Сочинения. Том 3 - Евгений Тарле

16

Нац. арх. F12 509–510, № 15. Bulletin de Francfort. Резолюция императора на обложке: Renvoyé au ministre de l’Intérieur pour me faire un rapport à.cet objet au conseil de lundi prochain et me faire connaître d’où vient la prospérité des manufactures de Neufchatel et de Suisse et les mesures à prendre pour donner l’avantage aux nôtres. St.-Cloud, le 26 juin 1810. Под резолюцией буква N с характерным наполеоновским росчерком.

17

Нац. арх. AF. IV — 1062. Réponse aux questions de Sa Majesté. Note à Sa Majesté. Paris, le 2 juillet 1810:…l’introduction frauduleuse qui ce fait de ces matières par toute la côte septentrionale de l’Allemagne pénétré avec moins de peine en Suisse, que dans l’Empire.

18

Там же.

19

Ср. Nemmich. Reise durch die Schweiz etc., стр. 74. (Британский музей, № 10195, a, 20).

20

Нац. арх. F12 509–510. Bulletin de Francfort du 30 avril 1810.

21

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait confiée pour les foires de Francfort et Leipzick de septembre et octobre 1810: La concurrence des fabriques de Suisse, d’Autriche et de la Prusse est peut-être en ce moment plus dangereuse pour la France et l’Italie que celle des manufactures anglaises, parce qu’elles nous disputent le continent.

22

Нац. арх. F12 535. Paris, le 8 février 1811. Champagny, duc de Cadore à S. Е. le ministre de l’Intérieur.

23

Нац. арх. F12* 194. 83 séance du 16 mars 1812.

24

Нац. арх. F12* 194. 83 séance du 16 mars 1812.

1

Ср. Mémoire sur la nécessité de faire un traité de commerce avec l’Espagne. (Нац. арх. F12 619, № 1778 r.): Les motifs pour y déterminer cette puissance sont: 1. la conviction qu’elle ne peut dans l’état actuel des choses, fournir à la consommation de tous ses états; 2. Qu’obligée d’en partager le commerce avec d’autres nations, la France doit avoir une préférence marquée. Indépendemment des liens du sang qui unissent les souverains des deux états, l’Espagne, voulant conserver ses colonies… etc., etc. Эта рукопись осталась не известной Girard’y, автору статьи Une négociation commerciale entre la France et l’Espagne en 1782, помещенной в Revue historiques, novembre — décembre 1912).

2

Нац. арх. F12 1559. Oloron, le 15 thermidor, an IX:…si le gouvernement prend en considération ces représentations pour en présenter l’objet à celui de l’Espagne, il est à espérer que des motifs respectifs d’intérêt politique feront lever la prohibition de l’importation des bas.

3

Ср., например, Bourgoing J. F. Tableau de l’Espagne moderne (особенно т. I), 3 éd. Paris, 1803. Bourgoing был полномочным послом Франции при мадридском дворе, а потом чрезвычайным послом в Швеции.

4

Нац. арх. F12 501. Gand, le 29 avril 1809. Префект Шельды — министру внутренних дел.

5

Там же. A Monsieur le préfet du département de l’Escaut, le 4 mal 1809.

6

Там же. Gand, le 10 juillet 1809. A Son Excellence le due de Friar, Ambassadeur de Sa Majesté Catholique à Paris.

7

Нац. арх. F12* 190. Avis sur la nouvelle réclamation des fabricants de mouchoirs etc. (21 nivôse, № 51).

8

Нац. арх. Mars 1807. Porté au 31. A Son Excellence Monsieur de Beauliarnay, ambassadeur près Sa Mafesté Catholique (от Champagny).

9

Нац. арх. AF. IV — 1060. Paris, le 5 août 1807. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi (№ 67).

10

Нац. арх. AF. IV — 1060. 31 mai 1808 (№ 120). Note pour Sa Majesté.. Cotons achetés en Espagne.

11

Нац. арх. AF. IV — 1060. Paris, le 27 avril 1808 (№ 125). Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi.

12

Нац. арх. F12 501 (начинается: Sire; на полях: j’ai remis ce rapport, à S. M. 1809. Cette copie est pour mon cabinet. Пачка № 17):…tout fait, donc un devoir au prince qui gouverne cette nation et à elle même une. nécessité de se prêter aux arrangements qu’il plaira à Votre Majesté de demander pour le commerce français…

13

Нац. арх. F12 501 (1809. Traité de commerce avec l’Espagne):…il s’offre à la pensée un premier moyen — s’est de regarder les provinces et population d’Espagne, comme provinces et population de la France… Cette réunion… exclurait implicitement de leur commerce les autres nations de l’Europe et de l’univers.

14

Там же: Les Anglais pénétreront par là en France, le gouvernement espagnol n’aura jamais assez d’intérêt à se défendre contre les introductions frauduleuses des Anglais.

15

Ср. Нац. арх. F12 620–621, № 5. Commerce avec l’Espagne: a) герцог Бассано — министру внутренних дел (Paris, le 12 juin 1810). b) Шампаньи — министру внутренних дел (Paris, le 30 juin 1810). с) Observations sur le projet d’un nouveau tarif de douanes en Espagne.

16

Нац. арх. F12 192 bis. 67 séance, du 3 janvier 1812.

17

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 25 juin 1810. Rapport à Sa Ma jesté l’Empereur et Roi, Protecteur de la Confédération du Rhin.

18

Там же.

19

Нац. арх. F12 1566. Paris, le vendémiaire, an V. Rapport présenté au Ministre de l’Intérieur (4-м отделением министерства): Au surplus les seules laines dont les fabriques françaises ayent besoin, ce sont celles d’Espagne, aussi le gouvernement n’a pas un grand intérêt à attirer en France les laines de la partie de l’Italie occupée par les troupes françaises.

20

Нац. арх. AF. IV — 1060. Observations sur l’exportation des laines d’Espagne en Angleterre… (Ternaux l’aîné): On ne peut pas se dissimulerque le premier effet de la mesure proposée (т. е. полное прекращение продажи испанской шерсти англичанам. — Е. T.) sera de faire baisser le prix des laines… On peut faire contre le projet deux objections… la première résulte de la perte qu’éprouveront les propriétaires de laines espagnoles, si les plus forts consommateurs de cette matière première, les Anglais, n’en tirent plus.

21

Нац. арх. AF. IV — 1060. Projet d’un traité de commerce entre la France et l’Espagne (1800). Audembron, négociant de Lyon (…«insultante erreur» etc.).

22

Journal du comte P. L. Rœderer, ministre et conseiller d’Etat. Notes intimes et politique d’un familier des Tuileries. Paris, 1909, стр. 50: Mon cher, elle (L’Angleterre. — Е. T.), ne doit pas la (la paix. — Е.Т.), vouloir parce que nous sommes maîtres du monde. L’Espagne est à nous…

23

Нац. арх. F12 501. Le traité de commerce avec l’Espagne (доклад министра внутренних дел Наполеону, 1809).

24

Там же.

25

В общем французы исчисляли ежегодную английскую прибыль от сбыта этих сукон, изготовляемых из испанской шерсти, в 59,2 миллиона франков.

26

Ср. Нац. арх. AF. IV — 1060. Observations sur l’exportation des laines d’Espagne en Angleterre, par Monsieur Ternaux l’aîné, manufacturier à Sedan, bouviers, Ensival et Reims:., mais cette prohibition qui de la part de gouvernement n’était que de forme a toujours cédé à l’intérêt mal entendu des propriétaires de laine, elle a toujours était ouvertement éludée, toujours les laines ont été embarquées sous des destinations simulées pour des pays neutres et elles ont abordé sans difficulté en Angleterre… Déjà des fabricants anglais se sont arrangés… etc., etc.

27

Там же.

28

Ср. Берлинская королевская библиотека. Q. t. 6374. Wagener J. D. Merkantilische Notizen über Spanien. Hamburg, 1810 стр. 44; Was sind englisch Manufakturen trotz der herrlichen Wolle, die diese Nation selbst ziehet, ohne die so feine spanische Wolle?

29

Bourgoing J. F. Tableau de l’Espagne moderne, t. I, стр. 100.

30

Наполеон — Крете, министру внутренних дел. Bayonne, le 1 juin 1808. Correspondance, t. XVII, стр. 254, № 14039.

31

Нац. арх. AF. IV — 1060. Laines et soieries de France. Note pour Sa Majesté. Paris, le 6 juin 1808:…ils (les Anglais. — Е. T.) avaient accountumé les Espagnols à des prix élevés et à être payés d’avance. Notre commerce ne peut leur fournir autant d’avantages.

32

Нац. арх. AF. IV — 1060. Instruction du Ministre de l’Intérieur aux commissaires chargés de la vente des laines d’Espagne à Bayonne (12 décembre 1808). Там же и другие документы, касающиеся этой продажи.

33

Нац. арх. AF. IV — 1060, № 105 (6 декабря 1808 г.):…j’ai découvert parmi les commerçants en laine divers motifs d’inquiétude… on leur mande d’Espagne que les laines saisies n’excéderont pas 3 à 4000 balles, c’est-à-dire de 9 à 10.000 quintaux (министр внутренних дел — Наполеону).

34

Нац. арх. AF. IV — 909. Ventes des laines d’Espagne. Note dictée par l’Empereur, le 26 février 1810:…que ce n’est pas le commerce qu’on veut faire mais qu’on a pour but principal l’avantage des manufactures.

35

Нац. арх. AF. IV — 1060. Propositions aux gouvernements français et espagnol… etc., стр. 2 (подписано: Orieult de Grandmare, propriétaire des filatures de Pontaudemer): La conquête de l’Espagne ouvre aux Français toutes les ressources dont ils ont besoin pour assurer l’indépendance de leurs fabriques etc.

36

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 18 mars 1811. Rapport à Sa Majesté etc. (№ 56).

37

Нац. арх. F12* 194. 69 séance du 21 novembre 1811.

38

Там же.

39

Нац. арх. AF. IV — 1062. Rapport à Sa Majesté, le 16 février 1813 (де Сюсси).

40

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 13 janvier 1813. Rapport à Sa Majesté (де Сюсси).

41

Нац. арх. F12* 198, № 614. Demande d’admission de 192 balles de motril etc. Approuvé aux Tuileries, le 23 décembre 1813; № 514 (2 octobre 1813), № 815 (2 octobre 1813) и мн. др.

42

Нац. арх. F12 514. Paris, le 17 avril 1812. Le ministre des manufactures et du commerce… à Son Excellence Monsieur le Comte de Montalivet, ministre de l’Intérieur (№ 30).

43

Julliany. Цит. соч., t. III, стр. 307.

44