Антология сатиры и юмора России ХХ века - Аркадий Михайлович Арканов

Болгария была заказана…

Ликбез для попсы

Впервые песни из этого «Ликбеза»

прозвучали в популярной передаче

«Белый попугай» (1998).

Автор музыки — Л. Оганезов.

Молодежь нынче во власти попсовой музыки.

Попса с ее убогими рифмами, примитивными образами, приблатненными мелодиями владеет умами. Люди перестают читать, не интересуются живописью, не ходят на симфонические концерты… Налицо деградация. И если так пойдет дальше, то через десять — пятнадцать лет мы получим поколение, утратившее понятие «культура» как таковое… Дальше, как говорится, мрак, чума, туши фонарь. Идея «ликбеза» заключается в том, чтобы в попсовую музыку, в попсовую стилистику с помощью попсовых образов, сравнений и рифм «протащить» сюжеты известных классических произведений мировой и отечественной литературы. Быть может, таким образом удастся приобщить молодняк к культуре. «Ликбез» мы проводим вдвоем с моим другом, блистательным музыкантом Левоном Оганезовым, который является композитором всех «хитов». Фрагмент нашего проекта представлен шестью шлягерами по мотивам произведений классики: «Идиот» (по Ф. М. Достоевскому), «Анна Каренина» (по Л. Н. Толстому), «Пиковая дама» (по А. С. Пушкину и П. И. Чайковскому), «Фауст» (по Гете), «Евгений Онегин» (по А. С. Пушкину и П. И. Чайковскому), «Ромео и Джульетта» (по Шекспиру). Идея наша сугубо ироническая, пародийная. Так что, как говорил А. И. Райкин, «не поймите нас правильно».

Идиот

(слегка праблатненно, шафутанисто)

Помню я тот зимний вечер…

Дверь открыла ты сама.

И глаза твои, и плечи

Враз свели меня с ума.

Но судьба в «очко» играет,

Даму треф десяткой бьет.

Был князь Мышкин просто фраер —

Стал князь Мышкин идиот.

Настасья Филипповна!

Что же ты наделала!

Настасья Филипповна!

Девочка моя ты смелая!

Настасья Филипповна!

Ты меня покинула!

Настасья Филипповна!

Зачем меня ты кинула?

Я растерян, я встревожен,

Не могу с друзьями пить.

Не могу я, как Рогожин,

Захотеть тебя купить.

Облажался старый дурень,

Надсмеялась ты над ним.

Видел я, как ты, в натуре,

Баксы бросила в камин.

Настасья Филипповна!

Что же ты наделала!

Настасья Филипповна!

Девочка моя ты смелая!

Настасья Филипповна!

Ты меня покинула!

Настасья Филипповна!

Баксы в печку кинула!

Анна Каренина

(Философично, кобзонисто)

Все смешалося в доме Облонских.

Майский гром прогремел не к добру.

И возник обольстительный Вронский

На кобыле по кличке Фру-Фру.

Стал противен бухгалтер Каренин,

Закипела горячая кровь.

И нельзя больше жить на коленях,

Если манит шальная любовь.

Ах, Аннушка-Анна!

Ты жертва обмана.

Красавец военный,

Прощальный гудок.

Любовь умирает,

И все презирают,

И плачет в кроватке

Несчастный сынок.

Анна Каренина!

Анна Каренина!

Но Фру-Фру свою ногу ломает,

И бледнеет у Анны чело,

И Каренин тут все понимает,

И ревнует, читая письмо.

Унижает постыдным допросом,

Обрекает ее на хулу.

И она выбирает колеса,

Не желая подсесть на иглу.

Ах, Аннушка-Анна!

Ты жертва обмана.

Красавец военный,

Прощальный гудок.

Любовь умирает,

И все презирают,

И плачет в кроватке

Несчастный сынок.

Анна Каренина!

Анна Каренина!

Анна Каренина!

Анна Каренина!

На-на!

Пиковая дама

(По-девичьи, алено-апински, с огоньком)

С бабушкой графиней Лизонька жила,

Полюбила Германна — сизого орла

Не читал он книжек, не ходил в кино,

Только в карты резался ночью в казино.

Припев:

Ах, девочки, девочки, девочки, девочки!

Не садитесь к мальчикам вы на их сучочки.

Мальчики азартные, как сучки, ломаются.

Лишь бы знать три карты им, а девчонки маются…

Ночью и днем только о нем!

Ах, истомилась, исстрадалась я!

У Канавки Зимней девочка стоит.

На ресничках иней, и усталый вид.

Истомилась Лизонька — не идет корнет.

Вот уж полночь близится, а Германна все нет.