Так говорится в Библии и в Коране - А. Ахроменко

А тем, которые уверовали и вершили добрые дела, Он сполна воздаст и даже приумножит награды по Своей щедрости. Тех же, которые явили гордыню чрезмерную, Он накажет мучительным наказанием. И они не найдут себе, кроме Него, ни покровителя, ни заступника.

Сура 4 «Женщины», аят 173

Не водись с теми, кто, обольщенный жизнью в этом мире, обратил веру свою в игру и развлечение. Но наставляй их Кораном [и говори], что человек [в будущей жизни] сгинет за то, что совершил [в этом мире]; что нет у него покровителя и ходатая, кроме Аллаха, и что какой бы выкуп он ни предложил [за избавление от наказания], у него не примут. Тем, которым предстоит погибнуть за их деяния [в этом мире], уготованы питье кипящее и наказание мучительное за то, что не уверовали.

Сура 6 «Скот», аят 70

К Фир’ауну пришли волшебники и заявили: «Воистину, если мы выйдем победителями, нам полагается награда!»

Сура 7 «Преграды», аят 113

[Вспомни, Мухаммад], как им было сказано: «Поселитесь в этом городе, ешьте там [вволю] повсюду, где захотите, говорите: «Прости [нам грехи]!» и входите во врата [города] с земным поклоном. [И тогда] Мы простим ваши проступки и умножим вознаграждение добродеющим».

Сура 7 «Преграды», аят 161

Господь обрадует их вестью о Своей милости и благоволении и садах, в которых им уготована нетленная благодать,

в которых они пребудут вечно. Ведь Аллах вознаграждает великой наградой.

Сура 9 «Покаяние», аяты 21-22

«Если же вы отвратитесь [от знамений Аллаха], то ведь я не прошу [себе] награды, ибо наградит меня только Аллах. Мне же велено лишь быть предавшимся [Аллаху]».

Сура 10 «Йунус», аят 72

О мой народ! Я не прошу у вас [вознаграждения] богатством за сообщение вам откровения: меня вознаградит один лишь Аллах. Я не буду отвергать тех, которые уверовали, ибо они уверовали в то, что предстанут перед Господом своим. А вы, как я вижу, – люди невежественные.

Сура 11 «Худ», аят 29

О мой народ! Я не прошу у вас награды за [призыв к истинной вере], ибо вознаградит меня тот, кто создал меня. Неужели вы не разумеете?

Сура 11 «Худ», аят 51

Воистину, твой Господь воздаст сполна всем людям за их деяния, ведь Он знает о том, что они вершат.

Сура 11 «Худ», аят 111

Так Мы даровали Йусуфу могущество в земле [египетской], дабы он поселился там, где ему заблагорассудится. Мы воздаем [по заслугам] и помним о наградах для тех, кто вершит добрые деяния.

Сура 12 «Йусуф», аят 56

[Вспомни,] как возвестил ваш Господь: «Если вы будете благодарны, то я непременно умножу вам [милость]. А если будете неблагодарны, то ведь наказание Мое сурово».

Сура 14 «Ибрахим», аят 7

То, что у вас, истощится, а то, что у Аллаха, вечно. А тем, которые терпеливо сносили [лишения], Мы непременно воздадим наградой, превосходящей то, что они содеяли.

Сура 16 «Пчелы», аят 96

Тех верующих, которые вершили благие дела – будь они мужчины или женщины, – Мы непременно воскресим, даруем им прекрасную жизнь и воздадим награды лучшие, чем их деяния.

Сура 16 «Пчелы», аят 97

Воистину, Коран ведет [людей] наиболее прямым путем и возвещает верующим, которые вершат добрые деяния, весть о том, что им уготована великая награда.

Сура 17 «Перенес Ночью», аят 9

[Писание] правильное, чтобы ты возвещал о тяжком наказании от Него и чтобы ты сообщил радостную весть верующим, которые вершат праведные дела, о том, что им уготована прекрасная награда, [райские сады,]

в которых они пребудут вечно;

Сура 18 «Пещера», аяты 2-3

«Воистину, в сей день Я вознаградил их за то, что они терпели, и потому-то они преуспели».

Сура 23 «Верующие», аят 111

Они получают в награду наивысшее место в раю за то, что были терпеливы, и встретят их там приветствием и миром.

Сура 25 «Различение», аят 75

Пришли чародеи и спросили Фир’ауна: «А будет ли нам награда, если мы одержим верх?»

Сура 26 «Поэты», аят 41

Я не прошу у вас вознаграждения за следование новой религии, ибо вознаградит меня только Господь [обитателей] миров.

Сура 26 «Поэты», аят 164

А тем, которые уверовали и творили добрые деяния, Мы простим их [прежние] дурные деяния и обязательно дадим большую награду, чем они заслужили.

Сура 29 «Паук», аят 7

Обрати же свой лик к истинной вере, прежде чем настанет по воле Аллаха день неотвратимый. В тот день [люди] будут разделены на

тех, которые не уверовали и пострадают за свое неверие; тех, которые содеяли добро и уготовали [спасение] себе,

дабы Он вознаградил по милости Своей уверовавших и творивших добро. Воистину, Он не любит неверных.

Сура 30 «Румы», аяты 43-45

Для тех, которые уверовали и творили добрые дела, пристанищем [и наградою] станут сады [в мире ином], где они пребудут.

Сура 32 «Поклон», аят 19

А той из вас, которая будет покорна Аллаху и Его Посланнику и будет вершить добро, Мы воздадим двойной наградой, и Мы уготовили для нее прекрасный удел.

Сура 33 «Сонмы», аят 31

В тот день, когда они предстанут перед Ним, их приветствуют словами: «Мир!» И Он уготовал для них великую награду.

Сура 33 «Сонмы», аят 44

Сообщи же верующим благую весть о том, что Аллахом [уготована] им великая награда.

Сура 33 «Сонмы», аят 47

Скажи: «Я не требую от вас вознаграждения, пусть оно останется у вас: вознаградит меня лишь Аллах. Ведь Он – свидетель всему сущему».

Сура 34 «Саба», аят 47

Они ответят: «Хвала Аллаху, который верен Своему обещанию и дал нам во владение землю. Мы поселимся в раю там, где пожелаем». Как прекрасна награда тем, кто творит [добро]!

Сура 39 «Толпы», аят 74

Это и есть то, о чем возвещает Аллах Своим рабам, которые уверовали [в Него] и вершили добрые деяния. Скажи [, Мухаммад]: «Я не прошу у вас награды за это, а зову лишь любить ближнего. Тому, кто вершит добро, Мы воздадим добром вдвойне». Воистину, Аллах – прощающий, благодарный.

Сура 42 «Совет», аят 23

Для каждого – ступени [наград] за его деяния, дабы Аллах воздавал людям сполна за их дела. И не будут они обделены [воздаянием]!

Сура 46 «Пески», аят 19

Не проявляйте слабости [в бою] и не просите мира, ибо вы одержите верх, а Аллах – на вашей стороне и не поскупится [с наградой] за ваши деяния.

Сура 47 «Мухаммад», аят 35

Здешняя жизнь – всего лишь игра и забава. Если вы уверуете и будете богобоязненны, Он воздаст нам наградой и не запросит вашего имущества.

Сура 47 «Муаммад», аят 36

Аллах был доволен верующими, когда они присягнули тебе под деревом. Ему было ведомо, что у них в сердцах, и Он ниспослал им [душевный] покой и вознаградил их близкой победой

и богатой добычей, которую им [предстояло] захватить. Аллах – великий, мудрый.

Сура 48 «Победа», аяты 18-19

А те, которые уверовали в Аллаха и Его посланников, – они говорят правду и свидетельствуют [против неверных] перед своим Господом. Им уготованы награда и свет [в День воскресения]. А те, которые не уверовали и отвергли наши аяты, они – обитатели ада.

Сура 57 «Железо», аят 19

Ваши дети и имущество – только соблазн для вас, а великая награда – у Аллаха.

Сура 64 «Взаимное Обманывание», аят 15

Ты [, Мухаммад,] благодаря милости Господа твоего – не одержимый,

и, воистину, награда для тебя [от Аллаха] неисчерпаемая,

и, поистине, ты – человек превосходного нрава.

Сура 68 «Письменная Трость», аяты 2-4

Так «обрадуй» же их вестью о мучительном наказании,

за исключением тех, кто уверовал и творил добрые деяния. Этим же – награда неиссякаемая.

Сура 84 «Раскалывание», аяты 24-25

Конец ознакомительного фрагмента.