Отомщенный любовник - Дж. Уорд

Он оглянулся по сторонам. На улицах было пусто, поблизости ни машин, ни пешеходов.

Он сделал пару шагов, заглядывая в переулок у боковой двери, ведущей в VIP-секцию, потом быстро прошел по нему и проверил следующий. Ни бездомных, ни попрошаек.

Стоя на холодном ветру, Рив  минуту прощупывал здания вокруг клуба, выискивая эмоциональные сетки, указывающие на наличие в них людей. Ничего. Верно, все чисто.

Готовый уйти, он пересек улицу, миновал два квартала, потом остановился, опустил крышку пульта и ввел восьми циферный код.

Десять… девять… восемь…

Они обнаружат обуглившиеся кости. На какое-то мгновение Рив задумался, а кому они принадлежали? айЭм не сказал, а он не спросил.

Семь… шесть… пять…

С Бэллой все будет в порядке. У нее есть Зейдист и Налла, Братья и их шеллан. Ей будет больно, но она переживет потерю, и лучше так, чем если откроется правда, которая разрушит ее: Бэлле не нужно знать, что ее мать изнасиловали, а ее брат был наполовину пожирателем грехов.

Четыре…

Хекс будет держаться подальше от колонии. айЭм убедится в этом, потому что заставит ее сдержать клятву, данную прошлой ночью: она пообещала, что позаботится об одной женщине, и письмо, написанное на Древнем Языке и заверенное айЭмом, требовало, чтобы она позаботилась о себе. Да, он обманул ее. Без сомнений, она думала, что Рив собирается заставить ее убить принцессу или даже присмотреть за Эленой. Но он был симпатом, не так ли? И Хекс совершила ошибку, дав  слово, не зная, на что подписывается.

Три…

Он окинул взглядом крышу ЗироСам, представляя, как будут выглядеть обломки, но не просто клуба, а  жизней, которые он покидал, отправляясь на север.

Два…

Сердце Рива адски болело, он знал – оно оплакивало Элену. Хотя, технически, умирал именно он.

Один…

Взрыв под главным танцополом спровоцировал еще два: один в баре VIP-секции, второй – на балконе между этажами. Со оглушительным грохотом и землетрясением здание пошатнулось у фундамента, наружу хлынула цементная пыль, и повалились кирпичи.

Рив попятился назад и врезался в стеклянную витрину тату-салона. Восстановив дыхание, он наблюдал, как туман вырос из пыли, словно снежный сугроб.

Рим пал. И все равно было трудно покинуть его.

Первые звуки сирен раздались не более чем через пять минут, и Рив выжидал, пока на Десятой улице не покажутся всполохи красных мигалок.

Дождавшись машин, он закрыл глаза, успокоился… и дематериализовался на север.

В колонию.

Глава 57

– Элена? – донесся голос Люси с первого этажа. – Я ухожу.

Встряхнувшись, Элена посмотрела на часы в нижнем углу компьютерного экрана. Четыре тридцать? Уже? Боже, а казалось… ну, она не знала, просидела ли за своим самодельным столом часы или же дни. Все время был открыт сайт «Колдвелл Курьер Жорнал» по поиску работы, но все, что делала Элена – это выписывала круги по тач-паду.

– Я иду. – Поднявшись на ноги и потянувшись, она направилась к лестнице. – Спасибо, что убрала после папиной трапезы.

Голова Люси показалась у вершины лестницы.

– Всегда пожалуйста. И, слушай, кое-кто хочет увидеть тебя.

Сердце Элены подпрыгнуло в груди.

– Кто?

– Мужчина. Я впустила его.

– О, Боже, – выдохнула Элена. Она выбежала из подвала с мыслью, что, по крайней мере, ее отец крепко спал после съеденного. Последнее, что ей нужно –  так это чтобы он расстроился, обнаружив в доме посторонних.

Входя в кухню, она приготовилась сказать Риву, Трэзу или, кто там еще пришел, идти…

Светловолосый мужчина, окруженный  аурой роскоши, стоял у дешевого стола,  держа в руках черный портфель. Люси была рядом с ним, натягивая шерстяное пальто и собирая лоскутную сумку к дороге домой.

– Я могу вам помочь? – нахмурившись, сказала Элена.

Мужчина слегка поклонился, галантно коснувшись рукой груди, и, когда он заговорил, его голос был необыкновенно низким и очень культурным.

– Я ищу Элайна, урожденного сына Айса. Вы его дочь?

– Да, это так.

– Я могу увидеть его?

– Он отдыхает. В чем дело? Кто вы?

Мужчина посмотрел на Люси, потом запустил руку в нагрудный карман и достал удостоверение личности на Древнем Языке.

– Я Сэкстон, сын Тайма, и распорядитель Монтрега, сына Рема. Недавно он отправился в Забвение, не имея прямых потомков, и согласно моему исследованию кровных линий, ваш отец – ближайший родственник, и значит, его единственный наследник.

Брови Элены взмыли вверх.

– Простите, что? – Он повторил сказанное, но смысл все равно ускользал. – Я… ох… что?

Когда юрист снова повторил свое сообщение, мозг Элены туго соображая, попытался соединить точки[184]. Она естественно слышала о Реме, встречала это имя в деловых книгах отца… и его рукописи. Плохой мужчина. Совсем. У нее сохранилось смутное воспоминание о его сыне, ничего особенного, просто пережиток тех дней, когда она была достойной женщиной в кругах дебютанток Глимеры.

– Сожалею, – пробормотала она, – это так неожиданно.

– Понимаю. Я могу поговорить с вашим отцом?

– Он не… принимает, на самом деле. Плохо себя чувствует. Я его опекун. – Она прокашлялась. – По Древнему Праву я обязана признать его недееспособным по причинам… умственного характера.

Сэкстон, сын Тайма, слегка поклонился.

– Прискорбно это слышать. Есть декларация недееспособности?

– Внизу. – Она посмотрела на Люси. – Наверное, тебе пора?

Люси взглянула на Сэкстона и пришла к тому же выводу. Мужчина казался чрезвычайно нормальным, в костюме, пальто и с портфелем в руке, он буквально всем своим видом заявлял – «юрист». Его удостоверение также было законным.

– Я могу остаться, если хочешь, – сказала Люси.

– Нет, все будет в порядке. К тому же, скоро рассвет.

– Ну, хорошо.

Элена проводила Люси и потом вернулась к юристу.

– Вы подождете меня минутку?

– Не спешите.

– Не желаете… эм, что-нибудь выпить? Кофе? – Она надеялась на его отказ, потому что могла предложить лишь кружку, а он выглядел как мужчина, больше привыкший к чайным чашкам Лимож[185].

– Нет, но все равно спасибо. – Его улыбка была искренней и ни сколько не сексуальной. Но, с другой стороны, его без сомнений привлекали такие аристократки, какой могла стать она, при ином финансовом положении.

Финансовом положении… и других вещах.

– Я сейчас вернусь. Прошу, присядьте. – Хотя, его идеально отутюженные брюки поднимут восстание, если он попытается сесть в одно из ее потрепанных маленьких кресел.