Остров Буян - Степан Злобин

Чистый Назарий — думный дьяк, в 1647 г. стоял во главе Посольского приказа и Новгородской четверти; молва приписывала ему инициативу соляного налога; убит во время Московского восстания 2 июня 1648 г.

Плещеев Леонтий Стефанович — судья Земского приказа; за злоупотребления убит во время Московского восстания 3 июня 1648 г.

98

…надумали они соль на Руси дорожить. — В 1646 г. правительство Алексея Михайловича ввело на соль высокую пошлину взамен других налогов. Предполагалось, что никто не сможет уклониться от этого налога, так как соль покупают все. Однако ожидания правительства не оправдались. Соляной налог вызвал так называемый «соляной бунт» (1648).

99

Ферязь — старинная русская одежда с длинными рукавами, без воротника.

100

Каин — персонаж библейского мифа; согласно легенде, из зависти убил своего брата.

101

Очень высокие бобровые шапки были отличительным признаком боярского одеяния.

102

«Рафли» — гадательная книга.

103

Иосиф Прекрасный — библейский герой, прославившийся уменьем разгадывать значение снов.

104

Земские ярыжки при кабаках исполняли роль полицейских.

105

Соломон — царь Израильско-Иудейского царства в 956–928 гг. до н. э. Согласно библейской легенде, славился необычайной мудростью.

106

Контарь — весы, род безмена. Отличается тем, что у безмена передвигается точка опоры по коромыслу, а гиря неподвижна; у контаря же точка опоры неподвижна, а гиря перемещается вдоль коромысла.

107

Тафейка — небольшая круглая шапочка.

108

Навязень — самодельный кистень, палка с навязанной на веревку гирей или камнем.

109

Хари — маски для святочных ряженых.

110

Богомаз — здесь: иконописец.

111

Правеж — способ принуждения к оплате денежного долга. «Правежного» привязывали к столбу на площади и били палками (батогами).

112

Томила Слепой (Васильев) — один из руководителей Псковского восстания, был (до мятежа) старостой площадных подьячих (см. подстрочное примеч. к с. 25). При его активном участии составлялась большая псковская челобитная царю, в которой очень живо излагались события, вызвавшие бунт в городе, и требования псковитян. После ликвидации восстания был отправлен в Новгород, присужден к кнуту и выслан в отдаленные края Московского государства (см.: M.H. Тихомиров. Псковское восстание 1650 года. М.-Л., Изд-во АН СССР, 1935, с. 175). Каких-либо более точных биографических сведений о Томиле Слепом, как и о других вождях городского восстания, к сожалению, не сохранилось.

113

Желтоводский Макарьевский монастырь — основан в первой половине XV в. в городе Макарьеве Нижегородской губернии.

114

Архимандрит — старший монашествующий сан, который имеют настоятели православных монастырей.

115

Зернь — игральные карты.

116

Аристотель (384–322 гг. до н. э.) — древнегреческий мыслитель, сочинения которого охватывают почти все доступные для того времени области знания.

117

Цицерон Марк Тулий (106–43 гг. до н. э.) — римский политический деятель, оратор, автор знаменитых речей против Катилины — римского претора (консула).

Вергилий (70–19 гг. до н. э.) — поэт Древнего Рима, автор «Энеиды».

118

Цезарь Гай Юлий (100–44 гг. до н. э.) — римский государственный деятель, писатель.

119

«У бедности недостача в немногом, у скупости — во всем» (лат.).

120

…псалмы Давыдовы… — Имеются в виду псалмы Давида, царя Израильско-Иудейского государства в конце IX в. до н. э.

121

«У кого есть больше, чем нужно, тот хочет больше, чем возможно» (лат.).

122

«В слишком сильном споре истина утрачивается» (лат.).

123

Кальвин Жан (1509–1564) — деятель Реформации во Франции и Швейцарии; основное произведение — «Наставление в христианской вере».

124

Лютер Мартин (1483–1546) — глава Реформации в Германии, отрицал посредническую роль церкви между богом и верующими, был отлучен от церкви и объявлен еретиком; основное сочинение — «О свободе христианства».

125

Макиавелли Николло ди Бернардо (1469–1527) — итальянский политический мыслитель, историк эпохи Возрождения, подвергался преследованиям. Католическая церковь осудила Макиавелли, и в 1559 г. его сочинения (основное — «Государь») были внесены в «Индекс запрещенных книг».

Галилей Галилео (1564–1642) — итальянский ученый, преследовался католической церковью за свои открытия в области астрономии; основное сочинение — «Диалог о двух главнейших системах мира — птоломеевой и коперниковой».

Коперник Николай (1473–1543) — польский ученый; его труды подрывали основы религиозного мировоззрения, преследовался церковью; основное сочинение — «Об обращении небесных сфер».

126

Томас Мор. Утопия. Ко времени 40-х годов XVII в. была издана уже несколькими изданиями в Европе на латинском языке.

127

Посольский приказ — центральное правительственное учреждение, ведавшее сношениями с иностранными государствами.

Иванов Ерофей (Алмаз) Иванович (?–1669) — русский дипломат, думный дьяк Посольского приказа (впоследствии возглавлял приказ), участник многих дипломатических миссий.

128

Земской приказ — ведал управлением Москвы, сбором налогов, уголовными и гражданскими делами.

129

Дыба — устройство для пыток.

130

Закладная запись — документ, закреплявший зависимость людей, отдававшихся под власть помещиков и церковников. Большинство закладчиков происходило из посадских людей, стремившихся освободиться от уплаты посадских налогов.

131

Митра — позолоченный и украшенный головной убор высокого чина священников, надеваемый во время богослужения.

132

Панагия — нагрудный знак православных епископов с украшениями, носимый на цепи.

133

…освещая листы «Летописи…». — Среди литературных памятников средневековой Руси важное место занимают летописи, в частности, псковские летописи, составленные в XIV–XVII вв. Они содержат богатый материал по истории русских городов, являются ценным источником по изучению Русского государства в средние века. Всего обнаружено двадцать пять списков псковских летописей. Ст. Злобин в Томиле Слепом дает обобщенный образ псковского летописца.

134

…род Адамов… — то есть род человеческий; Адам, по библейской легенде, первый человек на земле.

135

Мурза — татарский князек.

136

Чеботарить — сапожничать.

137

Стрелецкий десятник — низшая командная должность в войсковых подразделениях стрельцов. Основным подразделением был приказ, он делился на сотни и полусотни. Высшие командные должности в приказе — стрелецкие головы, полуголовы, сотники — назначались из дворян и детей боярских. Под командой сотников были пятидесятники и десятники, которых выбирали из рядовых стрельцов.

138

Плесковские — псковские (от Плесков — старинное название Пскова).

139

Сын боярский — звание, жалованное за ратную выслугу недворянам и сравнивавшее их с дворянами.

140

Отрепьев Григорий Богданович (?–1606) — предположительно беглый дьяк московского Чудова монастыря, выдававший себя за убитого сына Ивана IV Грозного — Димитрия. В 1604 г. с польско-литовским войском перешел границу и был объявлен русским царем (1605). Лжедмитрий I убит во время восстания горожан в Москве.