Проект «Аве Мария» - Энди Уир

температуре для данной частоты и не зависит от их формы и химической природы. Таким образом, каждое нагретое тело излучает энергию.

91

Панспермия — гипотеза, утверждающая, что «семена» жизни существуют повсюду во Вселенной и могут перемещаться через космическое пространство. И, следовательно, жизнь на Земле могла зародиться именно из таких «семян».

92

Секвенатор ДНК — устройство, с помощью которого выполняется автоматизированное определение последовательности нуклеотидов в цепи ДНК — секвенирование.

93

Мультиметр — это универсальный прибор, объединяющий в себе несколько устройств: для измерения напряжения (вольтметр), силы тока (амперметр), сопротивления (омметр), а также проверки провода на обрыв.

94

Ксенон — редкий благородный инертный газ без цвета, вкуса и запаха.

95

40 Эридана (Омикрон Эридана) — близкая к Земле тройная звездная система в созвездии Эридана. Находится на расстоянии порядка 16 световых лет от Солнца.

96

Иридий — очень твёрдый, тугоплавкий, серебристо-белый драгоценный металл платиновой группы. Содержание иридия в земной коре ничтожно мало. Он встречается гораздо реже золота и платины. Зато относительно часто встречается в метеоритах.

97

Припой — материал, часто в виде проволоки, применяемый при пайке для соединения заготовок и имеющий температуру плавления ниже, чем соединяемые металлы. Используют сплавы на основе олова, свинца, кадмия, меди, никеля, серебра и другие. Существуют и неметаллические припои.

98

Джо Монтана (1956 г. р.) — профессиональный игрок в американский футбол, бывший квотербек команд «Сан-Франциско Форти Найнерс» и «Канзас-Сити Чифс», вошедший в Зал Славы профессиональных футболистов.

99

Микросекунда — миллионная доля секунды.

100

Рокки — от английского rock — камень.

101

Международный альянс интеллектуальной собственности (англ. International Intellectual Property Alliance) — коалиция частного сектора, основанная в 1984 году для представления авторско-правовых отраслей производства в правительстве США, а также для работ по улучшению международной защиты материалов, обладающих авторским правом.

102

Патентный тролль — физическое или юридическое лицо, специализирующееся на предъявлении патентных исков.

103

Преобразование Фурье — математическая операция, которая преобразует функцию от времени в частотные компоненты. Преобразование Фурье — это функция, описывающая амплитуду и фазу каждой синусоиды, соответствующей определенной частоте. (Амплитуда представляет высоту кривой, а фаза — начальную точку синусоиды.)

104

Капитан Джеймс Тиберий Кирк — персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь». Капитан звездолета «Энтерпрайз».

105

MIDI (англ. Musical Instrument Digital Interface) — цифровой интерфейс музыкальных инструментов. Стандарт цифровой звукозаписи на формат обмена данными между электронными музыкальными инструментами.

106

Фунт — единица измерения массы, распространенная в англоязычных странах. 1 фунт приблизительно равен 0,45 кг.

107

«Пар» — неофициальное название единственной тюрьмы строгого режима в Новой Зеландии. Образовано от сокращенного названия местечка Пареморемо близ Окленда, где и находится само учреждение.

108

Гелиотермальная энергетика — один из способов практического использования возобновляемого источника энергии — солнечной энергии — применяемый для преобразования солнечной радиации в тепло воды или легкокипящего жидкого теплоносителя.

109

Анодирование — электролитический процесс, в ходе которого алюминий или магний покрывают тонким слоем оксида для предупреждения коррозии.

110

Равновесная температура — температура поверхности поглощающей панели в стационарных или квазистационарных условиях при отсутствии циркуляции теплоносителя через солнечный коллектор.

111

Нейтрино — один из видов элементарных частиц. Нейтрино вылетают из звезд, ядерных реакторов или взрывающихся атомных бомб как продукт ядерных реакций. А также появляются вследствие радиоактивного бета-распада. Нейтрино не имеет заряда, почти ни с чем не взаимодействует и, поскольку ее масса практически нулевая, движется со скоростью света. Через каждый квадратный сантиметр Земли ежесекундно пролетают 65 миллиардов нейтрино.

112

IceCube — нейтринная обсерватория, построенная на действующей с 1956 года постоянно обитаемой американской антарктической станции «Амундсен-Скотт». Нейтринный телескоп IceCube расположен глубоко в толще антарктического льда и представляет собой систему особых нитей с оптическими детекторами нейтрино.

113

Ион — атом или молекула, которая имеет электрический заряд. Если ион имеет положительный заряд, он называется катионом, а если отрицательный — анионом. В виде самостоятельных частиц ионы встречаются во всех агрегатных состояниях вещества: в газах (в частности, в атмосфере), в жидкостях (в расплавах и растворах), в кристаллах и в плазме (в частности, в межзвездном пространстве).

114

Протон — это ядро атома водорода, одна из элементарных частиц (вместе с нейтроном и электроном), из которых построено обычное вещество. Протон входит в состав всех атомных ядер, определяя величину его электрического заряда. Порядковый номер химического элемента в таблице Менделеева равен количеству протонов в его ядре.

115

Майорановская частица — электрически нейтральная элементарная частица, для которой античастица тождественна частице (истинно нейтральная частица), на возможность существования которой впервые указал в 1937 году итальянский физик Этторе Майорана (т. н. майорановские нейтрино).

116

Квантовое туннелирование — это эффект, при котором квантовые частицы могут проходить через барьеры, высота которых больше, чем энергия частиц. Явление исключительно квантовой природы, невозможное в классической механике и даже полностью противоречащее ей.

117

ГКЛ — галактические космические лучи.

118

Биоценоз — исторически сложившаяся совокупность людей, животных, растений, грибов и микроорганизмов, населяющих относительно однородное жизненное пространство, связанных между собой, а также окружающей их средой.

119

Сезон ураганов — условное название ежегодного периода формирования наиболее интенсивных ураганов в средней части северной половины Атлантического океана. Проходит с 1 июня по 30 ноября.

120

Струйное течение — узкая зона сильного ветра в верхней тропосфере (9–12 км), для которой характерны большие скорости.

121

40 Эридана A b (или HD26965 b) — экзопланета, которая вращается вокруг оранжевого карлика 40 Эридана A, входящего в тройную систему 40 Эридана. Расположена на расстоянии 16,45 световых лет от Солнца в созвездии Эридана.

122

Суперземля — класс планет, масса которых превышает массу Земли, но значительно меньше массы газовых гигантов. Под суперземлей понимают планету с массой 1–10 масс Земли.

123

Синхронная орбита — такая орбита, на которой период обращения