Добро пожаловать в Америку! - Татьяна Глисон

нему, начала рассказывать. Он кивал, задумчиво смотрел на нее, сжимал лежащие на столе пальцы ее руки. Закончив свой рассказ, она виновато улыбнулась и спросила:

– Я тебя не утомила?

– Ну что ты. Я подумаю, как тебе можно помочь. Если ты не против, можешь мне завтра помочь убрать квартиру, которую я хочу сдать. Я там буду менять сантехнику. Я тебе хорошо заплачу.

– С удовольствием!

– Тогда до завтра. Я за тобой приеду на то же место.

Он отвез ее к винному магазину, Рита дружески чмокнула его в щеку и пошла домой. Настроение было хорошее: она нашла друга, и завтра заработает немного денег.

Вернувшись домой, Рита пошла работать в сад, надо было прополоть цветы. Вечером, перекусив банкой вегетарианского супа, доставшегося ей из церкви, она села за компьютер. Увидела письмо от Данила, открыла его и прочитала. «Мама, я тебе пересылаю письмо Пола, тебе, думаю, следует его показать твоему адвокату» Предисловие не обещало ничего хорошего. Рита стала читать дальше: «Привет, Данил, это Пол. Как поживаешь? Хочу тебе сообщить кое-что, возможно это пригодится твоей маме. Я ее искренне люблю и уважаю. Я разговаривал с Винсентом, тот сказал, что он выиграет процесс, потому что у его адвоката Джона судья – лучший друг. И еще он хочет просить суд о депортации Риты, потому что ее виза просрочена. Я считаю это несправедливым. Искренне твой. Пол Макглесон.» Риту затрясло. Так хорошо день начался и чем закончился! Депортация! Самое страшное, что может с ней случиться! Как же она будет жить без сына, внучки? Да и где жить? Ее депортируют в Казахстан, там у нее никого из родственников нет. Не хочет она уезжать. Ее дом теперь здесь. Звонить Алисе было уже поздно, надо ждать утра. А как ждать? Где взять силы? Внизу хлопнула дверь, послышался голосок Айнуры:

– Мамочка, спускайся, я еду купила.

Рита спустилась в кухню. Была пятница, Айнура получила свою маленькую зарплату. Она работала в русском магазине в Ньютоне. Добираться до работы приходилось два часа. От метро приходилось идти 30 минут пешком. У нее была студенческая виза, утром она училась, а после обеда работала. За учебу платила 500 долларов, а что оставалось она делила с матерью. Увидев печальную Риту, она сказала:

– Хочешь, я тебя сейчас развеселю? Мы с Баян шли из магазина на метро, возле нас остановилась красивая черная машина, открылось окно, и молодой парень крикнул нам: «Hi, girls! How are you doing?» Я ответила: «Good». Он помахал рукой и поехал дальше. А Баян накинулась на меня: «Ты почему ему так ответила?» Я ничего не поняла и спрашиваю: «Как?» А она: «Он тебя спросил, как ты ЭТО делаешь? А ты ответила, что хорошо!»

Рита покатилась от смеха. Вот что значит переводить дословно!

– Ну спасибо, развеселила! – все еще продолжая смеяться похвалила дочь Рита.

На следующий день Рита еле дождалась 9 утра, когда Алиса начинала работать. Адвокат успокоила ее, что они могут дать отвод судье, если увидят его пристрастное отношение к Винсенту. А насчет депортации велела позвонить Десмонду. Десмонд тоже был полон оптимизма. Он сказал, что к августу, когда должен будет состояться суд, они должны получить ответ из иммиграционного департаменте о принятии их прошения. Тогда Рита получит документ, подтверждающий, что она находится под защитой американского суда. В этом случае она считается легально проживающей в стране до принятия решения по ее вопросу. Главное – получить эту бумагу вовремя. Если же они не получат ее, то Десмонд сам пойдет в суд и объяснит ситуацию.

Суд был назначен на понедельник, 3 августа. Рита звонила почти каждый день в иммиграционный офис, узнавала, не пришел ли ответ на ее прошение. Ответа не было. Двадцать девятого Десмонд позвонил ей и сказал, что он сам придет в суд. И вот в пятницу после обеда адвокат позвонил снова.

– Рита, хорошая новость! Пришел ответ! Приезжай после работы, я попрошу секретаршу дождаться тебя и передать документы. Смело иди с ними в суд, ты теперь здесь легально находишься, муж ничего не сможет сделать.

Рита поняла, что спасена.

Рита очень боялась суда. Она вообще панически боялась даже полицейских, а тут надо было идти в суд. Алиса успокаивала ее, что этот первый суд займет всего пару минут, это еще не развод, а судья даст распоряжение о том, как Макглесоны будут жить до развода. Но когда они вошли в зал суда, и Рита стала перед судьей, она от страха ничего не соображала. Когда судья спросил ее имя, она не могла даже сообразить, как ее зовут. Алиса толкнула ее в бок, она опомнилась и назвала свое имя. Винсент хмыкнул, видя ее волнение. Затем судья уточнил место проживание сторон, задал еще какие-то незначительные вопросы. И вот адвокат мужа обратился к судье с просьбой уточнить легальный статус ответчицы. Алиса ответила, что ее подзащитная находится под защитой американского суда до принятия решения по ее VAWA петиции.

Рита видела, как Винсент изменился в лице и растерянно взглянул на своего адвоката. Тот тоже растерялся и промямлил «спасибо». Затем стали выяснять финансовое положение сторон. Джон просил судью не назначать Рите алименты, так как она работает на полную ставку в семье сына, нянчит своего внука. Рита запротестовала:

– Но у меня внучка, и она ходит в детский сад.

Алиса подтвердила это и сказала судье, что они предоставят справку из детского сада, что девочка находится там уже два года. Когда решался вопрос о месте проживании, Винсент просил суд, чтоб Риту отправили жить к сыну, а он владел двумя домами единолично. Рита с волнением и боязнью ждала решение суда.

Суд назначил Винсенту место проживания в Нью-Порте, а Рите – в Милтоне. А вот на содержание Винсент должен был платить только 125 долларов в неделю, предоставив кучу бумаг, что весь его доход в 180 тысяч в год уходит на нужды бизнеса: аренду офиса, объявления и зарплату секретарю. Хорошо подготовился. Он хотел даже обойтись без адвоката и нанял его только тогда, когда узнал, что у Риты есть адвокат. Еще он должен был продолжать платить медицинскую страховку для Риты и даже первые 3 тысячи оплаты услуг адвоката. И Алиса просила для своей клиентки алименты. Узнав все это, Винсент разозлился. Его хорошо знали в суде, он наделся, что ему пойдут навстречу и сделают все так, как он хочет, тем более что Рита была нелегалкой. А теперь она имела легальный статус,