Россия - Швеция. История военных конфликтов. 1142-1809 годы - Алексей Шкваров

11

Бутков. Там же. С. 334.

12

Его еще называют Эйрик сын Хотона Хардрада, т. е. «Грозного», но Хотон II имел прозвище «Великий».

13

Карамзин говорит о том, что «Храбрый Норвежский Принц четыре года воевал с Владимиром и лишь уступив превосходству сил его, вышел из России». — Т. I, гл. IX. С. 139.

14

Карамзин, История Государства Российского, т. II, гл. II, с. 163.

15

Мы будем применять старое написание слов "Корелия" и "корелы", вместо "Карелия" и "карелы".

16

Ордин К. Покорение Финляндии. СПб; 1889; Т. I. Прил.1. С. 2.

17

Карамзин. Т. II; гл. X, С. 249

18

Я думаю, что имеется в виду все-таки церквей. — прим. автора.

19

П.С.Р.Л., т. I, с. 191

20

"Est enim consuetudo regum Ruthenorum, ut quamcunque gentem expugnaverint, non fidei christiane subicere, sed ad solvendum sibi tributum et pecuniam subiugare" — Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. Л., 1938. С. 341. Перевод приведён по: Шаскольский И.П. Борьба Руси против крестоносной агрессии на берегах Балтики в XII–XII вв. Л., 1978. С. 16.

21

В 829 году появились первые проповедники, но действительно первый и решительный шаг сделал в 1024 году король Норвегии и Швеции Олаф II Святой, а к 1156 году Эйрик II лишь смог завершить.

22

Уклонившимися от истинной веры.

23

Eino Jutikkalo, Kauko Pirinen. A history of Finland. Helsinki. 2003. S. 43.

24

Eino Jutikkalo, Kauko Pirinen. A history of Finland. Helsinki. 2003. S. 45.

25

Карамзин, т. II. гл. XVI., с. 304.

26

Шаскольский И.П. Борьба Руси против крестоносной агрессии на берегах Балтики в XII–XII вв. Л., 1978. С. 75–77.

27

Шаскольский И.П. Борьба Руси против крестоносной агрессии на берегах Балтики в XII–XII вв. Л., 1978. С. 78.

28

Бушков А.А. Россия которой не было: загадки, версии, гипотезы. М. — СПб. — Красноярск. 1997. С. 23.

29

Шаскольский И.П. Борьба Руси против крестоносной агрессии на берегах Балтики в XII–XII вв. Л., 1978. С. 82.

30

Наиболее вероятной является "Магдебургская" версия происхождения ворот. Также их называют еще "Сигтунскими", "Корсуньскими" и "Плоцкими". По иронии судьбы, легенда о "Сигтунских вратах" имела шведское происхождение, что устраивало и русских, т. к. "подтверждала" факт похода новгородцев на шведскую столицу. Подробнее см.: Великий Новгород. Энциклопедический словарь. СПб. 2007. С. 263, 281–282.

31

Один за одним убито трое епископов — Генрих, Рудольф и Иона.

32

Епископ Фома покинул в 1245 году пост епископа Финляндии, посчитав слишком опасным оставаться среди своей бывшей паствы, и отправился доживать свои дни на остров Готланд "из страха перед русскими и карелами", где и умер в 1248 году в Висбю.

33

Domini canes (лат.) — игра слов — "доминиканцы" и "псы Господни".

34

Карамзин. Т. II, гл. VI; с. 429.

35

Будур. Н. Инквизиция. Гения и злодеи. М.: Олма-Пресс. 2006; с. 173.

36

Шаскольский И.П. Борьба Руси против крестоносной агрессии на берегах Балтики в XII–XII вв. Л., 1978. С. 150–151.

37

Александр Ярославович (1218–1263), князь Новгородский и Псковский, великий князь Владимирский. За победу над шведами в 1240 году, прозван Невским, но лишь в 1547 году, когда князь был канонизирован, как общерусский святой. Изображается и в воинском облачении и в монашеском, так как, опять же по преданию, перед смертью принял монашеский постриг с именем Алексий. Существующее в иконографии изображение князя в монашеском одеянии было запрещено в 1724 году и сохранялось лишь в старообрядческой среде. Приведенная в нашей книге икона, как раз и относиться к старообрядческим. Наряду с князем, как в княжеском и воинском одеянии, присутствует его изображение, как монаха. А также изображены Святые Великомученики Борис и Глеб.

38

Участие ярла Биргера в этом походе не доказано. Согласно последним исследованиям командовал шведами его двоюродный брат Ульф Фаси и католический епископ Томас (англичанин, доминиканец). Биргер находился в Швеции. — см. Далин Олоф. История Шведского государства. Ч. II. Кн. I. СПб., 1805. С. 131.

39

Силы Александра составляли около 1000 дружинников и 300–400 ижорян и ладожцев, шведов было около 3000–3500 чел.

40

По древнерусскому или византийскому времени через 6 часов после восхода солнца, т. е. около 10–11 часов утра.

41

П.С.Р.Л., т. V. С. 178. А в летописи вовсе сказано, что ранили короля. — А.Ш.

42

Кто-то из сыновей Биргера, возможно Магнус.

43

Отрок Александров — совсем юный дружинник состоящий при князе, как оруженосец.

44

Карамзин. Т. IV, гл. I, с. 464.

45

В этом случае действительно Биргер возглавлял поход.

46

Совр. Хямеенлинна в Финляндии. Некоторые историки считают, что под описание Тавастборга более подходит древнее городище, расположенное в паре десятков километров южнее, неподалеку от Янаккала.

47

Тем не менее, при всей остроте отношений Новгорода (Руси) и Швеции, в 1252 году там был с почестями принят брат Александра Невского — Андрей Ярославович, бежавший вместе с женой с княжеского престола во Владимире.

48

Карамзин, т. IV, гл. II. С. 485.

49

Сам Кнутсон участия в походе не принимал, хотя и считается основателем Выборга.

50

Совр. Приозерск Ленинградской обл.

51

Шаскольский И.П. Борьба Руси за сохранение выхода к Балтийскому морю в XIV веке. Л., 1987, с. 40.

52

НПЛ. С. 93, 333–334.

53

НПЛ. С. 95, 337.

54

Шаскольский И.П. Борьба Руси… С. 79.

55

Карамзин. Т. IV. Гл. VI; С. 545.

56

"Вечный" мир, т. е. бессрочный.

57

Был избран королем Швеции в 1318 году в возрасте 3-х лет, на момент подписания Ореховецкого мира королю было 8 лет.

58

Балашов Е.А. Карельский перешеек — земля неизведанная. Часть 1. СПб.: 2005; с. 65.

59

Договор еще называли "Юрьева или Юргина грамота" — по имени князя Юрия Даниловича. В Швеции договор известен под названием Грамота великого конунга Юрия.

60

Каяново море — древнерусское название Ботнического залива.

61

С путаницей в русских и латинских названиях согласен и финский историк Кауко Пиринен, подтверждающий разночтение договора и аргументацию шведов по поводу границы, уходящей не Ботнический залив, а в Северный Ледовитый океан. — Eino Jutikkalo — Kauko Pirinen. A history of Finland. Helsinki. 2003. S. 59.

62

Балашов Е.А. Карельский перешеек — земля неизведанная. Ч. 1. СПб., 2005. С. 63–64

63

Ордин К. Покорение Финляндии. СПб.; 1889.; Т.1.; С. 30.

64

1293–1323 гг. См. Р. Эрнест Дюпюи и Тревор Н. Дюпюи. Всемирная история войн. Кн. I. СПб.: Полигон, 1997 г., С. 790.

65

В общей сложности Ореховецкий договор просущствовал, продлеваясь на разные сроки, в течении 272 лет, пока не был заменен (аннулирован) Тявзинским договором 1595 г.

66

Всего, за период с 1323 по 1595 год, т. е. до Тявзинского мира, между Швецией и Русью было проведено 40 мирных переговоров. См. Kivennapa. Kylastakylaan. Hameenlinna, 1989, s. 7.

67

Четвертый крестовый поход.

68

Есть некоторые указания о том, что повторно договор подтверждался 8 сентября 1340 г. в Дерпте.

69