Карты рая - Дмитрий Веприк

— Ну, если очень захочет, пускай устроит. Видишь ли, я не хочу его убивать. И очень прошу тебя: если придется стрелять, бей по возможности мимо. Имей в виду, во мне заговорил не только абстрактный гуманизм.

— Ты опять несешь ерунду.

— Возможно. Главное, не забывай того, что из нее вытекает.

Когда жердеобразный незнакомец добрался до грузового бокса, там его уже ждали. Внезапно перекрыв быстрый путь к отступлению, за ним задвинулись двери, а впереди, из-за контейнеров, выступили навстречу два силуэта с автоматами в руках.

Кажется, они не рассчитывали на такую молниеносную реакцию. Рамос метнулся в сторону, одновременно ухитрившись достать пистолеты практически неуловимым движением. Первая пуля высекла искры над головой Хейла. Через секунду заговорил автомат Сато, но его пули только протарахтели по поверхности стального контейнера, за которым скрылся незнакомец.

Выстрелы смолкли.

— Я же предупреждал тебя! — укоризненно заметил Хейл. — Убийство не входит в наши планы.

— А в его планы? — спросила Сато.

— Это верно, — сказал Хейл, повышая голос. — Слушайте, мистер незнакомец, может быть, вы представитесь и мы поговорим?

— Представьтесь первыми, — прозвучало из-за контейнера.

— Это еще почему? — поинтересовался Хейл.

— Потому что вам это больше нужно.

— С какой стати?

— Потому что вы об этом спрашиваете.

— Да? — опять переспросил Хейл. — А я думал, вы пришли к нам в гости.

— Зачем было заманивать меня фальшивым рапортом?

— А как бы еще мы познакомились поближе? — спросил Хейл. — Вам не кажется, что мы ведем довольно бессвязный разговор?

— В таком случае назовите свои имена. И если можно, настоящие.

— Меня зовут Скотт Хейл. В этом воплощении по крайней мере. Если это имеет какое-то значение, то объясните, зачем вы в нас стреляли?

— Скотт Хейл, — задумчиво повторил его оппонент. — Тот самый, который числится в галактическом розыскном списке?

— А вам это откуда известно? — спросила Сато.

— Случайно узнал. А девушку с вами случайно зовут не Сато Ишин?

— Случайно да, — сказала она.

— Что-то слишком много случайностей, — заметил Хейл. И услышал щелчок пистолетной обоймы.

— Вот, я тоже так подумал, — раздалось из-за контейнера.

— Я, собственно говоря, имел в виду, что вам слишком много известно, — уточнил Хейл. — Нормальный человек даже случайно не станет запоминать имена, мелькающие в розыскных списках Галактики. Исходя из этого, делаем вывод — вы запомнили их не случайно. Вы состоите в числе сотрудников ЦРМФ?

Хейл не мог этого видеть, но его противник закусил губу.

— Что-то в этом духе, — признался он.

— Жаль, — сказал Хейл, — но мы ошиблись.

— В чем мы ошиблись? — спросила Сато.

— Не знаю, в чем там вы ошиблись, — снова послышалось шелканье вставляемой обоймы, — но я предлагаю вам сдаться.

— Вы уверены, что правильно оценили соотношение сил?

— Нет. Но это не имеет значения. Бросайте оружие, заводите руки за голову и выходите на середину помещения.

— Интересное предложение, — заметил Хейл. — Что ты по этому поводу думаешь, Сато?

— Он бредит, — ответила она.

— Я не стал бы утверждать это столь категорично, — сказал Хейл. — Тем не менее этот вариант нам не подходит. Может быть, все-таки прикинем, на чьей стороне перевес? — Ответа он не услышал. — Тогда, боюсь, придется говорить по-другому.

— Тебе его не убедить, — сказала Сато.

Хейл сделал огорченную мину.

Существуют местности, будто предрасположенные стать источниками легенд. Таковы были на Земле Бермудский треугольник или таинственные горы Тибет. Таким же ореолом загадок окутаны многие звездные скопления, туманности и планетные системы. Или, например, канализация Аль-Валери, центрального города имперской планеты Труглум.

Город этот известен, в частности, феноменальным во всей Империи количеством злачных заведений и поэтому часто упоминается в речах проповедниками новых религий. Он притча во языцех, он Содом и Гоморра в одном лице, и не хватает только взрыва сверхновой, столкновения с астероидом или опустошительной эпидемии, чтобы его имя окончательно заняло подобающее место в священных книгах. Город занимает более чем треть континента, со всеми положенными небоскребами и подземными ярусами, и, как всякий техногенный организм, имеет соответствующую его размерам канализационную систему. Канализация, вообще говоря, очень неподходящее для романтики место, и, само собой, легенды, которые в ней возникнут, будут самого зловещего свойства.

Например, рассказывают, что в недрах клокочущих нечистотами стоков и дурно пахнущих коллекторов скрываются остатки автохронной разумной расы, вымершей в свое время от эпидемии гриппа. Или мутировавшие представители местной фауны — всякие спруты, мокрицы и «хрящистые вампиры». Или оживающие мертвецы. Разумеется, ростки этого фольклора на корню берут под опеку журналисты и творцы сериалов, так что докопаться до предполагаемых зерен истины совершенно невозможно.

Но достоверно известно, что именно из недр этой городской клоаки в нашу историю вновь вошел черный незнакомец, обставивший свое последнее исчезновение внушительным пиротехническим эффектом. Был поздний вечер, вернее, ночь, около тридцати двух по местному времени, что приблизительно соответствует двенадцати часам ночи в стандартном времяисчислении, когда, сдвинув крышку канализационного люка, незнакомец вылез под свет ночных фонарей в одном из переулков широко известной Шрапнель-Сити.

Эта улица повидала на своем веку и кожаные куртки, и шелковые платья, слышала хрип ночных драк и аккорды всех знаменитых шлягеров, на ней валялись упившиеся до потери сознания неудачники и убитые выстрелами бесшумных пистолетов счастливчики — но едва ли на этой улице хоть раз появлялся такой фантастический оборванец. Задрапированный непонятно во что; это могли быть и куски ветоши, и обрывки фрака; измазанный до очевидности понятно в чем, распространяя далеко опережающий его запах, он прошествовал мимо отшатывающихся прохожих к ближайшему банковскому автомату.

— Я хочу снять деньги со счета, — хрипло произнес незнакомец, нажав на кнопку. — Наличными.

— Положите ваш палец на выдвижную панель, — ответил ему голос. — Произнесите слово «абсолют». Сколько вы желаете снять?

— Мне нужно десять миллионов маэлей.

Изумленного молчания не последовало — данный образец компьютера не был запрограммирован на проявление эмоций.

— Приносим извинения, но в нашем сейфе нет такой суммы денег.

— Прекрасно, — сказал незнакомец. — А сколько есть?