Полное собрание сочинений. Том 21 - Толстой Л.Н.

В основу публикуемого текста «Грамматики для сельской школы» положены рук. № 6 (этимология в третьей редакции) и № 8 (синтаксис в шестой редакции).

ОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ

1. Автограф. 1 л. F°. План статьи под заглавием: «Грамматика для сельской школы». Начало: «20 апреля 1874». Конец: «и причастия, деепричастия».

Публикуется в вариантах под № 1.

2. Автограф. 1 л. Fо. План статьи под заглавием: «Правописание». Начало: «Упражнения грам[матические]». Конец: «Падежи. Роды. При».

Публикуется в вариантах под № 2.

3. Автограф. 12 лл. 4°. Первая редакция статьи. Заглавие: «Грамматика». Начало: «Этимология. Разделение на слова». Конец: «сильный и опасный враг».

Публикуется в вариантах под № 3.

4. Автографы. 12 лл. 4°, 2 лл. F° и 20 отрезков разных размеров. Черновые наброски, планы, конспекты, записи.

Извлекаются варианты №№ 4 и 5.

5. 4 лл. F° — автографы и 10 лл. 4° — копии неизвестной рукой. Начало: «Как слова переменяются. Этимология». Конец: «сильный и опасный враг». Вторая редакция статьи, составленная из глав: 1. Как слова переменяются. Этимология. — 2. Имена и глаголы. — 3. Имена. — 4. Разделение имен на имена существительные и прилагательные. — 5. Разделение имен на имена и местоимения. — 6. Глаголы. — 7. Слова непеременные. — 8. Синтаксис.— 9. Соединение предложений. — 10. Правила о знаках.

6. Рукопись, 15 лл. 4°, написанная неизвестной рукой, с большими исправлениями и дополнениями Толстого. Заключает в себе первую часть статьи — этимологию в третьей редакции. Начало: «Как слова переменяются». Конец: «другие для связи» [2 неразобр.]

7. Наброски, планы, конспекты второй редакции синтаксиса. Автографы. 2 лл. Fо, 3 лл. 4° и 5 отрезков разной величины.

Извлекается вариант №№ 6—12.

8. Черновые наброски третьей — шестой редакции синтаксиса. 11 лл. 4°.

Извлекаются варианты №№ 13—15.

9. Разные мелкие черновые наброски. 3 лл. 4°

Рассказы и статьи, написанные для «Азбуки» и «Новой азбуки» и не включенные в них, а также и варианты, отмеченные двумя звездочками (**) опубликованы В. С. Спиридоновым в следующих изданиях: журнал «Резец», Л. 1935, № 22, ноябрь («Новые произведения Л. Н. Толстого», стр. 4—8); «Литературный современник», Л. 1935, № 11, ноябрь («Неопубликованные произведения Л. Н. Толстого», стр. 150—170); «Пионерская правда» 1935, № 135 от 20 ноября; «Еж» 1935, № 12, стр. 17; «Литературное наследство», М. 1939, № 35-36 («Рассказы и статьи для детей. Неизданные тексты», стр. 487—516); «Л. Н. Толстой. Русская книга для чтения», Детгиз, М. — Л. 1946, стр. 269—299.

«Грамматика для сельской школы» — в книге: «Ленинградский педагогический институт им. М. Н. Покровского. Ученые записки. Факультет языка и литературы», т. 4, вып. 2, Л. 1940, стр. 283—310.

СОДЕРЖАНИЕ

(из 21-го тома Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого)

Предисловие ... V

Редакционные пояснения ... XXXIX

ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Новая азбука (1874—1875) ... 1

Первая русская книга для чтения (1875) ... 101

Вторая русская книга для чтения (1875) ... 143

Третья русская книга для чтения (1875) ... 201

Четвертая русская книга для чтения (1875 и 1885) ... 263

ОПЕЧАТКИ

«Новая азбука», М. 1875 ... 330

ПЕЧАТНЫЕ ВАРИАНТЫ

«Бог правду видит, да не скоро правду скажет» ... 332

«Кавказский пленник» ..... 334

НЕОПУБЛИКОВАННОЕ, НЕЗАКОНЧЕННОЕ И НЕОТДЕЛАННОЕ

Произведения, написанные для «Азбуки» и не включенные в нее (1871—1872) ... 341

Произведения, написанные для «Новой азбуки» и не включенные в нее ... 389

[Ответ критикам, писавшим об «Азбуке»] (1873) ... 409

Грамматика для сельской школы (1874—1875) ... 412

ПЛАНЫ И ВАРИАНТЫ

«Азбука» ... 427

«Новая азбука» ... 502

Грамматика для сельской школы ... 517

КОММЕНТАРИИ

В. С. Спиридонов и В. С. Мишин

«Азбука» и «Новая азбука»

История писания и печатания ... 547

Описание рукописей ... 594

В. С. Спиридонов

Примечания:

«Новая азбука» ... 607

«Первая русская книга для чтения» ... 623

«Вторая русская книга для чтения» ... 633

«Третья русская книга для чтения» ... 645

«Четвертая русская книга для чтения» ... 658

«Произведения, написанные для «Азбуки» и не включенные в нее» ... 671

«Произведения, написанные для «Новой азбуки» и не включенные в нее» ... 676

Грамматика для сельской школы

История писания ... 687

Описание рукописей ... 690

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Л. Н. Толстой, 1873. Художник И. Н. Крамской. Между стр. IV и V.

Отрывок из третьей редакции «Новой азбуки». Между стр. 12 и 13.

«Грамматика для сельской школы». Одна из схем перемен слов. Между стр. 412—413.

Рисунки Толстого на обороте листа первого плана «Азбуки». Между стр. 426—427.

Черновая рукопись басни «Лягушка и Лев», рассказа без заглавия («Летним днем...») и начала сказки «Царь и Сокол». Между стр. 434—435.

Начало варианта былины «Вольга Богатырь». Между стр. 476—477.

Настоящее юбилейное издание первого полного собрания сочинений Л. Н. Толстого печатается на основании постановлений Совета Народных Комиссаров СССР от 24 июня 1925 г., 8 августа 1934 г. и 27 августа 1939 г.

Редактор Н. С. Родионов

Технический редактор Л. М. Сутина

Корректор В. Н. Знаменская

Сдано в набор 29/VIII 1956 г. Подписано к печати 8/Х 1957 г. Бумага 68×100 1/16. 45,5 печ. л. 45,5 уcл. печ. л. 43,61 уч.-изд. л. +

+ 6 вкл. = 44.03 л. Тираж 5000.

Зак. 1566.

Гослитиздат

Москва, Б-66. Ново-Басманная. 19.

Ленинградский Совет народного хозяйства.

Управление полиграфической промышленности. Типография № 1 «Печатный Двор» имени А. М. Горького. Ленинград, Гатчинская 26.

Примечания

1

T. 62, стр. 130.

2

T. 60, стр. 436.

3

T. 61, стр. 269.

4

Т. 61, стр. 338.

5

Т. 8, стр. 60.

6

Там же, стр. 61.

7

Там же, стр. 365.

8

«Воспитание», 1863, т. XIII, кн. I, стр. 1—16.

9

Н. Г. Чернышевский, Полн. собр. соч., т. X, Гослитиздат, М. 1951, стр. 515.

10

«О методах обучения грамоте» — журнал «Ясная Поляна», февраль 1862 г. (см. т. 8, стр. 135).

11

Т. 8, стр. 52.

12

Там же, стр. 65.

13

T. 8, стр. 68.

14

Taм же, стр. 68—69.

15

Т. 8, стр. 71—72.

16

Там же, стр. 72.

17

Там же, стр. 72.

18

Там же, стр. 96.

19

T. 8, стр. 106.

20

Tам же, стр. 108.

21

T. 48, стр. 167—178.

22

Т. 8, стр. 395.

23

Там же, стр. 247.

24

Т. 17, стр. 71.

25

Т. 48, стр. 168.

26

Там же.

27

Там же, стр. 172.

28

T. 48, стр. 175.

29

Taм жe, стр. 178.

30

Т. 17, стр. 98.

31

Там же, стр. 104.

32

Там же, стр. 107.

33

См. т. 17, стр. 108—111.

34

«Яснополянские записки» Д. П. Маковицкого, 29 октября 1905 г., журнал «Октябрь», 1937, № 1, стр. 248.

35

«Воспоминания о Л. Н. Толстом ученика Яснополянской школы В. С. Морозова», М. 1917, стр. 55, 77.

36

В. И. Ленин, Сочинения, т. 16, стр. 297.

37

Так в подлиннике.

38

Т. 8, стр. 394.

39

T. 48, стр. 93—95, 130—162.

40

T. 8, стр. 377.

41

Taм же, стр. 378.

42

T. 17, стр. 123.

43

Там же, стр. 131—132.

44

Т. 8, стр. 48.

45

T. 62, стр. 32.

46

Подробно об этом см. статью «История писания и печатания».

47

T. 62, стр. 12.

48

T. 61, стр. 349.

49

T. 62, стр. 32—33.

50

T. 17, стр. 71.

51

Там же, стр. 331.

52

Так, в 1917 и в 1918 годах московское издательство «Задруга» выпустило два издания «Азбуки» Л. Н. Толстого. Второе издание «Азбуки» Л. Н, Толстого было набрано и опубликовано по новому правописанию под наблюдением и с предисловием проф. П. Н. Сакулина. «Книга для чтения» Л. Н. Толстого также была переиздана в 1921 году.

53

А. И. Елизарова, «Л. Н. Толстой. Книга для чтения» — «Печать и Революция», 1922, кн. VII, стр. 328.

54

Цит. по изданию: Л. Н. Толстой, «Русская книга для чтения», Детгиз, 1946, стр. 311.

55

С. Маршак, «Литература — школе», «Новый мир», 1952, июнь, стр. 201.

56

В. И. Ленин, Сочинения, т. 16, стр. 297.

57

Подробные указания о приемах слухового способа изложены в конце Азбуки.

58

Лондон — главный город у англичан.

59

Париж — главный город у французов.

60

Место, где ставят пчел.

61

Соломенные жгуты, чтоб вязать снопы.

62

Молодой олень.

63

На тутовом дереве растут ягоды — похожи на малину, а лист похож на березовый; этим листом кормят шелковичных червей.

64

Металлы: золото, серебро, медь, железо, олово, ртуть и другие.

65

Звери, похожие на маленьких волков.

66

Корда — веревка, для того, чтобы по кругу гонять лошадей.

67

Секач — двухгодовалый кабан с острым, не загнутым клыком.

68

У обезьян 4 руки.

69

Морские птицы.

70

Репица — та часть хвоста, где на нем есть мясо.