Королева четырёх частей света - Александра Лапьер

туземцы неподвижно сидели на корточках вдоль канала Пассиг и глядели на горизонт, на бесконечность океана, на заходящее солнце — так пристально, словно собирались остановить его.

Донья Исабель Баррето отошла на руках Эрнандо де Кастро в воскресенье 2 сентября 1612 года.

* * *

Два месяца спустя, в самый праздник святой Изабеллы, семнадцатого ноября, донья Хустина с величайшим вниманием изучала длинное прошение и две кандидатских анкеты, которые передала ей сестра-привратница. Все эти документы исходили из дома капитана Кастро. Они привели настоятельницу в недоумение.

Две персоны, принадлежавшие к дому дона Эрнандо, желали удалиться за стены Санта-Клары: одна — бывшая чтица его жены, другая — её молочная сестра. Первая желала быть принятой как белая сестра, вторая как доньяда. Обе просительницы желали прислуживать донье Петронилье и её дочерям. Патрон щедро снабдил их, передав монастырю вклады, в несколько раз превосходившие те, что полагались им по статусу.

Кроме того, капитан Кастро предлагал основать капелланию (фонд для богоугодных дел) в размере десяти тысяч песо с тем, чтобы монахини Санта-Клары присно поминали память их благодетельницы, знаменитой Исабель Баррето, в ближайшие же шесть месяцев отслужили за её спасение две тысячи месс без пения.

Аббатиса уже сделала расчёт. Две тысячи месс до мая месяца? Значит, в Санта-Кларе должны молиться за неё больше десяти раз в день. Донья Хустина хорошо узнала чрезмерность во всём своей бывшей жительницы...

Даже после смерти донья Исабель хотела, чтобы на неё все обратили внимание.

Перспектива так часто поминать эту личность, которую сама донья Хустина считала ближе стоявшей к дьяволу, нежели к Богу, вовсе не улыбалась настоятельнице. Тяжёлая память осталась у неё о пребывании доньи Исабель за этими стенами! А дело с ларцом... Чтобы избавиться от серного запаха, исходившего от этой кучи хлама, она решилась всё сжечь.

Но сумма, которую передавал дон Эрнандо, была так велика, что она не могла отказаться от манны небесной, не подумав.

Последний же пункт вызвал её негодование. За эти баснословные десять тысяч песо она должна была позволить капитану Кастро пройти в монастырь с гробом его супруги, чтобы донья Исабель нашла последний приют среди невест Христовых. Он настаивал, что это должно быть сделано ночью, тайно, в знак смирения и чтобы не было скандала.

Это требование было решительно неприемлемо. Ни одна женщина, не давшая вечных обетов, не могла быть похоронена под алтарём церкви кларисс. А тем более эта! Хоть она и пожертвовала Санта-Кларе одно из сокровищ монастыря: знаменитую статую Божьей Матери Мореплавателей, изваянную в Севилье, которую так ревностно украшала её сестра.

Что делать? Капитан Кастро теперь считался одним из самых приближённых к вице-королю людей в Перу.

Чтобы решить проблему, аббатиса собрала чёрных сестёр.

Случилось так, что донья Петронилья не могла там замолвить своё слово. С тех пор, как она пошла против настоятельницы, предпочтя ей свою сестру, она вышла из милости у доньи Хустины. И больше в совете не заседала.

Дела двух кандидаток были изучены предельно тщательно. Донья Эльвира Лосано принадлежала к известному достойному семейству. Другая — индианка: она и в самом деле могла работать на кухне. Чёрные сёстры долго тянули, но согласие дали.

С одним исключением: бывшую служанку и компаньонку доньи Исабель Баррето они к себе принимали, но её тело — нет. Пусть её прах остаётся там, где сейчас находится!

Отказ был окончательный и обжалованию не подлежал.

А впрочем, аббатиса найдёт, чем заменить десять тысяч песо капитана...

Донья Хустина выразила своё решение словами, которые, несколько иначе, до неё произнесла другая знатная дама:

— Дон Эрнандо правит в Кастровиррейне. Вице-король царствует во дворце. А здесь, в монастыре, распоряжаюсь я!

Мадрид, январь 2013

ЧТО С НИМИ БЫЛО ПОТОМ

Дон Эрнандо де Кастро Боланьос-и-Риавденейра Пиментель

Дон Эрнандо ещё три года оставался губернатором Кастровиррейны.

Он не мог утешиться после смерти Исабель и тяжело заболел. Боясь быстро последовать за ней в могилу, он повторил перечень имущества жены и её последнюю волю в собственном завещании.

Но в конце концов, рассудок взял верх.

В четверг 27 августа 1615 года он в кафедральном соборе Лимы сочетался вторым браком, взяв в жёны некую высокородную барышню, которая в приданое принесла ему титул маркиза Вильяфуэрте. А впоследствии ещё и троих детей: двух дочек и сына. Сын, дон Санчо де Кастро Рибейра-и-Вердуго, заказал несколько розысков о благородном происхождении и заслуг своего отца. Они-то и позволяют проследить карьеру дона Эрнандо.

В 1620 году, как раз в год рождения сына, Эрнандо был назначен начальником порта Кальяо и генералом Южного моря. Как и аделантадо Менданья, его предшественник, он занялся обороной всех портов Перу. Его фортификационные работы очень пригодились при новых нападениях корсаров в 1624 году.

За героизм в боях за Кальяо он заслужил чин генерал-лейтенанта королевства — второго лица после вице-короля.

В большом богатстве и почёте Эрнандо де Кастро прожил в своём имении по крайней мере до 1640 года, когда упоминается в архивных делах как лицо, принимавшее у себя нового вице-короля по прибытии оного к перуанским берегам. Жительство у дона Эрнандо де Кастро, а потом у его сына дона Санчо стало в Перу традицией. Вcе вице-короли сперва отправлялись к ним и там уже ожидали официального въезда в столицу.

В 1666 году скончался дон Санчо.

По всей вероятности, капитану Кастро не удалось перевезти прах первой жены, страстно любимой им в молодости, в Лиму. Он оставил её покоиться под алтарём собора в городе, где она умерла, где он её оплакал: в Кастровиррейне.

А жаль.

Осуществи он пожелания Исабель — быть может, нашёл бы в Санта-Кларе три книги аделантадо и все столь желанные карты.

Педро Фернандес де Кирос

23 ноября 1606 года он вернулся из странствия по Южному морю, а в мае 1607 года направился снова в Мадрид. Там он засыпал короля ходатайствами. Всего он написал