Сборник "Cambiare Podentes: Invocare" - Jordan Grant
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Э... – Поттер нервно прокашлялся.
– Я знаю, что он сказал, – спокойно прервал Северус. – Но давайте для начала рассмотрим пророчество как таковое. Оно вызывает сомнения. Вы изучаете прорицания уже третий год, верно? И возможно, уже заметили проблему сами? Поттер уставился на него широко раскрытыми непонимающими глазами, в которых мелькнула искорка надежды.
– Проблему? – эхом отозвался он и покачал головой.
– Трелони не использовала ни хрустальный шар, ни чайные листья, ни другие вздорные принадлежности, – намекнул Северус. – Она служила медиумом, Поттер. Это о чем-то тебе говорит?
Юноша моргнул.
– Э... не совсем.
– Пророчество сформулировано неправильно, и директор прекрасно это понимает, – нетерпеливо объяснил Северус. В самом деле, мальчишка должен был дойти до этого собственным умом, однако, принимая во внимание то, что его обучала Трелони, возможно, следует пролстить его невежество. – Источник силы Сибиллы – Кассандра Трелони, Поттер, и унаследовала она его вместе с определенной формой предсказаний, характерной для их клана. Кассандра тоже служила медиумом для пророчеств – каждое третье из них обладает особым размером и строфой.
– Ну да, – пробормотал Поттер. Северус сомневался, что молодой человек следовал за его мыслью, но, по крайней мере, хотя бы пытался обращать внимание. На уроках он и на это был не способен.
– Cambiare Podentes странное для нас с вами требование, – продолжил Северус, – и я сразу подумал, что все это пророчество – просто розыгрыш.
Вот такое предположение Поттер понял без труда.
– Невилл бы никогда такого не сделал!
– О нет, Лонгботтом не способен на такой грандиозный обман, – согласился Северус. – Не так уж много магов слышали о Cambiare Podentes, не говоря уже о способности сымитировать тонкости пророческого стиля Трелони. Нет... кто-то приложил слишком много усилий для осуществления подобной интриги.
– Но... – Северус заметил, что юноша закусил нижнюю губу.
– Что? – Тот по-прежнему молчал. – Ну говорите же! – теряя терпение, потребовал Северус.
– Но почему вы думаете, что это он? Ну, розыгрыш. Вы же сами сказали, что форма этого пророческого стиля такая же, как и должна быть для Трелони.
– У тебя уши или вешалка для совиных очков? Или все-таки ты ими слушаешь? – не удержался Северус. – Я же сказал, что лишь каждое третье из пророчеств обладает особым пророческим стилем. А это всего лишь второе. Что говорит о ее более чем скромной карьере, и только.
Северус с удовлетворенной усмешкой откинулся на спинку стула. Он ожидал прочесть на лице Поттера облегчение, а вместо этого прочел... как ни странно, опасение. Юноша глубоко вдохнул.
– Это ее третье пророчество, профессор. К моему глубокому сожалению. Э-э-э... я был уверен, что вы в курсе. Что оно было третьим. И поэтому... Наверное, нам придется его выполнить.
– Третье пророчество, – в ужасе повторил Снейп. – Что ты мелешь?
Поттер сильно зажмурился, словно физическая боль исказила его черты, и даже шрам сжался под его растрепанной челкой.
– Однажды она сделала мне пророчество; оно было вторым. Тогда я об этом не знал, но теперь знаю. В общем, оно сбылось, а значит, было подлинным, в отличие от той чепухи, которую она обычно несет. Э-э-э... хотите его услышать?
– Нет, предпочитаю поверить тебе на слово, – протянул Снейп. – Конечно, я хочу его услышать, идиот!
Сощурившись, Поттер сердито взглянул на него.
– Я имел в виду, сэр, хотите ли вы услышать его от меня или предпочитаете использовать думосброс? Принимая во внимание, что я идиот, возможно, вам не следует полагаться на мою почти несуществующую память?
– Прекрати цитировать меня и процитируй ее, – парировал Снейп.
– Ладно. – Поттер закрыл глаза и процитировал отчеканенные в памяти слова. Не столько из-за Трелони, сколько из-за их многократного повторения во снах. Наверное, оттого, что ему просто не хватало Сириуса. Эх, если бы он понял значение пророчества с самого начала, то, возможно, отыскал бы способ оправдать, а не просто освободить крестного. Разумеется, все это было притянуто за уши; в тот момент он вообще не помышлял об оправдании Сириуса. И все же ему снова и снова снилась спятившая Трелони, изрекающая те судьбоносные слова, – точно так же, как другие его провалы. Седрик. Помощь в возрождении Волдеморта. Арка.
«Темный Лорд одинок и брошен друзьями, – закрыв глаза, начал Гарри, – и покинут последователями. Его слуга провел в заточении двенадцать лет. Сегодня вечером, до наступления полуночи, слуга обретет свободу и выйдет в путь, чтобы воссоединиться с Господином. С поддержкой верного слуги Темный Лорд воспрянет вновь, еще более великим и ужасным, чем когда-либо доселе. Вечером... до полуночи... слуга... отправится... на воссоединение... с Господином».
Северус слегка поежился.
– И когда же Сибилла успела все это напророчить, Поттер?
– В тот день, когда Питер Петтигрю вернулся на службу Волдеморта.
– Не смей произносить имя Темного Лорда! – Северуса охватила ярость. – Ты стал свидетелем такого пророчества и никому не сказал об этом? Отлично, Поттер!
– Начнем с того, что мне было всего четырнадцать и я не имел ни малейшего понятия, что это значило, сэр. Только потом я сопоставил все детали. Во-вторых, учитывая, что никто не посчитал нужным предупредить меня, что эта женщина вообще способна предсказывать что-то по-настоящему, мне и в голову не пришло, что стоит изо всех ног бежать к директору, утверждая, что она оказалась выдающейся прорицательницей. Я стопроцентно уверен, что вы бы первым обвинили меня в том, что я все это выдумал, чтобы на меня обратили внимание. Как будто мне очень нужно привлекать внимание к зловещему владению серпентарго и к тому, что старые спятившие ведьмы с пеной у рта предсказывают мне о Волдеморте!
Северус угрожающе понизил голос:
– Я серьезно, Поттер. Не произносите его имени! – В ответ юноша лишь вздохнул, словно отмахиваясь от старого спора. – А в-третьих? – спросил Северус.
Поттер нахмурился и ответил:
– Да нет, думаю, что тут только два объяснения. Ну и... что мы будем делать? Теперь вы полагаете, что заклинание подлинное?
– Полагаю, что да, – прорычал Северус, презрительно пародируя Поттера. – Я передам все это директору. Он тоже знал, что форма была неверной, но настоял, что этому должно быть какое-то объяснение. – Глубокий вдох. – И, вероятно, он оказался прав...
– Ну, а как насчет того, чтобы объяснить мне Cambiare? – настаивал мертвенно побледневший Поттер. Проклятое гриффиндорское мужество. Северус почувствовал невольное восхищение, что, разумеется, лишь удвоило его неприязнь к Поттеру. – Ну… Бинс говорил, что оно включает в себя... э-э-э, порабощение? – выдавил Гарри.
– Оно не включает в себя порабощение, – поправил Северус. – Порабощение – это его суть. – Он ненадолго умолк, подбирая подходящие слова. – Скажите, мистер Поттер, о чем вы думаете, когда слышите это слово?
Гарри отвернулся.
– Ну... даже не знаю.
– Бросьте, – отмахнулся Снейп. – Вы уже об этом думали. И осмелюсь предположить, что немало. Итак... – сощурившись, он наклонился вперед. – Когда вы думаете о том, что придется стать моим рабом, мистер Поттер, что приходит в вашу юную голову?
– Не знаю! – закричал Поттер. – Ну, всякие глупости! Чистить вашу обувь или что-то вроде того! Полировка котлов?
– Мерлин свидетель, я и близко не подпущу вас к своим котлам, – рявкнул Северус. Мерлин, неужели юноша оказался простофилей или же у него просто не хватало воображения? – И к своей обуви. Вы что, вместо учебников начитались готических романов, которые я то и дело конфискую у хаффлпаффских дурочек?
– Я же сказал, что не знаю! – Поттер вдохнул, немного выждал, словно считая в уме, и выдохнул. – Почему бы вам не объяснить?
– Ладно, – согласился Северус, желая покончить со всеми объяснениями. Составленный синопсис поможет этого добиться, хотя, несомненно, после прочтения у юноши возникнут вопросы.
Полагаю, вы проболтаете всю ночь, вспомнил он предсказание Альбуса.
Не дождешься, подумал Северус.
– Вот, возьмите и прочитайте, – резко приказал он, протянув Гарри небольшую пачку сложенного пергамента. – Страницы заколдованы, и текст проявится лишь в твоем непосредственном присутствии. Предостережение – в связи с тайной содержания.
Поттер взглянул на пергамент и закусил губу. Мерзкая привычка.
– Пойдите и прочитайте это сейчас, – добавил Северус, потому что не сдвинулся с места. – Когда усвоите содержание – можете вернуться. Возможно, вам понадобится присутствие директора. В таком случае, приводи и его тоже.
И по-прежнему юноша не двигался с места.
– Ну же? – поторопил Северус.
Поттер поднял голову, внимательно рассматривая его зелеными глазами.