Свидетель - Тесс Герритсен

– Вы… вы меня отпускаете?

– Я вас в заложницы не брал.

– Да, конечно. – Кэти облегченно выдохнула – в холодном воздухе поплыл комочек пара – и посмотрела в конец улицы, в сторону полицейского участка. – Они помогут. Полиция ведь для того и существует… – Она как будто убеждала себя. – Разве не так?

– Так.

Кэти нахмурилась:

– Они зададут мне кучу вопросов.

– И что вы им скажете?

Их взгляды встретились, и ни один не отвел глаз.

– Правду.

– Которая в лучшем случае будет неполной. В худшем вам просто не поверят.

– У меня есть доказательства. Разбитое окно. Они найдут пули…

– Обычное дело – кто-то пальнул из проезжавшей машины. Случайное попадание.

– Они обязаны защитить меня.

– А если посчитают, что защита вам не нужна?

– Я расскажу им о вас. О Саре.

– Вас могут просто не принять всерьез.

– Но ведь они должны! Меня пытаются убить! Кто-то же должен меня защитить! – Она сорвалась на крик, и эхо стремительно поскакало по лабиринту улиц.

– Да, я знаю, – устало сказал Виктор.

Кэти оглянулась.

– Я пойду.

Он промолчал.

Она сделала несколько шагов. Остановилась. Обернулась.

– Виктор?

-Да?

– Вы спасли мне жизнь. Спасибо.

Он не ответил, а только кивнул и медленно побрел прочь. Несколько секунд Кэти стояла в раздумье. А правильно ли она делает? Конечно, правильно. Человек, который боится полиции, рассказывает какие-то бредовые истории… такой человек опасен.

«Но он спас мне жизнь».

А она спасла его – той дождливой ночью, по дороге в Гарбервиль.

Кэти еще раз перебрала события последней недели. Непонятное, так и оставшееся необъясненным и нераскрытым убийство Сары. Смерть другой женщины, носившей такие же, что и она, имя и фамилию – Кэтрин Уивер. Кассета с фотопленкой, которую Сара подобрала в машине…

Шаги Виктора стихли в конце улицы.

И в тот же миг Кэти вдруг осознала, что потеряла единственного человека, способного помочь найти ответы на все эти вопросы, единственного человека, оставшегося с ней в момент смертельной опасности. Единственного, кому – это подсказывала интуиция – она могла доверять. Стоя посреди пустынной улицы, Кэти почувствовала себя совершенно одинокой, беспомощной и никому не нужной. Накатившая внезапно паника как будто толкнула в спину. Она порывисто обернулась:

– Виктор!

Едва различимая в темноте фигура остановилась. В этом обезумевшем и смертельно опасном мире у нее осталось только одно убежище, только один островок надежности. Стоило лишь сделать первый шаг, как ноги понесли быстрее и быстрее, и она даже не заметила, как побежала, спеша в объятия человека, которого едва знала. Он прижал ее к груди, закрывая от всех опасностей и страхов, заключил в крепкое кольцо рук. Она чувствовала, как стучит его сердце, и что-то подсказывало ей, что на этого мужчину можно положиться, что он не предаст и не отвернется в трудную минуту.

– Я здесь… здесь… – шептал он, гладя ее по волосам, сжимая кольцо рук. Жар его дыхания коснулся лица, и она задрожала и подалась к нему. В следующее мгновение он уже жадно искал ее губы, и она отвечала на его поцелуй с не меньшей страстью. Пусть незнакомец, но он был сейчас рядом, и его руки защищали ее от таящихся в ночи ужасов.

– Я не знаю, что делать, – шептала Кэти, прижимаясь все теснее и теснее. – Мне так страшно…

– Мы во всем разберемся. Вместе. Слышишь? Мы победим их, вдвоем.

Кэти кивнула. Глядя ему в глаза, она находила то, что искала, то, чего так недоставало ей, – уверенность и силу.

Порыв ветра пронесся по улице. Кэти поежилась.

– Что сделаем в первую очередь? – прошептала она.

– В первую очередь, – Виктор снял ветровку и набросил ей на плечи, – тебе нужно согреться. – Он взял ее за руку. – Идем. Горячая ванна, хороший ужин – и ты сможешь взглянуть на мир по-другому.

Им пришлось пройти еще пять кварталов до мотеля «Кон-Тики». Не претендуя на звание шикарного заведения, «Кон-Тики» имел по меньшей мере одно очевидное преимущество: он ничем не отличался от себе подобных – в меру уютный, серый, непримечательный. Получив ключ, они поднялись в номер 224, выходивший на пустынную в этот час парковочную площадку. Виктор открыл дверь и кивком предложил Кэти войти.

Переступив порог, она остановилась посредине комнаты, наслаждаясь теплом и ощущением безопасности. Как же приятно оказаться под защитой четырех стен! Вся обстановка сводилась к двуспальной кровати, комоду с зеркалом, двум тумбочкам с лампами и одному-единственному стулу. Стену украшала гравюра, изображавшая некий безымянный остров с пышной южной растительностью. На полу, у стены, стояла дешевая нейлоновая сумка. Покрывало смято – наверное, на кровати недавно лежали. Подушки сдвинуты к изголовью.

– Здесь, конечно, не слишком уютно, но по крайней мере тепло. К тому же номер оплачен вперед. – Виктор включил телевизор. – Скоро выпуск новостей. Может быть, скажут что-то новое по делу той женщины, Уивер.

«Той женщины… А ведь на ее месте могла быть я…» Кэти снова поежилась – теперь уже не от холода – и, опустившись на кровать, уставилась на экран. Виктор тем временем прошел по комнате, проверил окна, дверь, замок. Его молчаливая деловитость не позволяла забыть, насколько неопределенно их положение и как велика опасность. Большинство мужчин в такой ситуации несли бы чушь, пряча за болтливостью страх, – Виктор же, наоборот, сосредоточивался и умолкал. При этом не замечать его было невозможно – он как будто заполнял собой всю комнату.

Закончив, Виктор шагнул к кровати. Кэти невольно сжалась, когда он бережно взял ее руки и повернул их ладонями вверх. Опустив глаза, она увидела царапины с запекшейся кровью, ссадины и чешуйки ржавчины, оставшиеся на коже после спуска по пожарной лестнице.

– Я, наверное, жутко выгляжу, – прошептала Кэти.

Он улыбнулся и погладил ее по щеке:

– Умыться тебе не помешает. Иди. А я пока попробую раздобыть что-нибудь на ужин.

Кэти прошла в ванную. За дверью приглушенно бубнил телевизор. Виктор, позвонив в обслуживание номеров, заказывал пиццу. Она повернула кран и подставила озябшие, занемевшие руки под струю горячей воды. Зеркало над раковиной явило ей не слишком лестное отражение себя самой – спутанные волосы, грязь на подбородке. Кэти умылась, потерла, восстанавливая кровообращение, замерзшие щеки. На стеклянной полочке под зеркалом лежала бритва Виктора. Она взяла ее, и узкое, острое лезвие превратилось вдруг в смертельно опасное оружие. Кэти стало не по себе. Она как будто увидела себя со стороны, и в этой новой, непонятной, пугающей ситуации Виктор был высоким, за шесть футов, мужчиной с сильными руками. Рядом с ним она выглядела слабой и беззащитной. В комнате только одна кровать. Она пришла сюда по собственной воле. Что он думает о ней? За кого принимает? А не обрекла ли она себя на роль добровольной жертвы? Он может сделать с ней все, что угодно. Изнасиловать, убить… Ему даже и бритва не понадобится – задушит голыми руками. «Что я здесь делаю? Остаюсь на всю ночь с мужчиной, которого едва знаю».

Нет, время для сомнений ушло. Решение принято. У нее нет иного варианта, как только полагаться на внутренний голос, а внутренний голос подсказывал, что Виктор Холланд никогда ее не обидит.

Кэти вернула бритву на полочку. Она должна ему верить, потому что если не верить… Нет, об этом не хотелось даже думать.

В комнате хлопнула дверь. Ушел?

Она осторожно приоткрыла дверь ванной. Выглянула. Телевизор был включен. Виктора не видно. Кэти осторожно прошла в комнату. Так и есть, никого. Она осмотрелась. Неужели здесь нет ничего такого, что подсказало бы, кто этот человек? Ящики письменного стола были пусты. В шкафу тоже ничего не нашлось. Ничего удивительного – он ведь перебрался сюда ненадолго. Только переночевать.

Кэти подошла к нейлоновой сумке. Заглянула. Пара чистых носков, пакет с бельем, вчерашняя «Сан-Франциско кроникл». И какой вывод из всего этого можно сделать? Старается быть в курсе городских событий. Путешествует налегке.

Как преступник в бегах.

Порывшись в вещах, Кэти обнаружила квитанцию из банковского автомата. Накануне Виктор пытался снять со счета какие-то деньги. И автомат выдал следующее: «Перевод не может быть выполнен. Пожалуйста, свяжитесь с вашим банком». Получить наличные не удалось. Почему? Потому что он превысил? Или автомат попался неисправный?

Щелчок замка застал врасплох. Она успела только повернуться к открывшейся двери.

Виктор бросил на нее удивленный взгляд. Кэти вспыхнула от стыда и медленно, стараясь не смотреть ему в глаза, выпрямилась.

Дверь захлопнулась.

– Вполне разумный шаг, – сказал он. – Обыскать мои вещи.

– Прости. Я просто… – Она виновато вздохнула. – Я просто хотела узнать о тебе больше.