Лестница в небо - Михаил Хазин

572

Артур Балфур (1848-1930), с 1922 года граф Балфур, английский политик конца XIX — начала XX века, премьер–министр в 1902-1905 годах, получивший эту должность фактические по наследству от своего дяди, Роберта Сесила. Неясно, перешло ли к Балфуру руководство всей властной группировкой («блоком Сесила»), но несомненно, что до конца жизни он был одним из ее публичных лидеров.

573

Потомками голландских колонизаторов, называвших себя африканерами; прозвище «буры» («крестьяне») дали им уже англичане.

574

И назывались соответственно — ойтландеры (uitlanders), «иностранцы».

575

Знаменитый «Рейд Джеймсона» 29 декабря 1895 — 2 января 1896 года, закончившийся окружением и захватом в плен всего отряда численностью около 500 человек.

576

Трансвааль закупил в Европе около 40 тыс. винтовок Маузера и 59 артиллерийских орудий.

577

Благодаря своим давним связям с «блоком Сесила». Роль этого «блока» в создании общества Родса и Круглого стола описана Квигли в «Англо–американском истеблишменте»; для наших целей достаточно знать, что Милнер хотя и входил в «общество Родса», но исторически принадлежал к другой властной группировке, Гошена — Солсбери, а судя по последующей карьере, еще и Ротшильдов. При всей амбициозности его планов, сам Родс был всего лишь вассалом вассала настоящих хозяев планеты.

578

Квигли пишет, что Русско–японская война 1905 года была прямым следствием Англо–бурской: японцы увидели, что европейцев можно побеждать, и тоже решили попробовать.

579

Именно в ее ходе выдвинулся Дэвид Ллойд–Джордж, будущий премьер–министр в годы Первой мировой войны.

580

Может показаться, что Милнер был «серым кардиналом** Британии, лично назначая людей в господствующую властную группировку; поэтому следует заметить, что из «детсада Милнера» вышли лишь три сколько‑нибудь известных человека — Керр, Брэнд и Кертис, и что реально британскую политику формировали совсем другие люди.

581

В «Англо–американском истеблишменте» Квигли указывает, что Бейли и Астор входили во «внутренний круг» тайного общества Родса — Миллса; по мнению Квигли, Уолдорф Астор (1879-1952), британский политик и бизнесмен, вошел в общество с подачи Милнера в 1917 году (а уже в 1918 году стал парламентским секретарем Ллойд–Джорджа). Несомненно, кроме «Круглого стола», группировка Милнера работала и в других направлениях, но эта деятельность осталась совершенно недокументированной.

582

Лайонел Кертис (1872-1955), британский публицист, участник, а после смерти Милнера и лидер «детсада Милнера». В 1901-1909 годах работал в Южной Африке, где подготовил проект организации Южно- Африканского Союза (из четырех независимых до этого колоний), современной ЮАР. В 1916 г. издал книгу «Содружество наций» и всю последующую жизнь пропагандировал единое всемирное государство.

583

Где Милнеру было чем заняться — получив титут виконта в 1902 году, он может заседать в палате лордов; кроме того, его ждали дела фонда Родса, а также место в совете директоров Rio Tinto (медь и цинк, одна из многочисленных сырьевых компаний Ротшильдов), директором которой он стал в 1911 году.

584

Консерваторам аукнулась не только развязанная под их руководством бурская война, но и другие неудачные решения, а также слабость Балфура в качестве лидера партии.

585

Уильям Палмер, второй граф Селборн (1859-1942), британский администратор, сменивший Милнера на посту верховного комиссара Южной Африки. Как и сам Милнер, входил в группировку Солсбери.

586

Филип Керр (1882-1940) — британский политик и дипломат, начавший карьеру в Южной Африке (1905-1910) в составе «детсада Милнера». Личный секретарь премьер–министра Ллойд–Джорджа в 1916-

1921 годах, посол в США в 1939-1940 годах. Сын седьмого маркиза Лоти- ана, унаследовал титул в 1930 годах, став 11–м маркизом Лотианом. Английская википедия перечисляет 24 герцогства и 33 маркизата, так что Керр относился к топ-100 английской наследственной элиты.

587

Две английские — Капская область и Натал, и две бурские — Трансвааль и Оранжевая река.

588

Роберт Брэнд (1878-1963), с 1909 года — барон Брэнд — английский госслужащий и бизнесмен, с 1909 года партнер, а позднее директор в банке Лазар, в 1941-1944 годах глава Британской продовольственной миссии в Нью–Йорке.

589

В наше время тактика «создать проблему, а потом предложить ее решение в обмен на допуск к власти» общеизвестна. Однако 100 лет назад мало кому приходили в голову подобные двухходовки.

590

На деле, конечно, «образцовость» Южной Африки поддерживалась не ее конституцией и политическими институтами, а участием ее лидеров (Джеймсон, Дункан, Лонг, Смэтс) во властной группировке Милнера. Подготовить им смену по каким‑то причинам не удалось, и в 1948 году к власти пришел «бурский экстремист» Малан, рассорившийся с Англией, организовавший пресловутый «апартеид» и в конечном счете предрешивший печальную судьбу современной ЮАР.

591

У Квигли «блок Сесила» (властная группировка Солсбери — Балфура) упоминается только в «Англо–американском истеблишменте», но и там Квигли пишет, что после смерти Солсбери его группировка утратила прежнее влияние и вся инициатива перешла к Милнеру. Нам это представляется крайне сомнительным, поскольку публичный преемник Солсбери, Балфур, играл важную роль в английской политике (напрмер, в 1917 году предоставил Ротшильду право на создание Израиля) вплоть до своей смерти в 1930 году; без поддержки работающей властной группировки это было бы невозможно.

592

1 В 1909 году Филип Керр побывал в Канаде и вернулся оттуда с полной уверенностью, что в Имперскую Федерацию с единым правительством в Лондоне Канаду никакой пропагандой не заманишь.

593

Позднее эта идея приобрела широкую популярность — так были созданы Лига Наций, ООН, СЭВ, а затем и Евросоюз. Но первым ее придумал, похоже, именно Круглый стол.

594

Пересмотр первоначального плана единой страны (Имперской Федерации) может показаться неудачей Круглого стола; на наш взгляд, такой пересмотр был проявлением гибкости и высокой квалификации в делах Власти. Запланированное в 1916 году, Содружество наций окончательно оформилось в 1949 году и сегодня включает в себя более 50 государств, треть мирового населения и 20% ВВП. Вот что значит хороший план!

595

Далее следует текст из записанного на пленку интервью Квигли 1974 года, расшифрованного и размещенного в Интернете его поклонниками.

596

Один из самых богатых колледжей Оксфордского университета, отличающийся от всех остальных тем, что все его студенты автоматически попадают в Совет колледжа.

597

«For God sake, go!» — слова, сказанные Кромвелем в адрес Долгого парламента и потом в лучших английских традициях повторенные Лео Эмери на историческом заседании парламента, закончившемся отставкой Чемберлена.

598

На время обучения в колледже.

599

Подобные странные высказывания обычно свидетельствуют о достоверности рассказов — придумывать их специально не станет ни один фальсификатор.

600

2 В оригинале «build up» — формировать, укомплектовывать, усиливать; возможно, современное «раскрутить» будет наиболее подходящим переводом. Обратите внимание, с какой небрежностью Зиммерн упомянул решение относительно раскрутки целой страны; казалось бы, такими вопросами должно заниматься правительство — ан нет, этим занимаются совсем другие, более постоянные и лучше организованные структуры.

601

«Англо–американский истеблишмент», законченный в 1949 году, но опубликованный только в 1981 году.

602

Двадцать лет за свой счет изучать какие‑то мифические заговоры? Почему бы и нет, профессора имеют право на чудачества!

2 Так и было сделано: начальный тираж в 8800 экземпляров был распродан издательством за два года (с 1966 по 1968), после чего Макмиллан уведомил Квигли, что печатные матрицы уничтожены и допечатки невозможны. Книга стала библиографической редкостью, ее выкрадывали из библиотек, а цена на вторичном рынке доходила до 150 тогдашних (1000 нынешних) долларов.