А П Чехов в воспоминаниях современников - Антон Чехов

Стр. 536. ...ее на руках перенесли с парохода на дачу... - О.Л.Книппер приехала в Ялту 14 апреля 1902 года.

Стр. 537. ...о первом представлении пьесы Горького "На дне"... состоялось в Художественном театре 17 декабря 1902 года.

А.И.КУПРИН

ПАМЯТИ ЧЕХОВА

Куприн Александр Иванович (1870-1938) - писатель. С Чеховым познакомился в 1901 году, переписывался с ним. Известны девять писем Чехова Куприну (1902-1904 гг.). В Архиве А.П.Чехова (ГБЛ) имеется девятнадцать писем к нему Куприна (1901-1904 гг.).

Воспоминания о Чехове Куприн написал в 1904 году. Впервые были опубликованы в сборнике т-ва "Знание", кн. 3, Спб. 1905, посвященном памяти А.П.Чехова.

Печатаются по тексту, опубликованному в т. 6 Собр. соч. А.И.Куприна, М. 1958.

Стр. 540. ...кто ее строил... - Дача Чехова построена по проекту архитектора Л.Н.Шаповалова. См. воспоминания Л.Н.Шаповалова.

Стр. 542. Он верил в то, что грядущая, истинная культура облагородит человечество. - Известна Солее подробная запись Куприна об этих высказываниях Чехова: "В начале 900-х годов мне как-то приходилось разговаривать с Чеховым. Он, между прочим, высказал мысль, что многие ошибаются, приписывая человечеству нравственное падение. Обратите внимание, говорил он, что все более и более редкими становятся преступления вроде убийства, насилия, воровства между людьми интеллигентных профессий: докторами, инженерами, адвокатами, учителями... Следовательно, человеческое образование содействует прогрессу в нравственном смысле" (газета "Последние известия", Ревель, 1922, № 3, 4 января).

Стр. 543. ...постановку его пьесы. - См. прим к стр. 385 и 386.

Стр. 544. ...больная барышня. - О.Р.Васильева. /776/

Стр. 546. ...каким я его увидел впервые... в Одессе. - Эта встреча состоялась 13 февраля 1901 года.

Стр. 549-550. "В декабре прошлого года..." - Письмо Чехова с отказом от звания почетного академика на имя председателя отделения русского языка и словесности Академии наук А.Н.Веселовского от 25 августа 1902 года было напечатано в журнале "Освобождение" (1902, № 10), выходившем в Штутгарте и нелегально распространявшемся в России.

Куприн писал Чехову 6 декабря 1902 года: "Большое впечатление произвело в Петербурге Ваше письмо в Академию. О нем нет разногласия: все единодушно находят его чрезвычайно сдержанным и очень сильным. На днях в одном обществе, где был и Боборыкин, это письмо читали вслух. Маститый романист, говорят, чувствовал себя при этом не совсем ловко" (ГБЛ).

В России это письмо было опубликовано впервые в сборнике т-ва "Знание", кн. 3, Спб. 1905.

Избрание Горького в почетные академики состоялось не в декабре (как ошибочно указано в письме Чехова), а 25 февраля 1902 года. Об этом известили Чехова телеграммами Н.П.Кондаков - 26 февраля и В.С.Миролюбов - 27 февраля (ГБЛ); 10 марта в "Правительственном вестнике" было напечатано следующее сообщение: "Ввиду обстоятельств, которые не были известны соединенному собранию Отделения русского языка и словесности и разряда изящной словесности императорской Академии наук, - выборы в почетные академики Алексея Максимовича Пешкова (псевдоним: Максим Горький), привлеченного к дознанию в порядке ст. 1035 устава уголовного судопроизводства, объявляются недействительными".

Стр. 551. ...оскорбленный в родительских чувствах архитектор... - Как видно из письма Куприна Чехову от мая 1901 года, у Чехова был архитектор Секавин. "Четверть часа тому назад, - писал Куприн, - я встретил на Набережной архитектора Секавина, который, помните, доезжал Вас целые три часа. Он, правда, мой старый знакомый, то есть мы были знакомы мальчиками, когда мне было лет пятнадцать, а ему двадцать. Я его спросил, зачем он к Вам тогда приходил. Он очень обрадовался и снова рассказал мне эту идиотскую историю. Но как я ни старался ему объяснить нелепость его поступка (даже прибегал к разным сравнениям), он остался непоколебим. "У нас только и есть в России два либеральных писателя - Чехов и Потапенко, которые не побоятся высказать правду в глаза печатно". Жена у него удивительно, до смешного похожа на него, а сын - бледный мальчишка с разинутым ртом и оттопыренными ушами" (ГБЛ). /777/

Стр. 552. ...одного молодого писателя, громадная известность которого только еще начинала расти. - Вероятно, имелся в виду М.Горький.

Стр. 554-555. "У меня такая масса посетителей..." - из письма А.И.Куприну от 1 ноября 1902 года.

Стр. 555. ...мы с ним гуляли на свадьбе у И.А.Белоусова. - Чехов познакомился с Н.Д.Телешовым на свадьбе поэта И.А.Белоусова 10 февраля 1888 года.

Стр. 557. ...известном ученом... - Имеется в виду академик Н.П.Кондаков.

Стр. 559. ...московском поэте. - Л.И.Пальмине.

Стр. 561. ...чтобы писатель... приходил к нему с утра и занимался у него внизу, рядом со столовой. - Этим начинающим писателем был сам Куприн. М.К.Иорданская-Куприна пишет в своих воспоминаниях, что Куприн рассказывал ей: "...каждое утро к 9 часам... я приходил на дачу Чехова работать над своим рассказом "В цирке". Мои денежные дела были в самом плачевном состоянии. Перед отъездом в Ялту я сдал несколько мелких рассказов в "Одесские новости". Присылка гонорара запаздывала, я сидел без гроша и поэтому особенно стеснялся оставаться обедать у Чеховых. Но Антон Павлович видел меня насквозь, и когда я начинал уверять, что хозяйка ждет меня с обедом, он решительно прерывал меня: "Ничего, подождет, а пока садитесь за стол без разговоров. Когда я был молодой и здоровый, я легко съедал по два обеда, а вы, я уверен, отлично справитесь и с тремя".

Рассказ "В цирке" очень нравился Чехову, и он, как врач, давал Куприну указания, на какие симптомы болезни атлета (гипертрофия сердца) автор должен обратить особенное внимание и выделить их так, чтобы характер болезни не оставлял сомнений. Он с увлечением прочел Александру Ивановичу целую лекцию о различных сердечных болезнях.

- Я понял, - говорил Куприн, - что, если бы Чехов не был таким замечательным писателем, он был бы прекрасным врачом" ("Огонек", 1948, № 38).

Стр. 561-562. "Дорогой N., повесть получил...", "Вы хотите, чтобы я говорил только о недостатках..." - Куприн имеет в виду письма Чехова к нему. Приведенные два отрывка - неточные цитаты из письма от 1 ноября 1902 года. В них идет речь о рассказе Куприна "На покое".

Стр. 562. "Дорогой N... сим извещаю Вас..." - Приведенный отрывок - из письма Чехова А.И.Куприну от 22 января 1902 года. В нем идет речь о повести Куприна "В цирке" и о его книжке "Миниатюры. Очерки и рассказы", Киев, 1897. /778/

"...в "Словаре русского языка", издаваемом Академией наук..." - Письмо Куприну от 7 февраля 1903 года. В тот же день письмо аналогичного содержания Чехов послал Н.Д.Телешову.

Стр. 563. ...когда ездил на Сахалин. - Чехов был на Сахалине в 1890 году.

Стр. 564. И записал весь анекдот. - В записной книжке Чехова имеется запись: "Репетиция. Жена: - Как это в "Паяцах?" Посвисти, Миша. - На сцене свистать нельзя. Сцена - это храм" (т. 12, стр. 259). Позже Куприн использовал этот анекдот в рассказе "Как я был актером" ("Театр и искусство", 1906, № 52).

Стр. 566. ...главная разгадка его личности. - В письме Чехову (октябрь 1902 года) Куприн писал: "Я до сих пор помню, никогда, вероятно, в моей жизни не забуду того вечера, когда я заходил прощаться с Вами и когда Вы говорили со мной о родах и о прочих сюда относящихся вещах. Я читал где-то, что Доде называл себя "продавцом счастья"* в том смысле, что он умел глубоко проникать в человеческое горе и утешать. К Вам, конечно, не идет это определение, потому что оно по-французски манерно и приподнято. По от Вас я ушел тогда успокоенный и ободренный, почти умиленный" (ГБЛ).

______________

* В рукописи воспоминаний Куприна о Чехове (ЦГАЛИ) написано не "продавцом счастья", а "провидцем счастья".

"Скажите Вашей жене..." - письмо А.И.Куприну от 1 ноября 1902 года.

Стр. 567. "Здоровье мое поправилось..." - См. письма Чехова от мая 1904 года.

С.Я.ЕЛПАТЬЕВСКИЙ

АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ

Елпатьевский Сергей Яковлевич (1854-1933) - писатель, врач. Долгое время жил в Ялте, где близко познакомился с Чеховым.

Известно одно письмо А.П.Чехова к Елпатьевскому (1903 г.). В Архиве А.П.Чехова (ГБЛ) писем к нему Елпатьевского не имеется.

Печатаются не полностью главы III и IV из книги С.Я.Елпатьевского "Близкие тени", Спб. [1909]; начиная от слов: "В Чехове не было горьковской дерзости" (стр. 577) и до конца - по книге Елпатьевского "Воспоминания за пятьдесят лет", 1929, стр. 301-307, не полностью.

Стр. 572. ...санатории ялтинского благотворительного общества... - По свидетельству М.П.Чеховой, тяжелое положение, в /779/ котором оказывались приезжавшие в Ялту материально не обеспеченные туберкулезные больные, "производило на Антона Павловича удручающее впечатление и привело к мысли о том, что в Ялте нужно организовать общедоступный санаторий. Он включился в деятельность ялтинского благотворительного общества, состоящего из врачей-общественников, составил воззвание с призывом присылать пожертвования на организацию специального санатория, разослал его редакциям газет, своим друзьям и знакомым. Так в Ялте и был создан первый общедоступный санаторий для туберкулезных больных, носивший название "Яузлар" (ныне санаторий А.П.Чехова). См. "Дом-музей А.П.Чехова в Ялте", М. 1954, стр. 10. В дальнейшем Чехов состоял участковым попечителем о нуждающихся туберкулезных больных в Ялте.