Дурак космического масштаба - Кристиан Бэд

На выходе меня, конечно, ждут, но меня это теперь мало волновало. Да я и не собирался на выход. Три перерезанных кабеля — вот вам и дорога через систему вентиляции. Скорости там не развить, и я вывалился в общий коридор, вырезав под собой дыру, как только дополз до него. Навстречу мне бежали трое, но мне, в отличие от них, не жаль было ни себя, ни "Короны". И я просто ударил из гэта ребятам под ноги. Пусть "защита" поможет им не покалечиться — дыру я выжег основательную, может, и следующую палубу задел, а уж энерговводы точно — потолок тут же ослеп на левую сторону. Запищала "герметичность отсека", и я уже намеренно перерезал ещё один кабель, чтобы сигнализация заткнулась. Расположение кабелей в стандартном КК я знал, как свои пять пальцев.

С разбега перепрыгнул проделанную дыру, даже не глянув, куда улетели бойцы. Палубе дыра не нравилась, она начала подплывать под ногами, наверное, я порушил и изоляцию одной из воздушных подушек. В корабле не ведут себя так, как я сейчас, корабль защищен извне гораздо серьезнее, чем изнутри, а уж если знать все его вены…

По коридору бежали мне навстречу. Разобрались с моими трюками? Нет? Безобразие. Кто ж вами командует? Ещё выстрел под ноги. Брызги раскаленного металопластика. Один из бойцов как-то зацепился за горячий, плавящийся пол, и я вытянул его из дыры за шиворот. Только его мне не хватало! Сунул парню руку за пазуху, отключил доспехи и приложил по башке, чтобы не мешал.

Опять взвыла сигнализация.

Ещё раз полоснул из гэта по месту прохождения кабеля. Пластик зашипел и завулканировал, потёк сладковатый запах, значит, по воздуховодам пошла закись азота, где-то я повредил систему, обеспечивающую этим газом двигатель. А ведь он и рвануть может. Да и мне только "веселящего газа" сейчас не хватает.

Припустил рысью, задержав, насколько мог, дыхание. Двигался я в направлении личных апартаментов Душки, хотя и навигаторская тоже бы подошла. По соседнему коридору пронеслись бойцы, я прижался к стене, но меня даже не заметили.

Корабль вдруг накренился: компенсаторный механизм палубы не сработал, видно досталось и ему — и я покатился, ударившись плечом о переборку.

Ничего себе, разрушений я наделал. Или — это не я?

Доспехи смягчили удар, и плечо я не выбил. И то хорошо.

"Корона" вздрогнула, словно по ней вели обстрел. Ещё раз вздрогнула. По палубе пошла утробная судорога — переполяризация щитов. Так вот почему меня никто не ловит! Мы что, начали с экзотианцами по новой?

Корабль развернуло, электричество сдохло, и по стенам побежали полосы аварийного освещения. Искусственная сила тяжести тоже упала, значит, досталось и главному генератору. Теперь на меня вообще никто не обращал внимания. Бойцы неслись малыми группами мимо по своим неотложным делам. Я даже почувствовал себя обиженным таким невниманием.

Вот так с освещением противника у меня Млич умел шутить: синхронный удар в восемь точек, под которыми основные генераторные развязки, временное перенапряжение шита и малые генераторы выбивает. Правда, подойти к чужому кораблю нужно для этого очень близко. Почти вплотную. Да и удар такой для корабля мало опасен. Но нервы испортить противнику можно: щит цел, а электричества — тю-тю.

"Корона" икнула, пытаясь ответить, но тут же рыскнула носом. Меня потащило по коридору и ещё раз впечатало в пластик. Ой, как команда-то у нас плохо работает, на бок же заваливаемся! Уроды, блин.

Я широкими прыжками нёсся к навигаторской. Если это экзотианцы — корабль нужно спасать, тут уже не до личного!

Глава 12. "Правило четвертого камня"

На одном моём ботинке лежала брыластая собачья морда, другой был ревниво накрыт лапой. Когда я двигал ногами или менял позу, голова поднималась, смотрела на меня большими удивлёнными глазами и осуждающе зевала. Похоже, от голода, по крайней мере, я, глядя на собаку, тоже едва не зевал, а спать мне не хотелось совершенно.

Ординарцев и дежурных бойцов Кьё встречала, поднимая загривок, на Мериса — тоже порыкивала. Не реагировала она лишь на Дьюпа, сидевшего напротив и колдовавшего над бутербродами с мясом. То ли понравился он ей, то ли его близость к мясу сыграла решающую роль.

— Почему бы уже не придумать одну религию на всех, — сказал я, глотая густую слюну. За горячей пищей пришлось посылать на "Ворон" — я, оказывается, ещё и кухонный отсек на "Короне" обесточил. Талантливый, блин.

— Ну, это вопрос простой, — сказал лендслер, протягивая мне, наконец, тарелку. Под его ботинком хрустнул кусок пластика, и Кьё насторожила уши. — По крайней мере, так считается в классической философии. Полагают, что насколько развит человек психически, такую картину мира он и в состоянии принять, ведь религия обязана объяснять нам пока не поддающуюся анализу часть реальности. Есть правило четвёртого камня. Смотри, — Колин разложил на капитанском столе "Короны" остатки хлеба. — Пусть эти три кусочка очерчивают фигуру наших знаний о мире, как не крути, это будет некий треугольник на плоскости. Теперь добавим четвертый кусочек. Даже если это будет самый маленький кусочек, всего лишь крошка, очередная микроскопическая истина, но перед тобой уже не треугольник, а пирамида, совершенно иная, трехмерная картина бытия. Понимаешь?

— Вроде да. Может, мне учиться начать?

— Кончится война — научишься ещё, — буркнул Мерис и заткнул себе рот бутербродом, на который я уже положил, было, глаз. — Жёсткое какое мясо у твоего Душки.

— Она не кончится, — сказал я. — Это мы — кончимся.

Я снял с очередного бутерброда мясо и бросил в жадную разинутую пасть.

Кьё щелкнула зубами, сделала судорожное глотательное движение и мясо, транзитом миновав зубы, сразу проскочило в желудок.

— Вот так хамкнет — и руку откусит, — оценил Мерис. — Грантская охотничья?

— Да кто её знает…

— Боюсь, ты прав, Анджей, — сказал Дьюп тихо и буднично. — Я тоже не ощущаю конца войны.

— Как можно "ощущать" конец? — фыркнул Мерис.

В другой день Дьюп, может, и промолчал бы, но сегодня он был на редкость разговорчивым.

— Представь, что ты переплываешь реку, Виллим. А другого берега всё нет и нет. Ты сверяешься со спутником, запрашиваешь точные координаты, но берега нет. И никто не может объяснить тебе, куда он делся…

— Не нравится мне твое настроение, — сказал Мерис. — "Такой же "радостный" ты был перед дисквалификацией, помнишь? Скажи честно: что-то случилось или ты что-то задумал? Мало тебе сегодняшнего? Ещё нужно будет состряпать обвинение для трибунала. Нервы помотают, чтоб их дакхи съело… У фон Айвина — бездна влиятельных покровителей в окружении военного министра.

— И сам военный министр — тоже, — равнодушно подтвердил Дьюп, и, отвернувшись к стене, стал смотреть на звёздную карту сектора.

Капитанской каюте "Короны" тоже досталось, но питается она автономно, потому пульты работали, и освещение присутствовало. Содержание холодильника капитана оказалось, скудным, а вот карта была такая, что возникали мысли о мародерстве. Похоже, сделали её на заказ, потому что она давала не просто голографический разбег для глаза: планеты действительно скользили на поводках орбит и дышали протуберанцами маленькие электронные модели звезд.

— Я должен уничтожить Плайту, — произнёс, наконец, Колин. — Я много думал, но иного выхода не вижу. Только твой организм, Анджей, с его "алайской" прививкой, может бороться с вирусом. Но кровью одного человека планету не спасёшь. Эйниты и алайцы не восприимчивы. И это всё, что останется от обитаемой вселенной. Уничтожение Плайты будет, скорее всего, стоить мне карьеры. Так что в подобии ситуаций ты не ошибся, Виллим. Все документы я сжёг. Видеосъемки того, что я видел на Плайте — тоже не существуют. Я просто отключил общий мониторинг шлюпки. То, что мы видели, через зонды — не записывалось, а зондов нет. Скажу только, что видели мы достаточно. Мы имеем дело именно с той жуткой заразой, которую предположили медики. Ты понимаешь, Виллим, что если Империя получит документы по Плайте, то обязательно найдётся хоть один дурак… А дураков у нас много. Я не уничтожил планету до сих пор только потому, что мне для этого нужна ваша помощь.

— Неужели ничего нельзя сделать? — спросил я тихо, но Кьё зарычала, что-то почувствовав в моём голосе, и я погладил её.

— Мы не садились на Плайту, Анджей. Но даже через просмотр сообщений с зондов мои люди вступили в контакт с вирусами. Мы были готовы к этому, хоть и не уверены до конца. Вакцину, сделанную из твоей крови, нам предстояло испытать на себе… Если бы не вышло — неизвестно, чем бы всё вообще закончилось… Здоровых людей на Плайте нет. Я могу поклясться в этом, если хочешь. Я уничтожил записи вместе с зондами не только из политических соображений, но и потому, что записи тоже могут нести зараженную на квантовом уровне информацию. Борусы размножаются быстро, они мутируют. Планета вскоре их не удержит… Мы не в состоянии предвидеть, на что способен коллективный разум вирусов.