Екатерина II и ее мир: Статьи разных лет - Дэвид Гриффитс

611

Кобенцль — Иосифу II от 30 мая, 9 октября, 3 ноября и 8 декабря 1784 г. // Joseph II. und Graf Ludwig von Cobenzl. Bd. 1. S. 474, 475, 480–481, 484–485, 493.

612

Кобенцль — Иосифу II от 27 октября 1785 г. // Ibid. Bd. 2. S. 65; письмо Безбородко от 23 июля 1785 г. // Письма Безбородко к Графу Петру Александровичу Румянцеву. С. 279.

613

См.: Jones R.E. Getting the Goods to St. Petersburg: Water Transport from the Interior, 1763–1811// Slavic Review. 1984 (fall). Vol. 43. No. 3. P. 413–433. Здесь p. 420. Карту пути см. в: Бессарабова Н.В. Путешествия Екатерины II. С. 268.

614

Екатерина II — Ф.М. Гримму. 26 апреля и 1 июня 1785 г. // СИРИО. Т. 23. С. 339, 341–342.

615

Екатерина II — Ф.М. Гримму. 4 июля 1785 года // СИРИО. Т. 23. С. 345; Memoirs and Recollections of Count Segur, Ambassador from France to the Courts of Russia and Prussia Vol. 2. P. 256–257, 261–270, 276. (Pyc. пер.: [Сегюр Л.-Ф. граф де.] Записки графа Сегюра о пребывании его в России в царствование Екатерины II (1785–1789). СПб., 1865. Репринт: Сегюр Л.-Ф. Записки о пребывании в России в царствование Екатерины II // Россия XVIII в. глазами иностранцев: Сборник / Подгот. текстов, вступ. ст. и коммент. Ю.А. Лимонова. Л., 1989. С. 313–456. — Примеч. науч. ред.)

616

Екатерина II — Ф.М. Гримму. 20 июня 1785 г. // СИРИО. Т. 23. С. 343.

617

[Екатерина II.] Подписанный Имп. Екатериною II приказ кн. Г.А. Потемкину о распоряжениях по поводу предлагаемого Императрицею путешествия в южную Россию (3 октября 1784 г.) // Там же. Т. 27. СПб., 1880. С. 340–342; [Она же.] Подписанный Имп. Екатериною II, приказ кн. Г.А. Потемкину с маршрутом предстоящего путешествия Ея в Крым (2 марта 1786 г.) // Там же. Т. 27. С. 365. Маршрут путешествия см. в: Бессарабова Н.В. Путешествия Екатерины II. С. 269.

618

Кобенцль — Иосифу II. 25 февраля 1787 г. // Joseph II. und Graf Ludwig von Cobenzl. Bd. 2. S. 116; [Екатерина II.] Собственноручное письмо Екатерины II к Потемкину о возвращении ея в Царское Село, о предмете общих разговоров и о политических новостях (13 июля 1787 г.) // СИРИО. Т. 27. С. 416–417.

619

Брикнер А.Г. История Екатерины Второй. СПб., 1885. С. 411. Репринт: М., 1998. («Таким образом, путешествие Екатерины в то же самое время было придворным увеселением, так сказать, пикником в громадных размерах…» — Примеч. науч. ред.)

620

См., например, запись 14 апреля в камер-фурьерском журнале за 1787 г.: С. 389.

621

Сегюр отметил способность Екатерины работать во время путешествия. См.: Memoirs and Recollections of Count Segur. Vol. 2. P. 259; Vol. 3. P. 10–11; а также см. распорядок на каждый день императрицы в камерфурьерском церемониальном журнале за 1787 г.

622

[Екатерина II.] Подписанный Имп. Екатериною II приказ кн. Г.А. Потемкину с маршрутом предстоящего путешествия // СИРИО. Т. 27. С. 365.

623

См.: Madariaga I. de. Russia in the Age of Catherine the Great. New Haven; London, 1981. P. 290. Рус. пер.: Мадариага И. де. Россия в эпоху Екатерины Великой. М., 2002.

624

Камер-фурьерский церемониальный журнал 1787 г. СПб., 1886. С. 65, 73, 75, 77, 78, 85 и последующие; Memoirs and Recollections of Count Segur. Vol. 3. P. 31.

625

См.: Halm H. Griindung und erstes Jahrzehnt von Festung und Stadt Cherson. S. 109.

626

[Екатерина II.] Собственноручная записка Екатерины II к Безбородке об усилении полицейского надзора в Киеве (11 апреля 1787 г.) // СИРИО. Т. 27. С. 407; Кобенцль — Иосифу II. 30 мая 1787 г. // Joseph II. und Graf Ludwig von Cobenzl. Bd. 2. S. 146; а также см. комментарий Екатерины Сегюру: Memoirs and Recollections of Count Segur. Vol. 3. R 46.

627

[Екатерина II.] Рескрипт, подписанный Екатериною II к новгородскому [sic! — М.Л.] архиепископу Дмитрию Сеченову о мерах снисхождения в отношении раскольников в Нижегородской губернии (22 мая 1767 г.) // СИРИО. Т. 10. С. 199–200.

628

См.: Wortman R. Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monarchy. Vol. 1: From Peter the Great to Nicholas I. Princeton, 1995. P. 120–121, 139–143. (Рус. пер.: Уортман P. Сценарии власти: Мифы и церемонии русской монархии. Т. 1: От Петра Великого до смерти Николая I: Материалы и исследования. М., 2002. Здесь с. 186–191.)

629

Кобенцль — Иосифу II. 27 октября 1785 г. // Joseph II. und Graf Ludwig von Cobenzl. Bd. 2. S. 65. (Оригинал на франц.: «se montrer avec éclat aux nouveaux peoples qui sont sous sa domination». — Примеч. науч. ред.)

630

[Екатерина II.] Подписанный Екатериною II приказ Потемкину с одобрением его проэкта устройства Таврической области (22 февраля 1787 г.) // СИРИО. Т. 27. С. 404.

631

По словам Кобенцля, «невероятно, сколько он построил здесь за два года». См.: Кобенцль — Кауницу. 3 июня 1787 г. // Joseph II. und Graf Ludwig von Cobenzl. Bd. 2. S. 150.

632

Иосиф II — фельдмаршалу графу фон Ласси // Joseph II. und Katharina von Rußland: Ihr Briefwechsel / Hrsg. Alfred von Ameth. Wien, 1869. S. 353.

633

Кобенцль — Иосифу II. 9 августа 1787 г. // Joseph II. und Graf Ludwig von Cobenzl. Bd. 2. S. 192.

634

Депеша Джеймса Харриса. 15/26 февраля 1780 г. (State Papers (Foreign). 91/104. No. 12). Документы хранятся в: Public Records Office, Kew Gardens, England (далее — SP с соответствующими номерами серии, тома и депеши); Correspondance secrète entre Marie-Therese et le comte de MercyArgenteau / Ed. A von Ameth. 3 vols. Paris, 1874. Vol. 3. P. 405; Екатерина II и Г.A. Потемкин, личная переписка, 1769–1791 / Ред. B.C. Лопатин. М., 1997. С. 139–140; также историографический обзор в: Елисеева О.И. Геополитические проекты Г.А. Потемкина. М., 2000. С. 112–115.

635

[Friedrich II. der Grofie, Kônig von Preufien] Politische Correspondenz Friedrichs des GroBen. Bde. 1–46. Berlin, Leipzig, Oldenburg, 1879–1939. Bd. 38. Berlin, 1920. S. 260.

636

Иоганн Эйстах фон Герц — Фридриху II. 2/13 октября 1780 г. (Zentrales Staatsarchiv, Dienststelle Merseburg. Фонд (бывшего) Тайного государственного архива Пруссии (Ehemaliges Geheimes Preußisches Staatsarchiv) Repositur 96. Bd. 3. No. 114 (далее — PSA 96 с номером тома и депеши)). Опубликовано в: [Friedrich II. der Große, König von Preußien] Politische Correspondenz Friedrichs des Großen. Bd. 44. Oldenburg, 1935. S. 539; см. также его неопубликованные депеши от 6/17 и 17/28 октября 1780 г. (No. 115, 118); Volz G. В. Die Reise des Prinzen Friedrich Wilhelm von Preuflen nach Petersburg (1780) // Zeitschrift für Osteuropâische Geschichte. 1935. Bd. 9 (N.F. Bd. 5). S. 555–556.

637

Герц — Фридриху II. 6/17 октября 1780 г. (PSA 96. Bd. 3. No. 115).

638

Шарль Оливье де Сен-Жорж, маркиз де Верак. 20/31 октября 1780 г. и 24 апреля 1781 г. (Archives du Ministère des Affaires étrangères, Paris (далее — CPR с соответствующими номерами тома и депеши)). Correspondence politique: Russia Vol. 105. No. 18; Vol. 106. No. 15 (в последнем донесении утверждается, что Герцу стало дурно от огорчения, что императрица третировала принца). Un diplomate français à la cour de Catherine II, 1775–1780: Journal intime du chevalier de Corberon / Ed. L.H. Labande. 2 vols. Paris, 1901. Vol. 2. P. 351, 359, 364, 371–372, 385 (см. издание: [Корберон М.Д.] Из записок Корберона. 1775–1780 / Пер. с франц. // Русский архив. 1911. № 5. С. 27–104; № 6. С. 161–204. Репринт: Корберон М.Д. Из записок // Екатерина II: Путь к власти: Якоб Штелин; Мизере; Томас Димсдейл; Мари-Даниэль Корберон / Сост. М. Лавринович, А. Либерман; послесл. А. Каменского. М., 2003. С. 91–192); Джеймс Харрис. 31 марта / 11 апреля, 22 сентября / 3 октября, 6/17 октября, 13/24 октября 1780 г. (SP 91/104. Без номеров. 91/106. No. 117, 128, 131); Joseph II. und Graf Ludwig von Cobenzl: Ihr Briefwechsel / Hrsg. A Beer, J. von Fiedler. 2 Bde. (Fontes Rerum Austriacarum. Zweite Abteilung. Bde. 53–54.) Wien, 1901. Bd. 1. S. 53–54, 61–62, 64–66; Шумахер. 20/31 июля 1781 г. (Tyske Kansliets Udenrigske Afdelning, Dpt. F. u. A, 1771–1848, Rusland II: Depecher fra St. Petersborg. No. 213. Документы хранятся в Danske Rigsarkivet, Copenhagen (далее — RD с соответствующим номером депеши)). См. также: [Екатерина II.] Записки императрицы Екатерины Второй. СПб., 1907. С. 697; Екатерина II — Иосифу II от октября [1780 г.] // Joseph И. und Katharina von Rußland: Ihr Briefwechsel / Hrsg. A. von Arneth. Wien, 1869. S. 12.; Екатерина II — Фридриху Мельхиору Гримму от 2–23 октября 1780 г. // Сборник Императорского Русского исторического общества (далее — СИРИО). Т. 1–148. СПб., 1867–1918. СПб., 1878. Т. 23. С. 190, 192; Петр Васильевич Завадовский — Петру Александровичу Румянцеву. 5 октября 1781 г. (Письма графа П.В. Завадовского к фельдмаршалу графу П.А. Румянцову / Ред. П.М. Майков // Старина и новизна. 1901. Кн. 4. С. 223–382, здесь с. 257); А.А. Безбородко — П.А. Румянцеву. 17 октября 1780 г. (Письма А.А. Безбородко к графу Петру Александровичу Румянцеву, 1777–1793 / Ред. П.М. Майков //Тамже. 1900. Кн. 3. С. 160–313, здесь с. 230–231, где он сообщает, что прусский принц (Фридрих Вильгельм — племянник Фридриха II и наследник прусского престола — был с визитом в Петербурге в 1780 г. — Примеч. науч. ред.) произвел невыгодное впечатление на всех, «кроме тех, кои преданы слепо системе связи нашей с берлинским двором»); Volz G.B. Die Reise Prinzen Friedrich Wilhelm von PreuBen. S. 556–59; Stribmy W. Die Rußlandpolitik Friedrichs des Großen, 1764–1786. Würzburg, 1966. (Beihefte zum Jahrbuch der Albertus-Universitat Königsberg/ PreuBen) Bd. 26. S. 132–133.