Миссия остаётся та же - Trident Broken

- Взгляните, вот что мы считаем обычным.

Маэтерис едва не сжалась в ужасе, изучая одежду группы, или, скорее, почти отсутствие таковой. Большинство из них носили майки, оставляющие открытыми их руки и плечи. Их юбки и шорты были ещё хуже - они были такими короткими, что Маэтерис задалась вопросом, зачем эти инопланетяне их вообще надевали.

- У вас нет полноразмерной обычной одежды? - недоверчиво спросила Маэтерис.

- Есть, конечно, но вы же не будете носить что-то вроде пары джинсов со свитером, или какое-нибудь третьеразрядное платье, верно? - с гримасой произнесла Келли, словно идея Маэтерис в этой одежде была чем-то ужасающим.

- Возможно, было бы лучше сперва спросить меня, меня эта одежда может и устроить... - начала было Маэтерис, но Келли тут же её перебила.

- Нет! - громко запротестовала человек, заработав странные взгляды от прохожих. - Простите, Дальновидящая, но вы единственная представительница чрезвычайно древней расы. Вы не можете носить джинсы и свитер! Просто... Не можете! Пожалуйста, позвольте нам с Касуми найти что-то более подходящее для вас. Пожалуйста?

Часть Маэтерис хотела ей возразить, но она знала, что это приведёт только к новым упрашиваниям. И их количество удвоится, когда вернётся Касуми.

- Ладно. Но последнее решение - моё. Ясно? - строго спросила Маэтерис.

- Разумеется, мы бы и не пытались как-то иначе - кивнула Келли.

Какое-то время они молча ожидали, а затем Келли снова спросила.

- Дальновидящая, я хотела кое-о чём спросить. Как вы думаете, с коммандером Шепард всё будет в порядке?

- Поскольку наш лидер была в идеальном физическом здоровье, полагаю, вы имеете в виду её ментальное здоровье? - спросила Маэтерис.

- Да, очевидно, что её встреча с доктором Т'Сони прошла не так, как хотела Шепард - ответила Келли. - Я тщательно изучала психологический профиль коммандера, и знаю, что у них с Лиарой были особые отношения. А сейчас, очевидно, Лиара не хочет возобновлять их отношения, и я могу её понять...

- Прежде чем вы продолжите, позвольте вас немного просветить, Чамберс - прервала её Маэтерис. - В обществе элдар считается верхом невежливости обсуждать чужие личные отношения. Вопросы сердца и души должны беспокоить только тех, кто в них вовлечён, и никого кроме.

- О, понятно. Простите, но мне неоткуда было это знать - сказала Келли. - Но вы же понимаете, что это важно. Коммандер Шепард возглавляет опасную миссию, и...

- Вы думаете, что это может повлиять на её результаты? - спросила Маэтерис и усмехнулась. - Я бы подумала, что у вас больше веры в одного из ваших героев. Шепард - женщина с сильной волей, и она оправится от этого.

- Я это понимаю, но я думаю, что было бы идеально, если бы был способ снова их свести - настаивала человек. - И с вашими невероятными способностями мы могли бы...

- Последний раз - нет. Я не стану лезть в чужие личные дела - твёрдо заявила Маэтерис. - Это нечто, что они должны разрешить сами. Если им предназначено быть вместе, то мало что можно сделать, чтобы это предотвратить. А если нет, то принуждать их к отношениям - только ранить.

Келли вздохнула и наконец сдалась.

- Полагаю, нет смысла дальше спорить, всё-таки у вас больше опыта, чем у меня когда-нибудь будет.

Маэтерис кивнула и повернулась, изучая окрестности. Однако надеяться на то, что Чамберс прекратит расспросы, было бы глупо, и всего через несколько минут Келли задала новый вопрос.

- У вас есть семья, дальновидящая? - спросила женщина, и немедленно прикрыла рот рукой, осознав глупость своего вопроса. - Простите, я не хотела вам напоминать...

- Вас, людей, вечно ведёт любопытство. Однажды оно вас погубит, попомните мои слова - вздохнула Материс. - Я в последний раз удовлетворю вашу назойливость. Я Дальновидящая, духовный лидер своего народа, и посему считаю всех их своей семьёй. Я рассталась с ними, но если такова моя судьба, так тому и быть. Это всё, что вам нужно знать.

- Но, был кто-то особенный для вас? - осторожно спросила Келли.

Маэтерис на миг вспомнила Улатар, но тут же отпустила эту мысль. Это была старая и зажившая рана.

- Нет, мне не было суждено встретить кого-то - просто ответила дальновидящая.

- Жаль это слышать - сказала человек. - Знаете, мне кажется странным, что вы говорите о судьбе.

- И почему же, позвольте спросить? - осведомилась Маэтерис.

- Ну, вы способны видеть будущее, и способны подстраиваться к будущим событиям - ответила Келли. - Вы хозяйка своей судьбы.

- Я оказалась здесь, не так ли? Вдалеке от своего народа и без возможности вернуться - ответила Маэтерис. - Вы действительно считаете, что я контролирую свою судьбу?

- Вы не знали, что окажетесь здесь? - спросила её Чамберс.

- Когда я отправилась на свою миссию, в конце я видела лишь тьму - ответила Маэтерис. - Я считала, что это будет моя гибель. Однако в итоге вышло неожиданное, хотя и нельзя сказать, что нежеланное, изменение.

Глаза Келли расширились.

- Вы знали, что идёте на смерть, и всё равно пошли?

- Почему вы удивляетесь? - спросила её Маэтерис. - Как я понимаю, большая часть команды корабля считает нашу миссию самоубийственной, однако пока что никто не пошёл на попятный.

- Тут дело немного иначе, мы все считаем, что у нас есть маленький шанс это пережить, а с вами и капитаном Галларди на нашей стороне наши шансы ещё выше - возразила человек. - А вы полностью осознавали, что идёте на смерть?..

- А что я должна была сделать? Убежать и спрятаться, обрекая какую-то другую видящую занять моё место? - спросила Маэтерис. - Моё присутствие было одной из причин, почему мы преуспели. Если бы на моём месте был кто-то другой, всё могло бы обернуться очень скверно, и оказались бы потеряны жизни не только команды элдар, но и бессчётные миллиарды других, людей и элдар едино.

- Я... Понимаю - кивнула Келли. - Полагаю, видеть своё будущее не всегда хорошо.

- Никогда, вернее - ответила Маэтерис.

Она услышала мягкие шаги сзади, и обернувшись, увидела приближающуюся к ним Касуми.

- Чудно, девочки, мы можем двигать - с улыбкой сообщила воровка. - Я пропустила что-то интересное?

- Потом расскажу, Касс - с усмешкой ответила Келли. - У тебя как, всё нормально?

Вместо ответа Касуми