OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким - Борис Стругацкий
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
* * *
Вопрос: Что нужно сделать, чтобы Вы в своем романе использовали мое имя и фамилию? Аноним Россия - 07/03/00 18:55:51 MSD Сообщить мне и то, и другое. Если покажется подходящим, я использую. А зачем это Вам? Прославиться хотите? А вдруг я дам Ваше имя гадкому человеку?
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Читая Ваши интервью, а также изучив ответы на заданные мной вопросы, я сделал для себя вывод, что Вас все-таки интересуют (и интересовали) в большей мере взаимоотношения типа "человек и общество", нежели "человек и бытие" (вселенная, бог, мировоздание, предназначение жизни человеческой называть можно как угодно). Прав ли я? Если прав, то как Вы относитесь к фантастике, поднимающей глобальные вопросы несоциального характера?
Василий Купцов [email protected] Москва, Россия - 07/04/00 19:10:30 MSD
Вы безусловно правы. Нас более всего интересовала именно фантастика, рассматривающая проблемы "человек - человек, человек - общество", то есть те самые проблемы, которыми занята постоянно так называемая Большая Литература. Такую фантастику мы называли "реалистической", или "фантастическим реализмом", или даже - "магическим реализмом". Одна американская литературоведша ввела понятие "апокалиптический реализм". А недавно появился еще и новый термин - "турбореализм". Фантастика же, "поднимающая вопросы несоциального характера", это, по моим понятиям, и есть собственно "научная фантастика". Там есть свои высоты и достижения, но, в общем, последние лет 20 она меня мало интересует.
* * *
Вопрос: Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович! Интересная вещь получается. Вы как-то однобоко ПЫТАЕТЕСЬ отвечать на некоторые вопросы своих поклонников и почитателей - это, наверное, зависит все-таки от того, что Вы, как впрочем и многие другие писатели (я, кстати, отношусь к этой когорте) зависите от той власти, которая когда-то раньше в старые времена контролировала деятельность сиих. Только раньше-то можно было спрятаться под крыло диссидентов, а сейчас... Сейчас все мало-мальски одаренные славой люди пресмыкаются перед этой самой властью, говоря перед выборами в ее верхние эшелоны, что, мол, лидеры ходят как-то красиво и голос у них дай боже каждому (можете со мной поспорить, я так с удовольствием), а затем, как выборы проходят - начинают хулить власть, которую они же и поддерживали. Ваш подзащитный Чубай с сокомпанией, что не из мира сего получается. А яблоко?! Полагаю, писателям с мировым именем, как Вам, не должно бы ошибаться в выборе своих подзащитных. Мне почему-то кажется, лучше бы сохраняли дистанцию - это было бы правильней. Как же Вы можете защищать человека, зная, что при его непосредственном участии разваливалась столь ненавистная всем страна. Это ли не ошибка?! Представляете, сейчас никто не удивляется, что политики говорят, что безработица - вполне нормальное явление (по их же словам, с ее помощью поднимается в целом зарплата и появляется здоровая конкуренция), доллар в настоящее время начинает падать - получается, что чубайсы все хорошо просчитали еще до кризиса 1998 года, когда хотели установить цены на продукты питания на уровне США, например, а в то время, боясь массовых беспорядков, просто устроили маленький финансовый кризис на уровне страны, намного превышающей размеры почтовой марки... Это ли не жестокость по отношению к своему народу?! Или шутка такая?! А ведь так не шутят... Разве Вы не видели в Петербурге бедных людей, которые ищут деньги, чтобы купить себе и своим детям кусок хлеба?! Ан нет, лучше мы будем прославлять властьимущих и говорить, какие они, ПОНИМАЕШЬ, хорошие, и, мол, ошиблись кое в чем. Знаете, как в народе называют людей, которые обещают каждому по две волги, а потом не выполняют своих обещаний?! Не кидалы ли случайно?! Эх, а Вы таких постоянно защищаете... Обидно. Но Вы-то в этом не одиноки, к сожалению. Посмотрим, что будет дальше. В любом случае Вы станете опровергать движения истории по спирали, а значит, и ее повторения?! Это так?! Наверное, этот вопрос не появится в Вашем интервью, ну да ладно, и так сойдет.
Павел Гросс [email protected] Ленинград, Россия - 07/04/00 19:17:16 MSD
Вообще-то я, на самом деле, не знаю, что Вам сейчас отвечать. Вы же не задаете вопросов, а только излагаете свою позицию. Позиция эта хорошо известна, но плохо обоснована. Она вся построена на эмоциях и на разочаровании по поводу того, что не сбылись "светлые" ожидания (для коих, на самом деле, никогда не было никаких оснований). Все, что я по этому поводу хотел сказать, я уже сказал. Вы остались при своем мнении - это Ваше право. Так же, как мое право - остаться при своем. Движение истории по спирали - вполне правдоподобная гипотеза, пока, впрочем, ничем не подтвержденная - видимо, ни один полный виток пока еще не пройден. Насколько я помню, никогда я эту гипотезу не опровергал, а наоборот: было время - даже пропагандировал (см. "Полдень, XXII век", самый конец книги). Вот, пожалуй, и все, что можно сказать по поводу Вашей страстной, но несколько сбивчивой речи.
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович. Когда давным-давно я начал знакомиться с Вашим творчеством, мне особенно запомнились книги, иллюстрированные Мигуновым. Мне кажется, что этот художник очень хорошо чувствует фантастику вообще и Ваш стиль в частности. Вы знакомы с этим художником? Рисует ли он сейчас? Если да, то не хотели бы Вы, чтобы, в случае выхода нового полного издания, все иллюстрации были оформлены Мигуновым? С моей точки зрения, оформление издания "Миры братьев Стругацких" не соответствует своему названию ("миры", так уж "миры" во всем), а больше похоже на издание каких-нибудь американских опусов. (Конечно, творчество Мигунова больше подходит для детской фантастической литературы, но, например, "Парень из преисподней" тоже неплохо получился).
Мельников Станислав [email protected] Москва, Россия - 07/04/00 19:19:54 MSD
Иллюстрации Мигунова я тоже очень люблю. В будущем собрании сочинений АБС планируются иллюстрации Мигунова к ПНвС и к СоТ. И кажется, к "Парню", точно не помню.
* * *
Вопрос: Уважаемый БНС! Большое спасибо за ответ - честно говоря, не ожидал. Достоверные случаи телепатии, ясновидения и т.д. и т.п. известны уже давно - эти данные есть и в АН, и в "конторе глубокого бурения" (правильней было бы их расположить в обратном порядке). Но, к сожалению, это действительно только случаи, да к тому же они не вписываются в "традиционно научный подход" - абсолютная достоверность и повторяемость эксперимента. Но ведь "сверхвозможности" человека на этом не заканчиваются - ведь самовыздоровление при том же раке также можно отнести в эту категорию. Абсолютно научно достоверный результат - "законсервированная" опухоль у К.Э.Циолковского. Возможности человека и их использование в практике очень активно изучал Бехтерев (за что и поплатился жизнью - был убит по прямому приказу Сталина). То, что сейчас называется "Телепатия", а ранее "Биологическая радиосвязь", изучал также Б.Б.Кажинский и В.Л.Дуров (основатель династии). (Можно рекомендовать книги Б.Б.Кажинского: "Передача мыслей",1923 г., и "Биологическая радиосвязь",1962 г.). Да ведь даже "фокусы", показываемые мастерами ушу, также относятся к сверхвозможностям человека. У древних римлян не было пулемета, но применение инфразвука для разрушения крепостных стен произошло давно (знаменитые иерихонские трубы), трепанацию черепа делали еще в каменном веке, а филатовский стебель для пластики, в частности носа, применяли еще египтяне. Быть может, беда человеческой цивилизации в том, что она сошла с пути биологической эволюции и в ущерб себе пошла по пути машинного развития?
Виктор [email protected] Одесса, Украина - 07/04/00 19:23:44 MSD
Странных - правильнее сказать, РЕДКИХ - событий в человеческой истории можно насчитать много. Ни одно из них, по-моему, не свидетельствует в пользу "сверхвозможностей". В том числе и те, которые Вы здесь привели. Кажинского я, конечно, читал и более того - был лично знаком с Леонидом Леонидовичем Васильевым, продолжателем (в том числе) идей Кажинского, и вообще самым знаменитым в свое время (конец 50-х, начало 60-х) специалистом в области парапсихологии. Это был очень симпатичный и интеллигентный пожилой человек, который, однако, так и не смог меня ни в чем убедить. А ведь это было время, когда я страстно хотел, просто мечтал, чтобы меня убедили! Нет, нет: мир скучен, в мире нет тайн и чудес, доступных обывателю только чудеса для специалистов и профессионалов самого высокого уровня.
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович, не могли бы вы подсказать, откуда в ПНвС взята замечательная фраза "темна вода во облацех"?
Борис Хвостиченко [email protected] Санкт-Петербург, Россия - 07/04/00 19:25:34 MSD
На самом деле, это из Псалтыря, но мы-то взяли ее, конечно, из какой-то вполне светской книжки - может быть, из Помяловского, может быть, из Чехова, не помню. Посмотрите в "Мирах бр. Стругацких": первый том "Энциклопедии", "Комментарии" Виктора Курильского - он наверняка дает точную ссылку.