Преломляя свет (ЛП) - Горбов

рассказывающей Гермионе о том, что ей стоит поэкспериментировать с более темными оттенками помады. Грейнджер улыбнулась воспоминанию, но затем почти моментально окунулась в меланхолию, и, пожелав пресечь ту на корню, она, подняв волосы, чтобы заколоть их по бокам, быстро заговорила:

— Расскажешь побольше о деревне, футбольной команде и том парне?

— Конечно. К тому же, другого шанса может и не представиться, учитывая, что скоро мама втянет меня в одну из миллиона других задач, которые «надо успеть выполнить до церемонии», — сказала Джинни, закатив глаза. — И, кстати, о парнях. Во множественном числе.

Лукавая ухмылка на лице младшей Уизли возникла сразу, как она села и погрузилась в стремительный монолог о своем лете, звучавший крайне остросюжетно, и в особенности, когда речь зашла о том, как она стала игроком местной футбольной команды.

— Никогда прежде за всю свою жизнь не играла в магловский спорт!

Джинни ликовала, однако Гермиона слушала ее лишь в пол уха. Вопреки всем приложенным усилиям, ее мысли метались от Лаванды и Сан Чиприано к Драко. Она гадала где он, что делает прямо сейчас, и оказалась не в силах сдержать вздох, слетевший с губ. Уизли остановилась посреди рассказа, и Гермиона заставила себя улыбнуться.

— Хватит обо мне, — медленно произнесла Джинни. — Расскажи о своих итальянских каникулах. Одна только погода уже вызывает во мне зависть. Было ли некое иное волнующее потрясение? — она поиграла бровями, пока, смотрясь в зеркало, застегивала на шее ожерелье.

— Кроме того, что мы с Лавандой Браун подружились? — спросила Гермиона наигранно-невинным тоном.

Джинни рассмеялась.

— Все еще не могу поверить. Полагаю, мне придется узреть это вживую. — Уизли повернулась, пригладив свое темно-синее платье. — А вы… держались в стороне от остальных?

— Да, — встав на ноги, Грейнджер взъерошила оборки на подоле. — Мы редко виделись.

Так же сильно, как ей хотелось рассказать Джинни о Драко и Тео, ей не хотелось испортить те немногие часы, что им осталось провести наедине.

— Знаешь, я всегда считала, что это было крайне бестактно. То, как Рон обошелся с Лавандой после расставания, — Уизли покачала головой. — Я бы тоже расстроилась. Хотя я, скорее, ударю что-нибудь, чем стану плакать…

— Согласна. Раз уж зашла речь, ты в порядке? Как, м-м, с Гарри?

Гермиона не знала как или, скорее, стоит ли вообще упоминать все перемены, произошедшие этим летом с Гарри, но точно хотела узнать о состоянии Джинни.

Уизли встретилась с ее глазами через отражение.

— Видимо, хорошо? И немного странно. Какая-то часть меня неким тупым образом по-прежнему влюблена в него. Вчера вечером ты наверняка могла почувствовать, как мое сердце ринулось галопом, едва я увидела его, — она нахмурилась, и Гермиона сочувственно улыбнулась ей. — Но ведь ему нужно спасти мир, да? А я не могу поставить всю свою жизнь на паузу, пока он занимается этим.

— Верно, — Грейнджер кивнула.

— Это сумасшествие. Все это — гребаное сумасшествие, — Джинни заморгала и направила взгляд на поле за окном. Кто-то зачаровал белоснежные стулья расставляться в четкие ряды. — Если удастся пройти через это и в нашем распоряжении окажется пара лет, может, у нас получится все восстановить, но в данный момент я планирую быть настолько счастливой, насколько это возможно.

Гермиона опустила руку на предплечье подруги.

— Это мудро, Джин.

Джинни положила на ее ладонь свою.

— Гарри во многом предстоит разобраться.

— Я знаю, — тихо согласилась Грейнджер, и взгляд Уизли вперился в нее.

— Ты знаешь?

— Да.

Джинни кивнула.

— Хорошо, это даже радует. Теперь ты понимаешь, что я не хочу быть препятствием. Дьявол! Может, и у меня появится что-то, в чем нужно будет разобраться самой! — она быстро взглянула на Гермиону. — Рон еще не знает, да?

— Да. Думаю, Гарри хочет подождать с рассказом. Учитывая свадьбу, как минимум до завтра.

Грейнджер с Поттером уже обсуждали это, и оба решили, что их информационные бомбы могут полежать до того момента, когда они окажутся с Роном наедине, желательно вдали от цивилизации под заглушающим барьером.

— ДЖИННИ! Ты нужна мне! — отличительные нотки голоса Миссис Уизли донеслись с лестницы, заставив Гермиону подпрыгнуть.

Она заметила, как скривилась Джинни перед тем, как ответно крикнуть матери, что сейчас придет.

— Вот по этому летом я не скучала, — пробормотала она, в последний раз пригладив волосы, и направилась к двери.

— Я скоро приду на помощь, — сказала Грейнджер.

— Не торопись. Возникнет еще гора дел, прежде чем они наконец дойдут до алтаря, — легко усмехнулась младшая Уизли, после чего спустилась вниз.

Гермиона стояла во внезапно окутанной тишиной комнате. Она посмотрела на себя в зеркало: ярко-красная ткань платья с круглым декольте пылала на фоне ее загорелой кожи, а волосы отливали золотом, будучи светлее, чем когда-либо прежде.

Эффект лета под итальянским солнцем.

Грейнджер вздохнула, испытывая страстное, пронизывающее насквозь желание, чтобы Драко увидел ее в таком виде, такой красивой. Она коснулась деревянной рамы туалетного столика Джинни и посмотрела вниз. То, что он по-прежнему был в Сан Чиприано, ощущалось сюрреалистично. Что он делал? Отвозил мотоцикл к Блейзу на виллу? Пил эспрессо на площади? Собирал вещи?

Может, он лежал в кровати, без футболки, наслаждаясь лучами полуденного солнца.

Дыхание ускорилось, пальцы сжались из-за физической боли от невозможности прикоснуться к нему, быть с ним.

Или, может, — она покачала головой, нахмурившись, — он уже вернулся в Британию. Может, он уже сидел в холодном кабинете военного планирования в убежище. Или в логове Пожирателей смерти.

Гермиона сжалась от охватившей дрожи — она не знала, и от этого незнания тошнило. Взгляд медленно поднялся к собственному отражению. Ей придется привыкнуть к этому чувству, так ведь? А стоять здесь, жалея себя, когда внизу ждет куча дел по подготовке к свадьбе и грядущему уходу, никак не поможет.

Нетерпеливым шагом пересекнув комнату, Грейнджер призвала маленькую бисерную сумочку, которую нашла вчера на Косой Аллее и приложила к своему платью.

Не то что бы идеально сочетается, но сойдет.

Стоило Грейнджер закинуть сумочку на плечо, как та зловеще загремела, поэтому касанием палочки она наложила на нее заглушающие чары. Будучи расширенной и наполненной большинством базовых запасов и принадлежностей, перечень которых они с Гарри обсудили, в ней по-прежнему не хватало пары предметов первой необходимости. Гермиона собиралась посмотреть, что Молли могла бы одолжить из своей кладовой или сарая.

Она вынырнула из комнаты Джинни, уцепившись взглядом за вспышку темно-рыжей макушки Чарли, который, крича через плечо что-то о стеклянной посуде, исчез на другом лестничном пролете, ведущем к широким чердакам Норы. Ей же нужно было отыскать Гарри с Роном, чтобы пройтись по первоочередным шагам действий. Рон, с которым она