Бегущая - Ivan Mak

Дик использовал небольшой радиус полевой защиты. Попав в металл обломка сфера вспыхнула белым сиянием, и Дик выбросил вперед небольшой обломок, а затем выключил защиту. Теперь он быстро удалялся от красного обломка.

— Там еще что-то взрывается, — прозвучал голос с уходящего вперед корабля.

— Скоро там ничего не останется, — ответила Транс-Айилу.

Обломок ушел далеко вперед и окрасился в оранжевый цвет, а Дик теперь падал с небольшой скоростью. Он еще находился в верхних слоях атмосферы, где было невозможно планировать. Он вновь ускорялся и падал вниз.

Ему пришлось выбросить четыре обломка, прежде чем раскрытые крылья поймали поток достаточной силы, чтобы сдержать ускорение свободного падения.

Теперь он спускался вниз. Через несколько минут он оказался в нижних слоях и смог двигаться в нужную сторону.

Далеко впереди летели три самолета, которые разошлись в стороны и начали поиск. Дик старался держаться в середине между ними. Самолеты ходили кругами, и вскоре появился сигнал, который означал, что корабль найден.

Дик со всей возможной скоростью полетел в ту сторону.

— Вот она, — прозвучало радиосообщение.

— Дай ей как следует! — сказал другой голос.

Впереди появились вспышки, а затем послышались удары от взрывов. Пламя взметнулось над лесом и поднялось к небу. Черное облако возникло над местом взрыва.

— С ней покончено, — произнес голос.

— Возвращаемся, — произнесла Транс-Айилу.

Самолеты развернулись и ушли в сторону. Дик несколько минут добирался до места катастрофы. Он пролетел над огромным пожаром, где не было и следа от космического корабля. Лес по периметру горел, и огонь распространялся дальше.

Хийоак опустился вниз, превратился в человека, пошел по лесу. Он хотел найти какой-нибудь след. Транс-Калит могла покинуть самолет и уйти, зная, что ее будут искать.

За час Дик обошел место пожара и вернулся к месту, где опустился. Следов не было. Он это видел. Хийоак не смог бы пропустить след человека.

Он смотрел на горящие деревья и снова шел вокруг пожара. Странный звук остановил его. В треске огня, шуме деревьев, звуках падающих обгоревших стволов этот звук был другим. Дик остановился и насторожился.

Мгновенное чувство подсказало, что делать, и Дик обернулся. Сзади стояло трое аборигенов. Волосатых, как их прозвали люди. Дик не сдинулся с места, когда увидел их.

— Не бежит, — сказал один из волосатых.

— Не бежит, — повторил второй.

— Не бежит, — сказал третий.

— Кто не бежит? — спросил Дик.

— Говорящая обезьяна, — сказал голос сзади. Дик обернулся и увидел еще четырех аборигенов.

Он был окружен. С одной стороны горел лес, а с других были волосатые полулюди-полуобезьяны. Они набросили на него веревки, связали и понесли, словно пойманного зверя.

— Ракот Вагг неплохо заплатит нам за эту обезьяну, — сказал один из волосатых.

— Вам не кажется, что вы ошибаетесь? — спросил Дик. На его голос никто не обратил внимания.

— Да, — ответил другой волосатый своему собрату. — Говорящая обезьяна немало будет стоить. Великая Айилу не обманула нас.

Дик больше ничего не говорил. Его пронесли через лес и вынесли на дорогу. Там оказалось несколько машин и множество волосатых, которые ходили вокруг без видимых дел.

— И вы поймали обезьяну? — спросил кто-то.

— Мы ее поймали. Это говорящая лысая обезьяна.

Дика засунули в машину. Он осмотрелся и увидел еще одного человека. Женщина лежала на полу, с закрытыми глазами и, казалось, была мертва.

Машину закрыли. Дик мгновенно разрезал веревки, оказался рядом со второй пленницей. Она зашевелилась, когда Дик стал развязывать и ее веревки.

— Кто здесь? — послышался голос Транс-Калит. В машине было темно, и она не видела Дика.

— Это я, командир, Дик, — ответил он.

— Транс-Дик? — удивилась Калит. — Откуда? Тебя же сбили.

— Сбили. Я упала на обломке своего корабля.

— И с тобой ничего не случилось? Как? Ты же была в вакууме?

— Корабль — да. Но я осталась в скафандре. А потом упала в воду. Мне повезло.

— Тебе крупно повезло, но как же получилось так, что ты здесь, а не где-нибудь за тысячу километров?

— А кто его знает? Я и сама удивилась, когда услышала ваш голос, — ответил Дик.

— Эта Айилу настоящая преступница.

— Я слышала, абборигены говорили о ней. Будто это она их направила сюда.

— Как?! — удивилась Калит.

— Они сказали, что Великая Айилу не обманула их, — ответил Дик.

Машина ехала по дороге. Шум заглушал разговор, и трансы перешли на переговоры с помощью луча.

«Вы знаете эти места?» — спросила Дик.

«Сверху мы все знаем.» — ответила Калит. — «Теперь узнаем снизу.»

«Что они будут делать?»

«Отвезут нас к какому-нибудь своему барону или князю. Продадут, и мы станим украшением зверинца.»

«Но выход какой-нибудь есть?»

«А какой выход?» — проговорила Калит. — «Отсюда нет выхода. Отряд уничтожен. Трансы Анкита и не подумают заботиться о нас.»

«Но мы можем сами добраться до людей, если освободимся?»

«Это бесполезно. Они не дадут нам прохода. И куда мы придем? Трансзнание уничтожено. Мы бессильны.»

«Не так уж мы и бессильны. Похоже, вы сдались.»

«Нет, я не сдалась» — передала Транс-Калит. — «Сейчас мы ничего не сможем сделать, но когда придет время, они заплатят за все.»

Машина остановилась. Дик и Калит прислушались к звукам снаружи. Появился шум пролетевшего самолета и звук его посадки. Через несколько минут послышались приглушенные голоса.

Затем дверь в машину открылась.

— Они развязались, — проговорил кто-то.

— Никуда они не денутся, — сказал другой.

— Вот они, Великая Айилу, — объявил волосатый, показывая на Дика и Калит.

Великая Айилу тоже была волосатой. Она взглянула на людей и заговорила.

— Одна мне знакома. Это та, которая не слушалась меня. Вторую я не знаю. Первую можете забирать, а вторую я возьму с собой. Выходи, Калит.

— Ты самый подлый человек, которого я встречала, — сказала Транс-Калит. — Тебе это не пройдет даром.

— Забудь о том, кто ты есть. Тебе больше никто не поможет, — ответила Айилу. — А ты, девочка, пойдешь со мной.

— Прощай, Дик, — сказала Калит.

— До встречи, — ответила Дик.

— Как трогательно, — усмехнулась Айилу. — Выходи, Дик. Тебе никто не сделает ничего плохого.

Дик вышла. Она осмотрелась и увидела на дороге аппарат Анкита. Калит проводила ее в него, и закрыла выход.

— Не бойся, меня, девочка. Я человек. Я — Транс-Айилу, — сказала она. Возникла вспышка, после которой перед Диком оказалась женщина.