CCTV. Библия видеонаблюдения. Цифровые и сетевые технологии - Владо Дамьяновски

Interline transfer. Построчный перенос. Один из трех принципов переноса заряда в ПЗС-матрицах. Остальные два — это покадровый и кадрово-построчный перенос.

IP. Index of protection. Индекс защиты. Числовая система, описывающая защищенность устройств от внешних воздействий, таких как влага, пыль и удары.

IRE. Institute of Radio Engineers. Институт радиоинженеров. ИРИ. Единица измерения, делящая область снизу от синхроимпульсов синхросигнала до пикового уровня белого на 140 равных частей. 140 IRE соответствует размаху полного видеосигнала 1 В. Диапазон активного видеосигнала составляет 100 IRE.

IR light. ИК-излучение. Инфракрасный свет, невидимый для человеческого глаза. Обычно относится к длинам волн более 700 нм. Черно-белые телекамеры обладают высокой чувствительностью в инфракрасном диапазоне светового спектра.

Iris. Диафрагма (ирисовая). Средство регулирования размера апертуры объектива и, следовательно, количества проходящего через объектив света.

ISDN. Integrated Services Digital Network. Цифровая сеть связи с комплексными услугами. Новейшее поколение телефонных сетей, использующее скорость передачи в 64 кбит/с (поскольку сеть цифровая, она характеризуется не полосой пропускания сигнала в кГц, а скоростью передачи). Это гораздо быстрее, чем обычная телефонная линия PSTN (коммутируемая телефонная сеть общего пользования). Чтобы воспользоваться сетью ISDN, нужно обратиться к провайдеру коммуникационных услуг, кроме того, требуется специальный набор интерфейсных элементов (вроде модемов).

ISO. International Standardization Organization. Международная организация по стандартизации.

ITU. International Telecommunications Union (UIT). Международный союз телекоммуникаций.

JPEG. Joint Photographic Experts Group. Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотоизображений. Группа, предложившая алгоритм сжатия цифровых изображений со сжатием более 10:1. Также название такого формата.

kb/s. Килобит в секунду (кбит/с). 1024 бит в секунду.

Kelvin. Одна из основных физических единиц измерения температуры. Шкала градусов Кельвина имеет такие же деления, как и шкала градусов Цельсия, только точка отсчета 0° К эквивалентна -273 °C. Цветовая температура также измеряется в градусах Кельвина и обозначается К. При цветной съемке температура осветителей влияет на цвета освещаемой сцены.

К-factor. К-фактор. Метод оценки, согласно которому видеопомехи, вызывающие наиболее заметное ухудшение качества изображения, обозначаются большим значением К-фактора.

kHz. Kilohertz. кГц. Килогерц. Тысяча герц.

Kilobaud. Килобод. Единица скорости передачи данных, равна 1000 бод.

Kilobyte. Килобайт. 1024 байт.

Lambertian source or surface. Ламбертовский источник или поверхность. Поверхность называется ламбертовским радиатором или рефлектором (в зависимости от того, является ли поверхность первичным или вторичным источником света), если она является равномерно рассеивающей поверхностью.

LAN. Local Area Network. Локальная сеть. Коммуникационная сеть для передачи данных на небольшие расстояния (обычно в пределах одного здания), служит для связывания компьютеров и периферийных устройств (таких как принтеры, CD-ROM-приводы, модемы) в одну систему с общим управлением.

Laser (Light amplification by stimulated emission of radiation). Лазер, квантовый генератор. Лазер дает очень сильное и когерентное излучение одной частоты.

LED. Light Emitting Diode. Светодиод. Полупроводник, излучающий свет, если к нему приложено низкое напряжение определенной полярности.

Lens. Объектив. Оптическая система, фокусирующая требуемые объекты на фотоприемник телекамеры.

Level. Уровень. В отношении видеосигнала обозначает его уровень в вольтах. В объективах видеонаблюдения обозначает уровень установок электроники, обрабатывающей видеосигнал и управляющей диафрагмой.

Line-locked. Синхронизация от сети. В видеонаблюдении обычно относится к нескольким телекамерам с питанием от общего источника переменного тока (24 В или 110 В или 240 В) и, как следствие, синхронизацию их частоты полей на частоте источника переменного тока (50 Гц в CCIR-системах и 60 Гц в EIA-системах).

Liquid crystal display (LCD). Жидкокристаллический дисплей. ЖК-дисплей. Экран для отображения текста/графики на основе технологии жидких кристаллов, где ультрамалые токи меняют отражательные свойства или прозрачность экрана. Преимущества ЖК-экранов: очень низкое энергопотребление (могут использоваться батарейки) и низкая стоимость при массовом производстве. К недостаткам относятся: узкий угол зрения, медленный отклик (слишком медленный, чтобы использовать для видео), плохая видимость в темноте (если дисплей не подсвечивается) и трудности с достижением естественного цветовоспроизведения на цветных ЖК-дисплеях.

Lumen [Im]. Люмен [лм]. Световой поток, испускаемый источником с силой света в 1 канделу внутри единичного телесного угла.

Luminance. Яркость. Относится к содержащейся в видеосигнале информации об освещенности объекта. Мера яркости в видеосигнале. Отличается от «светлоты» — последнее не измеряется, а является сенсорным ощущением. Цветная информация о видеоизображении состоит из двух компонентов: яркости (яркость и контрастность) и цветности (цветовые тона и насыщенность). Фотометрическая единица измерения светового излучения.

LUT. Look-up table. Таблица преобразования. Таблица перекрестных ссылок в памяти компьютера, преобразующая входную информацию со сканера или компьютера и корректирующая значения с целью компенсации недостатков оборудования или отличий фотоэмульсий.

Lux [Ix]. Люкс [лк]. Единица измерения освещенности. Определяется как освещенность поверхности в 1 м2, на которую падает световой поток в 1 люмен. Иногда говорят «люмен на метр квадратный» или «метр-свеча».

MAC. Multiplexed analog components. Временное уплотнение аналоговых составляющих. Система, в которой компоненты мультиплексируются по времени в один канал при помощи методов разделения по времени, т. е. компоненты разделяются, так как передаются в разные моменты времени по одному каналу. Существует много различных МАС-форматов и стандартов.

Manual iris. Ручная установка диафрагмы. Способ изменения размеров апертуры объектива вручную.

Matrix. Матрица. Логическая сеть, сконфигурированная в виде прямоугольного массива пересечений входных/выходных каналов.

Matrix switcher. Матричный видеокоммутатор. Устройство для подключения нескольких телекамер, видеомагнитофона, видеопринтера и т. п. к нескольким видеомониторам, видеомагнитофону, видеопринтеру и пр. Гораздо более сложное и эффективное устройство, чем обычный видеокоммутатор.

MATV. Master antenna television. Телевизионный прием на коллективную антенну.

MB. Megabyte. Мбайт. Мегабайт. Единица компьютерной памяти, примерно миллион байт. Действительное значение — 1 048 576 байт. Килобайт х килобайт = мегабайт.

MB/s. Megabytes per second. Мбайт/с. Мегабайт в секунду. Миллион байт в секунду или 8 миллионов бит в секунду.

Mb/s. Megabits per second. Мбит/с. Мегабит в секунду. Миллион бит в секунду.

MHz. Megahertz. МГц. Мегагерц. Один миллион герц.

Microwave. Микроволновый, СВЧ. Одно определение относится к диапазону электромагнитного спектра от 300 МГц до 3000 ГГц. Другое определение касается средств передачи микроволновой связи. Для передачи в микроволновом диапазоне обычно используются частоты от 1 ГГц до 12 ГГц.

MOD. Minimum object distance. Минимальное расстояние до объекта. Характеристика объектива с постоянным или переменным фокусным расстоянием, указывающая минимальное расстояние от объекта до плоскости изображения объектива, выраженное в метрах. Минимальное расстояние до объекта у вариообъективов равно примерно 1 м; у объективов с постоянным фокусным расстоянием оно обычно намного меньше и зависит от фокусного расстояния.

Modem. Модем. Этот популярный термин образован из двух слов: модулировать — демодулировать. Функция модема сводится к подключению одного устройства (обычно компьютера) через телефонную линию к другому прибору.

Modulation. Модуляция. Процесс, в ходе которого некоторая характеристика (амплитуда, фаза) одного радиосигнала меняется в соответствии с другим сигналом (сигналом сообщения).

Moir pattern. Муаровый эффект. Нежелательный эффект, проявляющийся на изображении, когда ПЗС-телекамера имеет количество пикселов, близкое (но меньшее) количеству пикселов на изображении объекта.

Monochrome. Монохромный. Черно-белый видеосигнал. Видеосигнал, содержащий информацию о яркости изображения, но не содержащий информации о цветности.

MPEG. Motion Picture Experts Group. Экспертная группа по вопросам движущегося изображения. Группа экспертов, созданная по инициативе ISO и занимающаяся разработкой стандартов записи движущихся изображений. На сегодняшний день существует несколько стандартов, наиболее известными являются стандарты MPEG-1 и MPEG-2. Последний широко принят в цифровом телевидении высокой четкости, а также в мультимедийных презентациях.