Том 10. Письма, Мой дневник - Михаил Булгаков

Темперамента Михаил Афанасьевич был потрясающего. В последние дни, незадолго перед кончиной, он все еще работал и диктовал своей жене Елене Сергеевне правку глав этого последнего романа. Он не мог писать сам, в комнате было темно, но каждое его слово вскрывалось ярким светом — так он пластически, так действенно ощущал каждую реплику в своем произведении.

Михаил Афанасьевич был писателем глубокого этического чувства [...] Он был очень требователен к людям, но глубоко привязчив и жаден до настоящего человеческого [...]

Наряду с этим темпераментом и колоссальной энергией, которая в нем клокотала, он умел работать методично, последовательно и систематично. Когда он обращался к прошлому — [...] он изучал материал с скрупулезной точностью [...]. Его слово — всегда верное, попадающее всегда в цель — было результатом того, как нужно сказать, и как это звучит со сцены. В его беллетристических прозаических вещах это слово звучало умно, сценично, трибунно, заражающе».

987

Имеется в виду статья И.В. Миримского «Социальная фантастика Гофмана», опубликованная в журнале «Литературная учеба», 1938, № 5.

988

Имеется в виду С.А. Ермолинский.

989

Жена П.С. Попова — А.И. Толстая-Попова.

990

Врач, консультировавший М.А. Булгакова. В дневнике Е.С. Булгаковой за 18 октября 1939 г. имеется следующая запись: «Сегодня у Миши днем: Патя, Арендт, Сережа Ермолинский, д-р Захаров». В обширном списке профессоров и докторов, лечивших М.А. Булгакова, фамилия Арендта записана второй.

991

См.: Толстой Л.Н. Полн. собр. соч., т. 84. М.—Л., 1949. Подготовка текста писем и комментарии осуществлены П.С. Поповым и И.Н. Гусевым. В «Редакционных пояснениях», составленных к тому П.С. Поповым, отмечается, что «в установлении текста писем Толстого деятельное участие принимала А.И. Толстая».

992

Протоколы заседания первой комиссии по литературному наследству М.А. Булгакова хранятся в его фонде (ОР ГБЛ).

993

Отзыв Н.Н. Асеева в архиве отсутствует.

994

Юзовский Иосиф Ильич (1902—1964) — советский литературный и театральный критик. В 1930-е годы был известен такими работами, как «Вопросы социалистической драматургии» (1934), «Спектакли и пьесы» (1935) и др.

995

Гурвич Абрам Соломонович (1897—1962) — советский литературный и театральный критик, автор многих статей о творчестве советских писателей. Наиболее значительные из них собраны в книге «В поисках героя» (1938) и др.

996

Сестра М.А. Булгакова.

997

Очевидно, речь идет о французском философе и писателе Анри Бергсоне (1859—1941). См. его собр. соч. т. 5, СПБ., 1914.

998

Скорее всего, речь идет об издании: Булгаков М. Дни Турбиных. Последние дни. М., 1955.

999

Письма. Считаем необходимым включить в сборник первую биографию М.А. Булгакова, написанную его другом П.С. Поповым в 1940 г. к готовящемуся изданию сборника пьес М. Булгакова. Полный ее текст печатается по первой публикации.

1000

Сборник не был издан в 1940 г.

1001

Письма. Полный текст письма публикуется и датируется по машинописной копии с подписью-автографом (ОР РГБ).

1002

Трудно сказать, дошло ли письмо до Сталина, хотя передавалось оно непосредственно А.Н. Поскребышеву, секретарю Сталина. Сохранилась копия письма Е.С. Булгаковой А.Н. Поскребышеву следующего содержания:

Многоуважаемый Александр Николаевич!

Надеясь на Ваше благосклонное отношение к творчеству Булгакова, обращаюсь к Вам с большой просьбой передать прилагаемое письмо товарищу Сталину.

Елена Булгакова.

Москва, 7 июля 1946 года.

Сохранилась также записка Е.С. Булгаковой, приложенная к копии письма А.Н. Поскребышеву. В ней говорится, что письмо се к Сталину было рассмотрено в ЦК, принято положительное решение и ей рекомендовано «связаться с издательством „Искусство“ на счет издания пьес Булгакова».

1003

Письма. Печатается и датируется по машинописной копии с подписью-автографом (ОР РГБ).

1004

Речь идет о А.А. Фадееве.

1005

Суров Анатолий Алексеевич — советский драматург, член Союза писателей СССР. Автор пьес «Далеко от Сталинграда», «Рассвет над Москвой» и др.

1006

Рыбак Натан Семенович (1913―1978) — украинский советский писатель, автор историко-биографического романа «Ошибка Оноре де Бальзака».

1007

Письма. Публикуется и датируется по автографу (ОР РГБ)

1008

Вовси Мирон (Меер) Семенович (1897—1960) — советский терапевт, академик АМН СССР.

1009

Имеется в виду сестра М. Булгакова — Елена Афанасьевна.

Комментарии

1

Скорее всего, это Федор Михальский.— В. П.

2

В те годы партийный работник.— В. П.

3

Театральный деятель — В. П.

4

Клёстов-Ангарский — известный издатель. — В. П.

5

Я.Л. Леонтьев — заместитель директора ГАБТа. — В. П.

6

Видимо, «драматургическим». — Сост.

7

Опровержение это было напечатано в «Днях» от 24 февраля. — Примеч. ред.

8

Это одно из моих многочисленных прозвищ — Л. Е. Б.

9

Впрочем, в Федьке Андронове могли быть иудины свойства и измерзить его не жалко. (Примеч. автора.)

10

Это после слов Минина: Народ не забудет подвиг гонца. (Примеч. автора.)

11

Но посылать ли? Если опера не идет, а начинается новый просмотр, не лучше ли и нам с Вами счесть ее неготовой и начать тоже додумывать. (Примеч. автора.)

12

Слева на полях во всю длину листа: «Пишу опять на офиц[иальном] бланке, когда-то данном в б[ывшем] Мар(иинском) театре, — других нет, а не из тщеславия, не подумайте!» (Примеч. автора.)

13

Что значит это «предупреждаю»?.. Не надо. (Примеч. автора.)

14

Чтобы можно было не диктовать для машинки. (Примеч. авт.)

15

Государственное издательство художественной литературы. — Сост.

16

Иван Павлович Воскресенский — второй муж матери М.А. Булгакова. — Сост.

17

А.М. Земской в то время болел малокровием и малярией — Сост.

18

Центральный аэродинамический институт им. Жуковского. — Сост.

19

Стонов Дмитрий Миронович (1892—1962) — известный русский советский писатель. — Сост.

20

Ю. Л. Слезкин читал свой роман «Столовая гора» в литературном кружке «Зеленая лампа» в 1922 г. В том же году Булгаков опубликовал статью об этом романе и его авторе в журнале «Сполохи», № 12. Роман же Слезкина был опубликован в 1925 г. под названием «Девушка с гор». — Сост.

21

Загребского. — Сост.

22

сын Б.М. Земского. — Сост.

23

Зайцев предложил Булгакову в те минуты принести в издательство другую работу, на что тот мгновенно согласился и через неделю принес новую рукопись, это была повесть «Роковые яйца». — Сост.

24

Лелю, Елену — Сост.

25

Тогдашний премьер-министр и военный министр Польши. — В. Л.

26

Министр финансов в правительстве Веймарской республики, один из лидеров социал-демократии. — В. Л.

27

Один из руководителей итальянской соцпартии. — В. Л.