Германия и революция в России. 1915–1918. Сборник документов - Юрий Георгиевич Фельштинский

«опросе» командования сухопутными войсками в мае 1919 г. см. док. № 30 в моей книге: Das Heer und die Republik. Quellen zur Politik der Rechswehrführung, 1918 bis 1933. Hannover; Frankfurt a. M., 1955. S. 92.

361

Письмо Науманна от 9 июня 1919 г. графу Брокдорф-Рантцау.

362

Национальный советник Вальтер Брингольф, председатель городского общинного совета Шаффгаузена, о своей встрече с Моором в 1924 г. в Москве (сообщение В. Келлера автору от 30 августа 1962 г.). Последние известные действия Карл Моор предпринял летом 1919 г. в Берлине, чтобы облегчить положение Карла Радека в тюрьме Моабит и помочь ему наладить связи с внешним миром.

363

Альфред Курелла приводит в своем некрологе факсимиле поздравления Исполнительного комитета Коминтерна от 11 декабря 1926 г. по поводу празднования в Москве 74-летней годовщины со дня рождения Карла Моора. В поздравлении говорится: «Товарищу Карлу Моору, испытанному передовому борцу швейцарского и международного пролетариата, верному, беззаветному другу русской революции – самые сердечные поздравления и приветы в день его 74-летия». В числе прочих «с партийным приветом» подписались Бухарин, Клара Цеткин, Реммель, Джон Пеппер, Бирк, Тельман и Сталин.

364

См. примеч. 1 к статье О.Э. Шюдцекопфа «Германия между Востоком и Западом…».

365

Кстати. (Примеч. Ю. Ф.)

366

Сразу же. (Примеч. Ю. Ф.)

367

Буйный сумасшедший. (Примеч. Ю. Ф.)

368

См. примеч. 8 к статье О.Э. Шюдцекопфа «Германия между Востоком и Западом…».

369

Смысл существования. (Примеч. Ю. Ф.)

370

Свысока. (Примеч. Ю. Ф.)

371

Статья швейцарского посланника Одьера под названием «Правление Ленина. Доклад М. Одьера» (Приложение к отчету № 294 немецкой миссии в Берне от 18 марта 1919 г.: папка «Министерство иностранных дел: Россия» № 61. Т. 171) была опубликована в «Жернал де Женеве» (Jornal de Geneve, № 73 от 15 марта 1919 г.).

372

Schuddekopf О.Е. Karl Radek in Berlin. Ein Kapitel deutsch-russischer Beziehungen im Jahre 1919. P. 87 – 109. Archiv fur Sozialgeschichte. Band II. 1962. Verlag fur Literatur und Zeitgeschehen. Публикуется в переводе с немецкого с незначительными сокращениями, обозначенными […].

373

John W. Wheeler-Bennet. The Nemesis of Power, the German Army in Politics 1918-1945. London, 1953. P. 123.

374

Kochan L. Russland und die Weimarer Republik. Dusseldorf, 1955. S. 22.

375

Radek K. Die Russische und die deutsche Revolution und die Weltlage. Berlin, 1919.

376

Struthahn A. Die Entwicklung der deutschen Revolution und die Aufgaben der kommunistischen Partei. Berlin, 1919.

377

Die auswartige Politik des deutschen Kommunismus und der Hamburger nationale Kommunismus. Hamburg, 1919.

378

Thahlheimer A. Gegen den Nationalbolschevismus. Berlin, 1920.

379

Radek K. In den Reihen der Deutschen Revolution. München, 1921.

380

Paquet A. Der Geist der russischen Revolution, 1919.

381

Paquet A. Im kommunistischen Russland. Jena, 1919.

382

Illustrirtes Geschichte der Deutschen Revolution. Berlin, 1929. S. 282.

383

Stenografisches Protokoll des Kongress. Berlin, 1919. S. 276.

384

Volz H. Novemberumsturz und Versailles, 1918 – 1919. Berlin. S. 43. Anmerkung 3.

385

Zehn Jahre deutsche Geschichte, 1918-1928. Berlin, 1928. S. 36.

386

Marku V. Schatten der Geschichte. Leipzig, 1929.

387

Scheffer P. Sieben Jahre Sowjetunion. Leipzig, 1930.

388

Fredborg A. Storbritannien och den ryska fragen 1918 – 1920. Stockholm, 1951. S. 196.

389

Fischer R. Stalin und der deutsche Kommimismus. Frankfurt, 1948.

390

Barbara K. Becker. Karl Radek in Germany 1918 – 1923. Universitat von Illinois, 1956.

391

Helbig H. Die Trager der Rapallo-Politik. Gottingen, 1958. S. 16.

392

Gerstl M. Die Münchener Rate-Republik. München, 1919. S. 34.

393

Helbig H. Unholy Alliance, Russian-German Relations from the Treaty of Brest-Litovsk to the Treaty of Berlin. London, 1957.

394

Дается в переводе с немецкого. Опубл. как приложение к статье Отто Эрнста Шюддекопфа «Карл Радек в Берлине. Глава германо-русских отношений в 1919 году» [Schuddekopf О.Е. Karl Radek im Berlin. Ein Kapitel deutsch-russischer Beziehungen im Jahre 1919]. S. 87-109.

395

Указание О. Шюддекопфа. (Примеч. Ю. Ф.)

396

Указание О. Шюддекопфа. (Примеч. Ю. Ф.)

397

Роза Маврикиевна Радек. Копия письма хранится в архиве бывшего прусского министерства юстиции (Бундесархив) за № 67 1036/19. Очевидно, письмо готовилось с расчетом на то, что будет перехвачено цензурой, или же писалось с разрешения министерства юстиции. Основная цель письма – дать понять и германскому и советскому правительствам, что Радек опасается за свою жизнь. В этом плане интересны как указание Радека жене «потребовать» от Ленина обеспечить его безопасность, так и перечисление жертв белого террора: Либкнехт, Люксембург, Тышка и Бела Кун. Письмо жене – не единственное свидетельство немужественного поведения Радека. 3 апреля 1919 г. специалист по России в МИДе Германии барон фон Тэрман дал для Бронсдорфа-Рантцау заключение, в котором обвинял Радека в цинизме и личной трусости: «Радек при аресте скулил, прося сохранить ему жизнь, и теперь дрожит в своей камере перед каждым посещением» (Наследие Брокдорфа. МИД. Дело № 18. И 235124 фф. Цит. по статье О. Шюддекопфа). (Примеч. Ю. Ф.)

398

Все отточия принадлежат О. Шюддекопфу. (Примеч. Ю. Ф.)