Прости, но я хочу на тебе жениться - Федерико Моччиа

«The Look Of Love» Нины Симоне. Он слушает ее, потом смотрит на пустой стакан, потом на фотографии этой красивой девушки, такой желанной, такой чувственной, такой забавной, такой возбужденной, такой очаровательной. И в этот момент ему все кажется простым и ясным, никаких сомнений. Он встает с дивана.

Раффаэлла закончила готовить сюрприз:

– Вот и я, Алекс…

Но она только слышит, как закрывается входная дверь. Раффаэлла стоит посередине гостиной. Жаль. Ей так хотелось показать ему красивый комплект нижнего белья от La Perla, который она купила специально для него, чтобы потом снять его и заняться любовью – без лишних вопросов, без обязательств, без причин. Жаль. Раффаэлла идет запирать дверь, проходит по коридору в туфлях на высоких каблуках – стройные ноги и идеальный зад. Алекс не сомневался, потому что вдруг понял очень простую вещь. Он вызывает такси, ждет на улице, видит, как оно подъезжает, и садится в машину:

– Слушайте… Пятьдесят евро, а потом отвезите меня на виа Рипетта.

Таксист трогается с места:

– Эй, я слышал эту фразу раньше… Это было в «Майкле Клейтоне», верно, синьор? Мне очень понравился этот фильм, очень хороший.

Но Алекс только откидывается на спинку сиденья. Он не хочет ни с кем разговаривать. Теперь для него все стало намного яснее. Он любит Ники полностью и без тени сомнения. И его жизнь никогда не станет полноценной без нее, никакой успех, никакое богатство или что-то еще не помешают ему скучать по ней. Ему постоянно будет не хватать последней детали. Ее. Алекс смотрит в окно. Ночь. Город. Машины. Светофоры. Магазины закрылись. Люди выходят на улицу. «Теперь я знаю. Я хотел жениться бы на ней не потому, что уже созрел для брака, и не потому, что она милая девушка, хорошая, честная, искренняя, не обманывает и не разочаровывает. Я женился бы на ней, потому что она – все в моей жизни. Это величайшее доказательство любви, которое я никак не мог понять. Да, без сомнения. Это все – Ники».

Глава сто сорок седьмая

Много дней спустя. Олли ходит босиком по дому, взад-вперед, и разговаривает по мобильному телефону. Она очень взволнована.

– Ну да, это фантастическая идея! Фуэртевентура – это круто! И когда мы едем?

Эрика на другом конце провода рассказывает ей все. Как всегда, точно и подробно.

– Мы выезжаем пятнадцатого числа и проведем там две недели. Я нашла отличный курорт, где мы все сможем разместиться, притом недорого. Билеты на самолет можно купить в последнюю очередь, они всегда в наличии. Нас будет человек десять! Если все поедут…

– Все-все?

– Конечно, Ондэ, Филиппо, Гвидо и двое других друзей Ники с факультета, и ты тоже можешь пригласить кого-нибудь, если хочешь, просто сообщи мне заранее.

– Отлично. Я подумаю и дам тебе знать!

«Как здорово! Отдых на острове Фуэртевентура. Это действительно будет круто. Да, я это заслужила. Иногда нужно делать себе подарки, правда?» Потом она вспоминает предложение Эрики: «„Если хочешь, можешь кого-нибудь пригласить…“ Ага. Это было бы хорошо. Я бы хотела поехать туда с Джампи. Но теперь я его потеряла. – Олли садится на диван. – Но нет, я поеду одна. Как Ники и Эрика. Мы все равно повеселимся, – она улыбается, и думает о Симоне. – Я бы хотела его увидеть, – тогда на ум приходит Дилетта. – Она тоже будет там. Какая крутая девушка. Она сделала важный выбор. Я очень горжусь ею. Она будет прекрасной мамой. – Олли ложится и потягивается. – Да, сейчас хорошее время. Признаю. И просто надеюсь, что Ники тоже найдет свое счастье».

Глава сто сорок восьмая

Рим. Важные приготовления в лофте.

– Ставь сюда, сюда, сверху… Вот так.

Пьетро, кажется, доволен техником, который устанавливает стереосистему в углу библиотеки.

– Так, синьор?

– Да… Да, так нормально. – Флавио наливает водку в кувшин. – Ой, ребята, я туда уже три бутылки влил… Осталось добавить апельсин, смешанный с розовым грейпфрутом и ананасом, немного лайма… И «бумба» готова!

Пьетро пробует его ложкой:

– Мм… Хорошо! Один стакан – и они все лягут… Ко мне в постель!

– О… – Флавио угрожающе смотрит на него. – Попробуй быть более великодушным… Помни, все возвращается сторицей.

Энрико сидит на полу и играет с Ингрид.

– Вы закончили высказываться? – Он смотрит на ребенка: – Кто знает, что она о вас думает.

Пьетро ошеломлен:

– Она не понимает ни слова из того, что мы говорим!

Энрико гладит дочь по голове:

– Ты неправ! Она все слышит, она очень чуткая… В отличие от тебя!

Пьетро продолжает давать инструкции по установке стереосистемы.

– Как всегда, я виноват! Но когда она вырастет…

Флавио с любопытством смотрит на него:

– Кто, Энрико?

Пьетро смеется, специально поддразнивая Энрико:

– Дочка! Когда она повзрослеет, я приеду к твоему дому в кабриолете, который прикуплю специально для такого случая, я попрошу ее выйти и покататься со мной! Посмотрим, что тогда сделает ее отец.

Энрико даже не оборачивается:

– Нечто очень серьезное… После которого ты уже никогда не выйдешь!

– Интересно, ты станешь одним из крутых отцов или одним из авторитарных отцов?

– Нет, тем, кто спасает детей от бед в человеческом обличье, вроде тебя.

Пьетро поднимает бровь:

– Такого я не ожидал… И все равно я вернусь, когда ей будет восемнадцать, может, к тому времени они станет оторвой и будет делать, что сама захочет!

Техник выбирается из-за шкафа:

– Синьор, я подключил панель. Хотите попробовать?

– Да, наверное. Вот, давай попробуем! – Он протягивает ему компакт-диск. – Это сборник, который мне записал мой знакомый продавец в книжном.

Флавио удивленно смотрит на него:

– В книжном? И он записал тебе компакт-диск…

– Он продает и то и другое. Ты выбираешь песни, он записывает на диск и продает тебе по хорошей цене!

Флавио удивлен:

– Значит, продает. Он разве не знает, что это преступление?

– Ну, я же адвокат, значит вытащу его из тюрьмы. И вообще, мне он записывает диски бесплатно! Говоришь ему какую-нибудь фразу, и он подбирает тебе нужные песни.

– А какую фразу ты ему сказал?

– Горячая ночь.

Флавио в восторге:

– Круто!

В этот момент техник нажимает кнопку, играет песня «Single Ladies» Бейонсе.

– Давай! Давай!

Все начинают пританцовывать под музыку.

– Смотрите, девочка тоже танцует.

Ингрид качает головой в такт музыке, растроганный Энрико прикрывает рот ладонью. В этот момент открывается входная дверь, и заходит Алекс:

– Что у вас тут? Что происходит?

Техник медленно убавляет громкость.

Пьетро жестом показывает, что доволен качеством работы.

– Выключайте, выключайте, все в порядке.

Техник выключает проигрыватель.