Назад уже не вернешься - Эбби Глайнс

Блэр наклонилась ко мне и едва слышно шепнула:

– Она мне нравится.

Я улыбнулся. Если Блэр понравилась Харлоу, значит она действительно хорошая девушка. Нэн собиралась превратить ее жизнь в ад.

В столовую долетел громкий цокот каблуков по мраморному полу. Я напрягся и приготовился к встрече. Нэн стремительной походкой вошла в столовую. На ней было короткое голубое платье и туфли на высоком каблуке. Платье казалось пушистым. Длинные рыжие волосы она убрала наверх, локоны свободно спадали вокруг лица. Сестра явно постаралась одеться так, чтобы произвести впечатление. В этом была вся Нэн. Я наблюдал за тем, как она с надменным видом оглядела каждого сидящего за столом.

Когда очередь дошла до Блэр, в глазах Нэн появились злые искры, но их было не сравнить с ненавистью, вспыхнувшей при виде Харлоу. Я ждал, что она скажет что-нибудь эдакое и мне придется ее приструнить. Харлоу, не поднимая глаз, теребила лежащую на коленях салфетку. Напряжение в комнате возросло. Плохо было то, что Нэн считала, будто только так может привлечь к себе внимание.

– Садись, девочка, нечего там стоять и зыркать на всех. Мы хотим есть, – небрежно сказал Киро, и глаза Нэн снова злобно сверкнули.

Она посмотрела на свободное место рядом с Киро, но прошла мимо и села по другую руку от Дина. Маленькая девочка, которая жила в ней, все еще боялась, что ее оттолкнут. Нэн была уверена, что мой отец так с ней не поступит.

– Я и не знала, что ты привезешь ее с собой, – резко сказала она.

Блэр была так напряжена, что мне захотелось прижать ее к себе и не отпускать, пока она не расслабится.

– Естественно. Она всегда со мной.

Нэн закатила глаза:

– Я скучаю по старому Рашу.

– А я – нет, – сказал я.

– Это семейное дело. Ты можешь провести хоть несколько минут без него или планируешь до конца жизни душить его в объятиях?

Обида Нэн быстро перерастала в озлобленность, но она не должна была направлять ее на Блэр.

Я наклонился к ней через стол и одним взглядом заставил сбавить обороты.

– Больше никогда не говори с ней таким тоном. Если бы она не согласилась поехать со мной, я бы тоже не поехал. Тебе не стоит ее недооценивать. Она – моя женщина. Относись к ней с уважением.

Нэн ощетинилась и откинулась на спинку стула. Я ненавидел так с ней говорить, особенно когда понимал, что ей больно. Но Блэр была для меня на первом месте. Теперь всегда.

– Я проголодался. Где эта чертова еда? – гаркнул Киро.

Две молодые женщины, не старше двадцати пяти лет, поспешили в столовую с подносами. Обычно в этот дом официанток не приглашали. Дин и Киро не являлись любителями принимать пищу в формальной обстановке. Но ради этого вечера Дин позвонил в кейтеринговую компанию и заказал обслуживание. Девушки расставляли на столе закуски и принимали заказы на напитки. Я видел по их глазам, что они на седьмом небе оттого, что им выпало обслуживать знаменитостей.

– Ты только посмотри, – сказал Киро и провел рукой вверх по ноге одной из девушек.

– Пап, не надо, – шепотом попросила Харлоу.

Киро грубо хохотнул и подмигнул официантке:

– Позже.

– Боже. Поверить не могу, что мама спала с этим человеком, – чуть громче, чем следовало бы, сказала Нэн.

– Давай не будем начинать, Нанетта, – предостерегающе сказал Дин.

Но было уже поздно. Я увидел по глазам Киро, что это его задело.

– Это еще почему? Я охренительный рок-идол, девочка. О-хре-ни-тель-ный рок-идол. – Киро отпил из своего бокала и улыбнулся. – Все женщины хотят, чтобы я их трахнул. Твоя мама не была исключением.

Харлоу потянулась к нему и коснулась его руки:

– Папа, пожалуйста.

– Моя мама была слишком молодой, что она понимала? – огрызнулась Нэн.

– Она не была слишком молодой. Она из кожи вон лезла, лишь бы переспать с каждым из нас. Я думаю, она могла бы подать заявку на рекорд «Перетрахалась со всеми из „Слэкер демон“». Задачка не из легких. Дин у нас самый разборчивый.

Нэн побледнела. Я понимал, что должен вмешаться, пока ситуация не вышла из-под контроля.

– Спасибо, Киро, что просветил нас на предмет сексуальных привычек нашей мамы, когда она была молодой. А теперь, может, оставим это и двинемся дальше?

– Конечно, – кивнул Киро. – Давай попробуем, что за дерьмо нам принесли.

Официантки забегали вокруг стола с подносами, расспрашивая, чего бы мы пожелали. Блэр отказалась от всех закусок и взяла только кусочек хлеба.

– Ты что, больше ничего не будешь? – озабоченно спросил я.

Она придвинулась ко мне, чтобы никто не мог нас услышать:

– Беременным нельзя есть непрожаренное мясо и сыры из непастеризованного молока.

Вот дерьмо! Опять я упустил что-то важное! Я отодвинулся со стулом от стола, встал и пошел в кухню. Они должны были приготовить для Блэр то, что ей можно есть.

Мне не надо было спрашивать Раша, куда он, я и так знала: в кухню – чтобы принести то, что мне в моем состоянии можно есть. Если бы я не была так голодна, возможно, попыталась бы остановить его, но я действительно хотела съесть что-нибудь посущественнее кусочка хлеба.

– Ты превратила моего брата в свою собачонку. Теперь он у тебя на побегушках. Жалкое зрелище, – прошипела через стол Нэн.

– Убери коготки, Нэн. Блэр беременна, ей нужно хорошо питаться. Раш заботится о своей женщине, – ответил за меня Дин и отправил в рот сырую устрицу.

– Ты хоть предохраняться-то умеешь? Или с самого начала все так спланировала? Подцепить его на ребенка?

Я начала подозревать, что до конца своей жизни мне придется терпеть такое отношение Нэн, но расстраиваться и отступать – не мой путь. Естественно, я не собиралась снова наставлять на нее пистолет, но также не собиралась позволять ей говорить со мной в подобном тоне только потому, что она – сестра Раша.

– Я понимаю, тебе больно, ты злишься, но я тебе ничего не сделала. Так что, пожалуйста, уймись.

Дин у меня за спиной усмехнулся, а глаза Нэн еще ярче засверкали от злости. Просто отлично. Получилось, что я только больше ее разозлила.

– Слушай, ты, мелкая сучка. Можешь думать, что ты что-то заполучила, но на самом деле у тебя ничего нет. Я его сестра, его кровь. Если придется выбирать, он выберет меня. И не смей мне угрожать.

Как мне ни хотелось уйти наверх и спрятаться в комнате Раша, я понимала: если я так поступлю, Нэн заведется еще больше. Я должна была показать ей: меня не сломить.

– Это не соревнование. Ты – его сестра. Я – мать его ребенка. Он не обязан любить только одну из нас, Нэн. Это по-детски и безответственно – так думать. Раш здесь, потому что он любит тебя. Ты оттолкнешь его, если будешь третировать меня.