Три сыщика и затопленный город - Андрэ Маркс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Убирайтесь отсюда! - закричал вне себя от злости Уилкокс, а Ноль снова залаял.
Ребята двинулись назад как можно спокойнее.
- Зачем ты ему это сказал? - прошептал Даррен, когда они оказались вне пределов слышимости.
- Без особой причины, за исключением того, что последнее слово всегда должно оставаться за Юпитером, - хмыкнул Питер.
- Он все равно меня не понял, - сказал Юпитер. - Но его вспышка интересна, не так ли? Этот крик - Чарли нет. Либо Уилкокс просто человеконенавистник и подонок…
- Я не знаю, что такое человеконенавистник, но я согласен с тобой насчет подонка, - быстро сказал Питер.
- Или же он знает о Чарли гораздо больше, чем хочет признать. Мне бы хотелось, упомянуть и имя Кассандры и посмотреть, как он на него отреагирует. Но не сложилось, - Юпитер злобно ухмыльнулся. - В следующий раз точно получится.
Глава 9. Вымирающий город.
- Наконец-то вы здесь! - крикнул Боб, когда Питер, Юпитер и Даррен вернулись через два часа и вошли в архив, где третий детектив провел все утро. - Где вы были так долго?
- Мы обогнули все озеро, - пропыхтел совершенно измученный Юпитер. - Мы думали, что, может быть, обнаружим что-то интересное. Но ничего не нашли. Лодка все еще находится в укрытии. Дождь смыл все следы, если они вообще были. Так что мы не знаем, куда Джоан и Карл отправились прошлой ночью. - Первый сыщик устало сполз по стене и осел на деревянный пол. - Вот это прогулка!
Питер и Даррен измученными не выглядели ни капли.
- Я думаю, что это была освежающая прогулка, - счастливо сказал второй детектив. - У нас также была интересная встреча, - и он рассказал Бобу о мистере Уилкоксе. - А что у тебя? Похоже, здесь много работы.
Боб сидел за огромным столом из красного дерева со столешницей обитой зеленым войлоком, стопки папок, документов и старинных фолиантов были свалены вокруг.
- Ох. Я копался в архивах Риджлэйка, чтобы понять, что здесь произошло.
- Мы слушаем, - сказал Юпитер с пола, подниматься он явно не собирался.
- Ну, история города не особенно интересна. В прошлом жители Риджлэйка зарабатывали на жизнь в основном разведением крупного рогатого скота. Зеленые склоны долины идеальные пастбища. Но затем штату Орегон пришла в голову идея черпать часть энергоснабжения от гидроэлектростанций, и началось строительство плотин. Планировали построить четыре, но лишь три в конечном итоге были построены, все на юго-западе Орегона. Долина реки Клируотер оказалась идеальной для строительства плотины. К сожалению, Риджлэйк оказался в той долине. Город решено было затопить. Но, конечно, жители этого не хотели.
- И что потом? - спросил Питер, заглядывая через плечо Боба, чтобы увидеть его записи.
- Потом, началась большая игра. Жителям Риджлэйка предлагали заплатить немалые деньги, если они распрощаются со своим городом или отстроят его в другом месте. Но местные жители не захотели идти на уступки.
- Ты имеешь в виду, что они сопротивлялись проекту постройки водохранилища?
- Сложно назвать это сопротивлением. Нет, они решили на самом первом из многих собраний граждан, созванных по вопросу о плотине, что они примут только единогласное решение. Никто не должен быть переселен против воли. Только когда все жители согласятся, они дадут зеленый свет проекту строительства и переселению.
- И это сработало? - спросил Юпитер.
- После того, как им выплатили достаточно денег, да.
- Сколько денег?
- Нигде не указано. Но, видимо, немало, ведь в итоге все жители приняли предложение. Нельзя забывать, что большинство из них были простыми земледельцами. Перспектива постройки нового дома сразу отбросила все их сомнения. Так что, в конце концов, плотина была построена, а вместе с ней и новый Риджлэйк. Жители переехали в новый город, а старый был затоплен. Однако многие жители насовсем покинули родину. С деньгами, которые они получили, люди увидели шанс начать новую жизнь и переехали в более крупный город, а некоторые и в совершенно другой штат. Из трехсот двенадцати жителей старого Риджлэйка только двести двадцать один в конечном итоге переехали в новый Риджлэйк. И это было фактически началом конца.
- Почему?
- Потому что, после переноса города, больше двухсот двадцати одного человека никогда больше не жили в Риджлэйке. Стабильно становилось лишь меньше. Я посмотрел переписи, которые делаются раз в год. Как и сказала твоя мать, Даррен: Риджлэйк умирает. Как будто на город пало проклятие. За последние пятьдесят лет почти не рождалось детей, а если рождались, молодые семьи тут же уезжали из города. Оставались только старики, и теперь они умирают один за другим. Население Риджлэйка в настоящее время составляет всего восемьдесят семь человек, большинство из них старше шестидесяти, и нет никого моложе сорока.
- Страшно, - сказал Питер. - Город, полный стариков.
- И не видно никаких признаков изменений к лучшему. Через пятнадцать лет здесь будет жить лишь горстка отшельников, а через пятнадцать лет Риджлэйк превратится в город-призрак.
Боб отложил блокнот и порылся в бумагах на столе.
- Еще одна вещь поразила меня во время моего исследования: архив ратуши тщательно отсортирован. Однако я обнаружил один пробел. В ежемесячной приходской газете отсутствовали два выпуска. Те, что вышли перед и сразу после переноса города.
- Может быть, приходская газета в эти дни просто не выходила, ведь все были заняты переездом, - предположил Петр.
- Нет. Они пронумерованы. И двух номеров не хватает. Я обнаружил не только это. Есть еще газета Медфорда, Mail Tribune. Ее номера также хранятся в архиве, все номера, так как это самая важная газета региона. Вернее, почти все номера, здесь не хватает пары выпусков точно того же временного периода.
- Странно, - пробормотал Юпитер. - Может, спросим об этом твоего двоюродного дедушку, Даррен?
- Ну, мы можем хотя бы попытаться, - неуверенно сказал Даррен.
- Хорошо, - вздохнув, сказал первый сыщик, было заметно, что он немного пришел в себя. Юпитер поднялся с пола, подошел к окну и посмотрел на пустую Ратушную площадь. - Вот вам и история города. А Кассандра? Ты встречал это имя в своих исследованиях, Боб?
- Боб кивнул и вытащил еще один лист бумаги.
- Да. В Риджлэйке жила одна Кассандра. Родилась она в 1935 году, умерла недавно, три месяца назад. Ее полное имя было Кассандра Спенсер. Я немного узнал о ней. Кассандра, должно быть, была довольно простой, богобоязненной женщиной. Но она была очень одарена музыкально. Каждое воскресенье она играла на органе
