Принцесса Юта и суп из каракатицы - Елена Крыжановская

— Ерунда, — заявила Юта. — Я сейчас пойду и скажу королю, чтобы этот указ немедленно отменили!

И принцесса ушла, оставив влюблённых наедине. Король Любомир был горд и счастлив, что именно в его королевстве, в дни его правления и даже при его скромном участии произошло такое историческое событие. Он желал бы, чтобы и свадьба состоялась в его королевстве. Но Георгина (и Юта полностью поддержи вала свою тётю) хотела непременно венчаться дома, в своём королевстве, вместе с родными и друзьями.

Вечером, на грандиозном балу было объявлено о помолвке Георгия и Георгины. Княгиня надела новое великолепное платье и вся сияла. Надо было видеть, как выглядел Юрген в роскошном придворном костюме! Он теперь мог позволить себе выглядеть королевской особой, поэтому оделся, как подобает. И побрился, оставив, только тонкие усы и аккуратную небольшую бородку, достойную греческого принца. Но Юте он нравился и раньше, с первого взгляда.

— Не знаю, не знаю, — скептически изрекла тётя Георгина. — Возможно, твой прежний облик мне нравился больше. Во всяком случае, к нему я привыкла. Но так тоже неплохо. Таким я помнила тебя с прежних времён.

— Зато ты, Жоржетта, как была язвой, так и осталась!

— Странно, а мне казалось, я сильно изменилась к лучшему.

— Вы оба очень хорошие, — вмешалась Юта. — И я вас очень люблю.

Весть о помолвке мигом облетела весь город. Очень радовались этому в «Золотой яблоне». Но если Полик совершенно не удивился такому повороту событий, то Максиан…

Вся их семья тоже была приглашена на королевский бал. И старый друг Юргена, считавший, что хорошо его знает, был так удивлён, что на некоторое время потерял способность называть своего друга на "ты".

— Вот и всё, — грустно сказал Полик. — Вы скоро уедете. А твоё королевство отсюда за тысячи и тысячи вёрст…

— Я смогу иногда бывать здесь, — сказала Юта. — Стоит только пожелать, и я буду приходить и играть с тобой.

— А со мной? — вмешался принц Аникита. — Ты ещё придёшь ко мне в гости?

— Обязательно, — пообещала Юта.

Тот же вопрос обсуждали и жених с невестой.

— Вы уйдёте домой по тайному ходу, — сказал Юрген. — А я, наверное, приеду так, в обход. Постараюсь, как можно скорее.

— Нет, ты пойдёшь с нами, — возразила тётя Георгина. — Я больше не могу расставаться, да ещё так надолго.

— Но, дорогая, как же ты объяснишь моё появление во дворце ниоткуда?

— Я не стану ничего объяснять. Ты же не объяснил мне, откуда ты взялся и где был столько лет. Главное, что мы вместе. А у Юты теперь есть дядя.

— Да, это здорово, — согласилась Юта. — Только, если не возражаешь, я всегда так и буду называть тебя «Юрген», а не дядя Георгий. Можно?

— Да и я уж теперь не отвыкну, — поддакнула тётя Георгина.

— Но меня действительно так зовут. Уже довольно давно.

— Значит, не возражаешь? — сказала принцесса Юта и взяла тётю и дядю за руки. — Ну что ж, нам и правда пора домой. Ух, как я хочу рассказать всем, какие были у нас приключения… И про Каракатицу, и про Бубо…

— Тебе никто не поверит, — возразили ей взрослые.

— Ну и пусть, — улыбнулась принцесса Юта. — Зато каникулы прошли с пользой…

 01.03.2005

Примечания

1

Иустина — "правдивая, праведная" (лат.). Память 15 октября. 

2

Названа в честь Марии Магдалины (память 4 августа).

3

Георгий (Юрий, Жорж и т. д.) — земледелец (греч.). Множество дат памяти, в том числе 5 мая

4

Мара — здесь не сокращение от Марии, а женский вариант имени Мар — «рука» (греч.). Память 7 февраля 

5

Полиен — «многохвальный» (греч.).  Память 31 августа.

6

Августа — «священная» (лат.). Память 7 декабря.

7

Максиан — «великий» (лат.). Память 16 июня.

8

Перефразировка строчки из известной песни Высоцкого: «Жираф большой, ему видней!» (Песенка о смешанных браках). Кроме того, такой подход к свадьбе распространён во множестве сект.

9

Адриан — «тот, кто родом из Адрии или с побережья Адриатики. Память — множество дней, в том числе 18 марта.

10

Аникита — «непобедимый» (греч.). Память 25 августа; 20 ноября.