Адольф Гитлер (Том 3) - Иоахим Фест

114

В Афинах и некоторых других древнегреческих полисах особая возрастная категория граждан, в которую зачислялись свободнорожденные юноши, достигшие совершеннолетия, для прохождения подготовки к военной и гражданской службе. – Примеч. пер.

115

Speer A. Op. cit. S. 107; аналогичные свидетельства приводит и А. Цоллер: Zoller A. Op. cit. S. 21. Приведенные выше характеристики окружения Гитлера принадлежат его личному врачу проф. Брандту (см.: Hitlers Tischgespraeche, S. 47), а также Г. Бенну, видевшему таких эфебов при своем посещении отеля "Кайзерхоф" рядом с Гитлером; см.: Benn G. Den Traum allein tragen, S. 116.

116

Zoller A. Op. cit. S. 21; к приведенному выше наблюдению см.: Luedecke К. G. W. Op. cit. S. 459.$Упоминание фильмов, которые предпочитал смотреть Гитлер, основывается на сообщении регирунгсрата Баркхаузена (ВАК), который снабжал Гитлера фильмами в тридцатых годах. В его же, Баркхаузена, распоряжении имеется каталог, содержащий 2 000 названий, запрещенных в Германии для широкого показа фильмов. См. в этой связи также: Hoffmann Н. Op. cit. S. 191, где приводятся и другие названия.

117

Пер. А. А. Федорова.

118

Из программы открытия Декады Союза немецких девушек в Трире, цит. по: Heyen F. J. Op. cit. S. 230. См затем: Goebbels J. Unser Hitler (выступление по радио по случаю дня рождения Гитлера 20 апреля 1935 года), цит. по: Adolf Hitler, S. 87 (издано рекламной конторой сигаретных этикеток "Реемтсма").

119

Nolte Е. Faschismus in seiner Epoche, S. 358 f. О посещениях представлений "Тристана" и "Веселой вдовы" см.: Libres propos, P. 322, а также: Dietrich О. Zwoelf Jahre, S. 165. По меткому замечанию Нольте, инфантильны и постоянные, преисполненные ненависти воспоминания Гитлера о школе, будто он "так и не вышел из юношеского возраста и ничему не научился у времени с его обогащающей, примиряющей и смягчающей остроту обид силой".

120

См.: Kubizek A. Op. cit. S. 125, 123.

121

Offizieller Bericht, S. 78; по поводу восторга Гитлера, когда ему удавалось своими собственными проектами перещеголять исторические архитектурные сооружения, см, : Speer A. Op, cit. S. 83.

122

Hitlers Tischgespraeche, S. 323.

123

Ibid. S. 195.

124

Ibid. S. 143; приводимое ниже замечание об "архитектуре сатрапов" содержится в воспоминаниях Шпеера – Speer A. Op. cit. S. 174.

125

Имеется в виду псевдомонументалистический стиль «Клеопатры». – Примеч. ред.

126

Domarus М. Op. cit. S. 527 (выступление 11 сентября 1935 года). См. по всей этой теме многочисленные свидетельства в книге А. Шпеера: Speer A. Op. cit., в частности, главы 3-6, 8, 10-13.

127

Со слов Шпеера автору; по его свидетельству, Гитлер видел в Перикле "своего рода параллель" самому себе. См. также: Speer A. Op. cit. S. 466.

128

Выражения такого рода встречаются почти во всех так называемых выступлениях по вопросам культуры, да и в "Застольных беседах" тоже. См. также сборник, составленный Д. Штротманом: Strothmann D. Nationalsozialistische Literaturpolitik, S. 302. Гитлер охотно подчеркивал воспитательное значение Немецкой художественной выставки как для публики, так и для художников, она представляет собой, как он говорил, "настоящее пугало для бездарностей"; Hitlers Tischgespraeche, S. 491.

129

Со слов А. Шпеера, который в этой связи отмечает, что неприятие Гитлером произведений, например, Лукаса Кранаха, объясняется еще и тем, что женские образы Кранаха не соответствовали его идеалу женщины более полной фигурой; он говорил, что женщины Кранаха "неэстетичны".

130

По свидетельству X. Хофмана, бывшего основным закупщиком картин для Гитлера и его ближайшим советником в вопросах искусства: Hoffmann Н. Op. cit S. 168. Там же (S. 175) содержится и приводимое ниже упоминание о картинах в квартире Гитлера на Принцрегентенплац; о Л. Коринте см.: Hitlers Tischgespraeche, S. 379.

131

См. иллюстрацию на стр. 730 оригинала; относительно прочего см.: Hoffmann Н. Op. cit. S. 180.

132

См. по всей этой теме: Brenner Н. Op. cit., в частности, главу "Задание фюрера: Линц" (Der Fuehrerauftrag Linz, S. 154 ff. ), из которой взяты эти свидетельства.

133

новый человек, выскочка – лат.

134

Speer A. Op. cit., S. 244; он тоже подчеркивает дилетантство Гитлера.

135

См., напр.: Hitlers Tischgespraeche, S. 322, где Гитлер отмечает, что важна не кропотливая работа, а способность к "великим мыслям".

136

См.: Dietrich О. Zwoelf Jahre, S. 168, или: Frank Н. Op. cit. S. 133; см. также: Hitler A. Mein Kampf, S. 501.

137

Hitlers Tischgespraeche, S. 269; об идентификациях христианства и большевизма см.: Ibid. S. 169.

138

См.: Nolte Е. Faschismus in seiner Epoche, S. 500.

139

Цит. по: Bracher К. D. Diktatur, S. 286 f. Цитируемое ниже высказывание П. Валери см.: Talmon J. L. Op. cit. Bd. 11, S. 200.

140

Hitlers Tischgespraeche, S. 186; последующее высказывание см. там же, S. 171.

141

Ibid. S. 446.

142

Ibid. S. 159, 173; затем также: Speer A. Op. cit. S. 108 ff.

143

Libres propos, P. 253. В "Майн Кампф" по этому поводу говорится: чистоту крови "еврей блюдет пуще любого другого народа на земле. Тем самым он продолжает свой губительный путь до тех пор, пока не встретит другую силу, которая в ожесточенной схватке не сбросит этого богоборца (!) назад к Люциферу". См.: Hitler А. Mein Kampf, S. 751. См. в этой связи также: Nolte Е. Faschismus in seiner Epoche, S. 500 f.

144

Rauschning H. Cespraeche, S. 232; см. по этому поводу и в этой связи вообще: Doerner К Nationalsozialismus und Lebensvernichtung. In: VJHfZ, 1967, H. 2, S. 149.

145

Клингзор – персонаж в «Парцивале» Вольфрама фон Эшенбаха; волшебник, державший в плену женщин благородных семей, персонаж в «Парсифале» Рихарда Вагнера. – Примеч. пер.

146

Doerner К. Op. cit. S. 131; затем: Domarus M. Op. cit. S. 717, где приводится одна из прокламаций партсъезда, в которой Гитлер заявляет: "Но величайшей революцией для Германии является впервые планомерно осуществляемая в этой стране народная гигиена, а тем самым и расовая гигиена. Результаты этой немецкой расовой политики будут иметь для будущего нашего народа большее значение, чем последствия всех других законов. Ибо они создают нового человека".

147

Под этим названием в нацистской Германии в 1940-1945 г. г. осуществлялась программа массовых убийств (свыше 120 тыс. чел. ), жертвами которых стали умственно неполноценные дети и душевнобольные взрослые. – Примеч. ред.