Реальная угроза - Том Клэнси

- Я еще нужна вам, доктор Райан?

- Нет, спасибо. До завтра.

- Хорошо. До свиданья, доктор Район.

Джек повернулся в кресле и снова уставился в окно, на деревья, которые непроницаемой стеной окружали здание, закрывая его от любопытных глаз. Он пытался думать, но никак не мог заставить себя. Джек не имел представления, что предстанет его глазам. Ему хотелось надеяться, что ничего особенного. Он знал, что тем самым кладет конец своей карьере в Центральном разведывательном управлении, но теперь это его не волновало. Если работа в ЦРУ требовала такого, ее не следовало ценить.

Но что скажет об этом адмирал?

Джек не знал ответа на этот вопрос. Он достал книгу из ящика стола и начал читать. Пролистав несколько сотен страниц, он взглянул на часы. Семь вечера.

Пора действовать. Райан снял трубку и вызвал сотрудников службы безопасности, дежуривших на седьмом этаже. После того как секретарши уезжали домой, поручения руководителей ЦРУ исполняли офицеры безопасности.

- Говорит доктор Райан. Мне нужны документы из центрального архива. - Он прочитал номера папок. - Учтите, они тяжелые, - предупредил Райан дежурного. Возьмите кого-нибудь себе в помощь.

- Слушаюсь, сэр. Сейчас отправляемся.

- Можно не торопиться, - заметил Райан и положил трубку. У него уже создалась репутация босса, с которым легко ладить. Едва положив трубку, он тут же вскочил и включил свой ксерокс, стоявший в кабинете.

Затем вышел в приемную, приблизился к двери, что вела в коридор, и услышал удаляющиеся шаги сотрудников службы безопасности.

На седьмом этаже двери кабинетов не запирались. Это не имело смысла. Чтобы попасть сюда, требовалось миновать десять пунктов безопасности, у каждого из которых находились вооруженные сотрудники, причем каждый пункт находился под наблюдением центрального поста безопасности на первом этаже. Кроме того, по коридорам здания постоянно ходили вооруженные патрули. ЦРУ охранялось лучше федеральных тюрем, и это действовало не менее гнетуще, чем там. Однако к руководству строгие правила не имели отношения, и Джеку понадобилось всего лишь пересечь коридор и открыть дверь, ведущую в кабинет Боба Риттера.

Сейф в кабинете заместителя директора по оперативной работе - правильнее назвать его не сейфом, а стальным хранилищем - был установлен на том же месте, что и в кабинете Райана, - за декоративной панелью в стене. Это было сделано не столько для того, чтобы скрыть сейф, - любой взломщик обнаружит его в течение минуты, - сколько из сугубо эстетических соображений. Известно ли Риттеру, подумал Джек, что комбинацию, открывающую замок, знает Грир? Известно, наверно, но Риттер уж никак не может знать, что адмирал записал комбинацию в укромном месте. Для ЦРУ это было таким необычным и странным, что никому и в голову не пришло задуматься над подобным. Даже самые умные в мире люди иногда не замечают очевидного.

Дверцы сейфов соединены с сиренами тревоги, разумеется. Системы, подающие сигнал тревоги, исключительно надежны и действуют аналогично замкам на ядерном оружии, а ведь это самые лучшие в мире, верно? Ты должен сразу набрать правильную комбинацию, иначе раздается сигнал тревоги. Если, набирая код замка, делаешь ошибку, над наборным диском вспыхивает лампочка - это значит, что в твоем распоряжении десять секунд, чтобы исправиться и набрать правильную комбинацию. В противном случае на столах двух дежурных офицеров безопасности загораются сигнальные лампы. В случае повторной ошибки раздается сигнал тревоги, а после третьей - дверца сейфа автоматически запирается на два часа, и открыть ее уже невозможно. Несколько сотрудников ЦРУ совершили подобные ошибки, став предметом шуток службы безопасности. К Райану это не относилось - кодовые замки не пугали его, и ошибок он не допускал. Компьютер, следивший за замками сейфов, сделал вывод, что это, конечно, сам мистер Риттер.

Теперь сердце Джека забилось чаще. Внутри находилось больше двадцати папок, а время, имеющееся в его распоряжении, измерялось минутами. Но и тут ему на помощь пришли правила, принятые в ЦРУ. Первой страницей в каждой папке было краткое содержание хранящихся в ней документов, сообщающее о цели данной операции. Райан воспользовался этим, чтобы отобрать интересующие его папки. Меньше чем через две минуты он отложил в сторону папки под названием "Орлиный глаз", "Речной пароход-I" и "Речной пароход-II", "Кэйпер" и "Ответный удар". Собранные им папки составили стопку высотой в восемнадцать дюймов. Джек запомнил, в каком порядке они хранились, затем закрыл дверцу сейфа, не запирая ее. Вернувшись в свой кабинет, он положил папки на пол за столом и взялся за "Орлиный глаз".

- Господи Боже мой! - пробормотал Райан. "Обнаружение и перехват самолетов с контрабандным грузом наркотиков", понял он, означает приказ сбивать и топить эти самолеты. Раздался стук в дверь.

- Заходите. - Это были сотрудники службы безопасности, которые принесли затребованные Райаном документы. Он показал на кресло, куда следует положить их, и затем отпустил охранников.

Джек пришел к выводу, что в его распоряжении час, самое большее два. Это означало, что материалы придется всего лишь просматривать, а не читать. В каждой папке, отведенной отдельной операции, перечислялись ее цели и методы осуществления и имелся журнал, куда заносились происшедшие за время ее события и ежедневные сообщения о ходе операции.

Персональный ксерокс Джека был весьма совершенной копировальной установкой, которая сама раскладывала и проверяла страницы и, самое главное, действовала очень быстро. Он стал вкладывать страницы в загрузочное отделение. Автоматическая система подачи позволяла ему одновременно читать и снимать копии. Через девяносто минут он скопировал более шестисот страниц, примерно четверть общего объема материалов, взятых им из сейфа Риттера. Этого было недостаточно, но ничего не поделаешь, пришлось остановиться. Джек вызвал сотрудников службы безопасности и поручил им отнести обратно в центральный архив принесенные папки - прежде он все-таки пролистал их. Как только они ушли, Джек собрал папки... украденные им? Внезапно он понял, что нарушил закон. Раньше это как-то не приходило ему в голову. Нет, не нарушил. Укладывая папки в сейф Риттера, Джек сказал себе, что никакого нарушения он не совершил. Являясь одним из руководителей ЦРУ, он должен знакомиться с подобными документами, так что эти правила не для него. Нет, напомнил он себе, рассуждать так опасно. Просто, поступая так, он служит справедливости. Он...

- Черт побери! - ругнулся Джек вслух, закрывая дверцу сейфа. - Ты просто не знаешь, как оправдаться. - Еще через минуту он вернулся в свой кабинет.

Пора ехать. Но прежде он сделал пометку на странице журнала, где велся счет страниц, копии которых были сняты на ксероксе. В этом здании нельзя снимать копии на любом копировальном аппарате, не расписавшись в том. Райан, однако, заранее принял меры предосторожности. Примерно такое же количество страниц было собрано в стопку и уложено в его сейф - копии доклада, подготовленного Управлением по исследованиям в области стратегических вооружений, взятого Нэнси. Начальникам департаментов разрешалось снимать такие копии. Внутри сейфа находилась инструкция по смене комбинации кодового замка. Снятые им ксерокопии Джек уложил в свой кейс и перед уходом сменил комбинацию сейфового замка. По пути к лифту он кивком попрощался с дежурным сотрудником службы безопасности, сидящим за столом в коридоре. Когда он спустился в подземный гараж, там его уже ждал служебный "Бьюик".

- Прости, Фред, что заставил тебя долго ждать, - Извинился Джек, садясь в машину. Фред был его шофером, работающим в вечернюю смену.

- Ничего страшного, сэр. Домой?

- Да.

Потребовалась вся сила воли, чтобы не взяться за чтение прямо в машине, но Райан переборол себя, откинулся на спинку сиденья и задремал. Он не сомневался, что спать этой ночью ему не придется, поэтому следует подремать хотя бы по дороге.

Кларк попал на базу ВВС Эндрюз еще до восьми вечера. Сначала он позвонил Риттеру, но его звонок прервали, и он узнал, что до утра встретиться с заместителем директора ЦРУ не удастся. Делать было нечего, и Кларк с Ларсоном разместились в мотеле неподалеку от Пентагона. Кларк зашел в магазин отеля "Мэрриот", купил там принадлежности для бритья и зубную щетку и улегся спать, чем немало удивил своего молодого спутника, который от нервного напряжения не мог заснуть.

- Насколько сложна ситуация? - спросил президент.

- Мы потеряли девять человек, - ответил Каттер. - Это неизбежно, сэр. Приступая к операции, мы знали, что идем на немалый риск. Они тоже отдавали себе отчет в этом. Сейчас нам надо...

- Сейчас нам надо прекратить дальнейшие действия, и прекратить немедленно. А затем хранить полное молчание. Никакой операции не было. Я не рассчитывал на что-либо подобное, не ожидал, что погибнут гражданские лица и уж тем более девять наших военнослужащих. Черт побери, адмирал, вы уверяли меня, что эти парни так хорошо подготовлены...