. После отступления из Москвы он ушёл из армии.

Капитан д’Агессо, потомок знаменитого канцлера[94], был одним из тех богатых молодых людей, которые стали военными под впечатлением от побед императора, не очень сообразуясь со своими физическими возможностями. Этот серьёзный и очень смелый человек был слабого здоровья. Бесконечные дожди, которые лили на нас в Португалии зимой 1810–1811 годов, настолько оказались вредны для него, что вогнали его в могилу на берегах Тежу, в 500 лье от родины и семьи!

Капитан Проспер Массена, сын маршала, был прекрасным храбрым молодым человеком, о благородном поведении которого при Ваграме я вам уже рассказывал. Он проявлял ко мне искреннюю дружбу. Маршал часто давал нам вместе трудные поручения. Он долго колебался, посылать ли своего сына в Россию, так как не получил командования в этой кампании. В конце концов он решил удержать его дома, и Проспер провёл несколько лет вдали от войн, занимаясь своим образованием. Когда в 1817 году маршал умер, у Проспера Массены, сильно переживающего это событие, начались сильнейшие приступы болезни. Я был в то время в ссылке. Когда я вернулся, то пришёл к вдове маршала, чтобы выразить ей свои соболезнования. Она тотчас же позвала своего сына. Молодой человек прибежал и был так взволнован встречей со мной, что снова серьёзно заболел. Никакие заботы не помогали улучшить его здоровье, и вскоре он покинул этот мир, в котором у него было известное имя и огромное состояние. Свой титул и часть состояния он оставил своему младшему брату Виктору.

Из всех адъютантов Массены самым молодым и в самом низком чине был Виктор Удино, сын другого известного маршала. Он был сначала первым пажом императора и в этом качестве сопровождал его в битве при Ваграме. В штабе Массены двадцатилетний Удино был лейтенантом. Сейчас он генерал-лейтенант. Я ещё расскажу о нём, а сейчас только замечу, что он снискал себе славу одного из лучших наездников своего времени.

Кроме этих четырнадцати адъютантов, у маршала было четыре офицера для поручений:

Капитан инженерных войск Бофор д’Опуль, в высшей степени достойный офицер, рано умерший.

Лейтенант Перрон. Пьемонтец, из благородной семьи, некрасивый, но очень остроумный и весёлого нрава. Зимой 1810 года этот молодой офицер помогал нам скрасить скуку в маленьком городке Торриш-Новаш, где нас удерживали проливные дожди. Маршал и генералы приходили посмеяться в кукольный театр, который он устроил. Храбрый до дерзости, он погиб в сражении под Монмирайем, когда, потеряв лошадь, он сел верхом на русскую пушку, которую отбил вместе со своими драгунами.

Лейтенант де Бриквиль отличался храбростью, доходившей до неосторожности, что он и доказал в 1815 году, сражаясь во главе своего полка между Версалем и Роканкуром[95]. Оказавшись между двух парковых оград, он потерял много