ТораДора. Том 10 - Такемия Ююко

Избавляясь от давящего веса воды, он ударил хвостом, гонясь за уплывающими к поверхности пузырьками, потихоньку набирая скорость.

(Вверх, вверх, ещё быстрее.)

В гостиной, перед маленьким столиком, который он сам же и перевернул, Рюдзи вытер слёзы и медленно поднялся. Он двинулся с ванную, сполоснул лицо леденящей водой и вытерся полотенцем. Скинул одежду, которая пованивала после всех приключений.

Переодевшись в сухое, Рюдзи посмотрел в зеркало убийственным взглядом.

(…Мне надо всплыть на поверхность как можно быстрее.)

Разорвав поверхность, гигантская тень вытянулась над водоёмом, поднимая гигантские волны, которые врезались в берег, создавая бесчисленные новые острова. Затем Рюдзи ударил ногами и пролетел сквозь облака, глотая молнии, он научился летать.

Было кое-что, что ему хотелось увидеть в этом мире, так что он начал это искать. Сейчас воображение Рюдзи работало на полную мощность.

(Поесть. Сначала мне надо поесть. Где? Куда пойти? Мраморная комната с окном на потолке, в середине котацу… Нет, если я могу увидеть ночную панораму с верхушки токийской телебашни… или лучше ночная панорама с радужного моста? Это и правда прекрасно. Полёт под звёздным небом тоже неплох. Или я могу просто полететь на Луну, Марс или Юпитер… Нет, Земля лучше. Я хочу видеть радугу… Я смогу создать радугу с водой из огромного водопада. Небо… Я люблю вечернее небо.)

Уф – Рюдзи поднял маленький столик, чтобы не повредить татами, и легко поставил на место. Подушки тоже заняли свои места – для Рюдзи, Ясуко и Тайги. Пульт от телевизора лёг куда положено, на угол столика.

(Красное вечернее солнце. Серые облака сияют так, словно горят. Под ними идёт дождь. Поставлю действительно большой стол… в море… нет, в центре вечерней саванны. Здесь будет водопад с радугой на небосклоне, а вокруг будут бродить олени и буйволы.)

Рука Рюдзи с силой протёрла столик.

(Скатерть будет белой.)

Открыв упаковку, Рюдзи увидел скатерть, развевающуюся в горячем воздухе саванны. Звёздное небо над ней простиралось до горизонта. Вдалеке слышались крики животных и птиц… Рюдзи всегда хранил несколько палочек Такасу в тумбочке под телевизором, чтобы начать уборку в любое время, когда захочет. Он прошёлся палочкой под телевизором, это место всегда притягивало кучу пыли. Рюдзи улыбнулся.

(Перед ужином мы будем пить фруктовое вино. Сливовое… слишком обычно. Земляничное будет в самый раз. Я поставлю маленькие стеклянные бокалы, в которых отразится заходящее солнце.)

Рюдзи присел перед тумбочкой, глаза блеснули как у опытного охотника. Его целью была розетка за телевизором. Сколько бы Рюдзи ни чистил эту область, там всегда собиралась пыль.

– Хе-хе-хе… – Рюдзи оскалился и ткнул туда тонким концом палочки Такасу. Первый шаг – убрать видимую пыль, но ключ к успеху – второй. Рюдзи аккуратно потянул на себя штепсель, «ох», и невольно вскрикнул. На пол упали спрятавшиеся комочки пыли, и Рюдзи аккуратно подобрал их тряпкой.

(Затем немножко супа и аперитив… Подожди, ты не можешь заботиться только о себе, ты в курсе?

Пока все не займут свои места за столом, ужин не начнётся.

Тайга наверняка надуется и пожалуется на комаров и запах животных, «Это выглядит как звериное дерьмо! Я больше не могу! Рюдзи! Прокрути время назад и убери это, пока я не увидела!». Минори рядом с ней скажет «Они же животные, для них обычное дело заниматься этим у всех на виду»… Она наверняка встанет и поможет Рюдзи. Что же до Ами… «А-ла-ла, Минори так прекрасна? Вы с ней очень подозрительно выглядите, ты знаешь?». Она положит свою сумку от Шанель на колени, на прекрасном лице появится коварное выражение. «Я готов! Извините за опоздание! Я был занят в школьном совете! Ай!»… Я понял твою искренность по тому, как ты бежал сюда, но пожалуйста, Китамура, не обнажайся! За столом остаются пустые места. «Кусиэда… Когда жуёшь экскременты, ни в коем случае не надо кричать «карри, карри!»». Похоже, Харута хочет карри. Ното, с другой стороны, немного нервничает. А, понятно. Он смотрит на Касии и Кихару, которые треплются рядом с Ами. Ему надо просто подойти и поговорить с ними.)

– …Ох. Ух, ох… ого…

Между металлическими пластинами в розетке тоже была пыль. Надо сказать, что искры от статического электричества могут поджечь эту пыль и устроить пожар. Рюдзи ловко орудовал палочкой Такасу, тщательно вычищая область за тумбочкой, не пропуская ни пятнышка.

Тёплый ветер саванны подул ему в затылок. Обернувшись, Рюдзи увидел бесконечный зелёный простор, возникший в гостиной.

Французская кухня? Итальянская? Китайская? Пусть будет японская. Наверно, они сильно возбудятся, если я принесу огромную миску парящей картошки. Целый ряд парящих мисок создаст потоки горячего воздуха, на котором можно готовить. Будут спагетти с фрикадельками и печёный рис с тонким слоем сыра поверху. А ещё будет вкусный суп из морепродуктов. Будет переполненная чашка пудинга. Высокий торт с земляникой. Будет белый рис, потому что есть ещё и карри. Харута громко зааплодирует, приветствуя его появление. Рядом с огромным столом появилась СумирэКано, Китамура вскочил, чтобы помочь ей нести тяжёлую дорожную сумку. После долгих уговоров своих учеников пришла разодетаяКойгакубо-сэнсэй. Рядом с тарелками тихо стоял Инко-тян. Домохозяин тоже был здесь. Конечно же, была и Ясуко. Приехал Рикуро Айсака на своей псевдоимпортной машине. Была здесь и Ю, которую Рюдзи никогда раньше не видел. Мать Тайги, её второй муж и их здоровый ребёнок. Родители Ясуко. Пришёл даже отец Рюдзи с брюхом, набитым журналами, и блестящим «Ролексом» на запястье. Все, кого Рюдзи оставил в прошлом и с кем встретится в будущем, все были здесь.

Все столпились вокруг стола Рюдзи.

Все весело смеялись. И поскольку все были здесь, Тайга, возлюбленная Рюдзи, тоже могла весело хохотать в центре его мира. А раз она может это, и Рюдзи может смеяться радостнее, чем кто-либо другой.

Все, кого любила Тайга, были здесь, и все они весело смеялись. Так должно быть. Это завтрашний день, который я хочу провести вместе с Тайгой.

Это было то, чего хотел Рюдзи.

– …Отлично!

Вычистив область вокруг розетки, Рюдзи встряхнул тряпку и аккуратно протёр тумбочку. Намочив и отжав тряпку в ванной комнате, начал протирать ванну. Затем встал на колени, протёр пол и снова прополоскал тряпку.

– Поехали!

Рюдзи вышел в маленькую деревянную прихожую, готовясь протереть пол. «На старт!». Он задержал дыхание, «Марш!», и начал мыть пол. Вымыв всё до угла кухни, Рюдзи тщательно протёр руками стены и повернулся, чтобы ещё раз протереть прихожую.

Это то, чего я хочу.

Что плохого в том, чтобы иметь мечту? Надеяться на что-то – это грех?

Должны присутствовать все. Я не сдамся. «Разрушения» никогда не будет, всё впереди. Я хочу, чтобы Тайга увидела мир, который видел я, когда летел. Но для этого, может быть…

– …Рис…

Рюдзи подобрал зёрнышко риса, раздавленное его коленом, и прикусил губу. Все горести и мучения Рюдзи должен принять на себя. Теперь нельзя отступать.

Смотреть вперёд без колебаний. Если он смог представить себя драконом, летящим в небе, ему больше нечего бояться.

Глава 3

Немного снега ещё лежало на дороге, но он уже был смешан с грязью после забав младшеклассников, бегущих в свою начальную школу. Под деревьями, выстроившимися у входа в дом Тайги, в линию лежали ранжированные по размеру снежки, которые вряд ли можно было назвать «красивые». Рюдзи посмотрел на самый маленький и улыбнулся, хотя на самом деле ему хотелось громко захохотать. Самый маленький снежок был размером с горошину.

Это из-за вчерашнего снегопада? Этим утром воздух был особенно свежим и чистым.

На крышах домов и верхушках светофоров, докуда детишки дотянуться не могли, белый снег оставался нетронутым, но не похоже, что он долго протянет под лучами утреннего солнца. С обращённой к нему стороны он уже начал таять, капали большие капли воды, образуя лужицы на асфальте.

Обходя лужицы, Рюдзи шёл по вязовой аллее. Наконец он увидел фигурку, машущую ему с перекрёстка.

– Та-Ка-Су-Ку-Н! Доброе утро, Усама…

– Санкон. [Усама Санкон – актёр кенийского происхождения, комик – прим. анг. перев.]

Рюдзи легко поднял руку в ответ. Он услышал, как идущая позади девчонка из средней школы пробормотала «Как холодно» и вдруг бросилась бежать, может быть, бросив взгляд на лицо Рюдзи. Как обычно, Минори стояла на перекрёстке, её лицо покраснело от холода. На шее клетчатый шарф, руки в карманах куртки, на плече спортивная сумка.

– …Тайги нет? Я думала, что она появится как обычно, если я подожду здесь.