Русские студенты в немецких университетах XVIII — первой половины XIX века - Андрей Андреев

Mohrmann H. Studien über russisch-deutsche Begegnungen in der Wirtschaftwissenschaft (1750–1825). Berlin, 1959. S. 120–130.

422

Mohrmann H. Studien über russisch-deutsche Begegnungen in der Wirtschaftwissenschaft (1750–1825). Berlin, 1959. S. 120–130.

423

См.: Зорин А. Л. У истоков русского германофильства (Андрей Тургенев и Дружеское литературное общество) // Новые безделки. М., 1996. С. 7—35.

424

Впервые эта тема была поставлена в работе: Wischnitzer М. Die Universität Göttingen und die Entwiklung der liberalen Ideen in Rußland im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts. Berlin, 1907.

425

Лотман Ю. М. А. С. Кайсаров и литературно-общественная борьба его времени // Учен. зап. Тарт. гос. ун-та. Вып. 63. Тарту, 1958; Lauer R. An. S. Kaisarov in Göttingen. Zu den russischen Beziehungen der Universität Göttingen am Anfang des 19. Jahrhunderts // Göttunger Jahrbuch. 1971. S. 131–149.

426

См.: Истрин В. M. Русские студенты в Гёттингене в 1802—04 гг. (по материалам архива братьев Тургеневых) // ЖМНП. 1910. № 7. С. 80—144.

427

См.: Звягинцев Е.А. Московский купец-компанейщик Михаил Гусятников и его род. М., 1926.

428

OP РГБ. Ф. 406. К. 1. Ед. хр. з. Л. 165–170; К. 2. Ед. хр. 1. Л. 160–162.

429

Marino L. Praeceptores Germaniae. Göttingen 1770–1820 (Göttingen Universitätsschriften, Serie A: Schriften 10). Göttingen, 1995. S. 267–276.

430

OP РГБ. Ф. 406. K. 1. Ед- хр. 3. Л. 166.

431

Тургенев A. И. Письма и дневник гёттингенского периода (1802–1804) // Архив братьев Тургеневых. Вып. 2. СПб., 1911. С. 219.

432

OP РГБ. Ф. 406. К. 1. Ед. хр. 3. Л. 166.

433

Цит. по: «Der gute Kopf leuchtet überall hervor». Goethe, Göttingen und die Wissenschaft / Hrsg. von E. Mittler, E. Purpus und G. Schwedt. Göttingen, 1999. S. 12.

434

Тургенев А. И. Указ. соч. С. 23, 31.

435

Там же. С. 22, 24.

436

Там же. С. 186, 217.

437

Там же. С. 29.

438

Там же. С. 234–235.

439

Там же. С. 237.

440

Там же. С. 184, 207.

441

ОР РГБ. Ф. 406. К. 1. Ед. хр. 3. Л. 169.

442

OP РГБ. Ф. 406. К. 2. Ед. хр. 1. Л. 162.

443

Versuch einer slavischen Mythologie in alphabetischer Ordnung. Göttingen, 1804 (рус. изд. Мифология славянская и российская. СПб., 1807).

444

Lauer R. An. S. Kajsarov in Göttingen. S. 145.

445

Dissertatio inauguralis philosophico-politica de manumittendis per Russiam servis. Göttingen, 1806 (рус. перевод см. в кн.: Русские просветители (от Радищева до декабристов): Собрание произведений. Т. 1. М., 1966. C. 359–386).

446

Подробный разбор диссертации Кайсарова см. в кн.: Лотман Ю. М. А. С. Кайсаров и литературно-общественная борьба его времени // Учен. зап. Тарт. гос. ун-та. Вып. 63. Тарту, 1958.

447

Universitätsarchiv Göttingen, Phil. Fak., 1803/1804, 87, Bl. 58–64; cp. Lauer R. Wilhelm von Freygang — ein Petersburger in Göttingen // Die Welt der Slaven. 1973. S. 254–268.

448

Тургенев A. И. Указ. соч. C. 226.

449

Истрин В. M. Указ. соч. C. 128.

450

Lehmann-Carli G. A. L. Schlözer als Russland-Historiker, sein Göttinger Studiosus A. I. Turgenev und der russische «Reichshistoriograph» N. M. Karamzin // Europa in der Frühen Neuzeit. Festschrift für Günter Mühlpfordt / Hrsg. von E. Donnert. Bd. 2. Köln; Weimar; Wien, 1999. S. 539–554.

451

OP РГБ. Ф. 406. K. 2. Ед. xp. 1. Л. 162.

452

OP РГБ. Ф. 406. K. 1. Ед. xp. 3. Л. 167. В области изучения России Мейнерсу принадлежала, например, работа «Vergleichung des altern und neuern Rußlandes, in Rücksicht auf die natürlichen Beschaffenheiten der Einwohner, ihrer Cultur, Sitten, Lebensart und Gebräuche, so wie auf die Verfassung und Verwaltung des Reiches: nach Anleitung älterer und neuerer Reisebeschreiber» (Leipzig, 1798).

453

Тургенев А. И. Указ. соч. С. 191, 198, 246.

454

Там же. С. 58.

455

Там же. С. 47–48.

456

Андреев А. Ю. «Гумбольдт в России»… С. 51–53.

457

Тургенев А. И. Указ. соч. С. 200.

458

Письма Муравьева к Мейнерсу, хранящиеся в Гёттингене, частично опубликованы в изд.: Stieda W. Deutsche Gelehrte als Professoren an der Universität Moskau. Leipzig, 1930.

459

Meiners Ch. Ueber die Verfassung und Verwaltung deutcher Universitäten. Göttingen, 1801.

460

Stieda W. Op. cit. S. 58.

461

Вестник Европы. 1803. № 23–24. C. 180

462

Тургенев А. И. Указ. соч. С. 133.

463

Биографический словарь профессоров и преподавателей императорского Московского университета. М., 1855. Т. 1. С. 120.

464

Göttingische Gelehrte Anzeigen. 1804. S. 68g.

465

Тургенев А. И. Указ. соч. С. 67–68, 282–284.

466

См.: Тургенев А. И. Указ. соч. С. 289–302, а также: Вестник Европы. 1808. Ч. 42. № 22. С. 77–93. Детальный анализ материалов о путешествии в Гарц из архива А. И. Тургенева приведен в кн.: Siegel H. A. I. Turgenev (1784–1845). Ein russischer Aufklärer. Köln; Weimar; Wien, 2001. S. 94—122.

467

Архив братьев Тургеневых. Вып. 4: Путешествие А. И. Тургенева и А. С. Кайсарова по славянским землям в 1804 г. Пг., 1915. С. 14.

468

OP РГБ. Ф. 406. K. 2. Ед. хр. 1. Л. 161.

469

A. L. v. Schlözers öffentliches und privat-Leben. Leipzig, 1828. Bd. 2. S. 205.

470

Universitätsarchiv Göttingen, Be /XXXVII, 28. Ср. Тургенев A. И. Указ. соч. C. 343.

471

РГИА. Ф. 733- Оп. 28. Д. 91. Л. 1.

472

Тургенев Н. И. Дневники и письма // Архив братьев Тургеневых. Вып. СПб., 1911. С. 330.

473

Там же. С. 372, 389.

474

Указ «Об отправлении студентов Санкт-Петербургского института в чужие край» от 23 мая 1808 г. — ПСЗ. № 23035. О финансировании поездки см. также: РГИА. Ф. 733. Оп. 20. Ед. хр. 61.

475

РГИА. Ф. 733. Оп. 28. Ед. хр. 91. Л. 7.

476

Описание этой поездки в дневнике Николая Тургенева и письме к его брату Александру — Тургенев Н. И. Указ. соч. С. 187–190,339—346.

477

Там же. С. 206, 346.

478

Там же. С. 373–375.

479

В связи с этим интересно, что Пушкин в романе «Евгений Онегин» допустил маленький анахронизм: наделив Владимира Ленского чертами «русских гёттингенцев» 1800-х гг., он, согласно внутренней хронологии романа, поместил его учебу в этом университете в конец 1810-х гг., когда русских студентов в Гёттингене уже почти не было, см. ниже.

480

Пушкин А. С. Собрание сочинений: В 10 т. Т. 1. М., 1974. С. 32.

481

См.: Siegel H. A. I. Turgenev (1784–1845). Ein russischer Aufklärer. Köln; Weimar; Wien, 2001.

482

Сборник постановлений по министерству народного просвещения. СПб., 1875. Т. 1. С. 678.

483

Карамзин H. М. Записка о древней и новой России. М., 1991- С. 66.

484

Петров Ф. А. Формирование системы университетского образования в России. Т. 2. М., 2002. С. 268.

485

Петров Ф. А. Указ. соч. Т. 2. С. 349.

486

РГИА. Ф. 733. Оп. 28. Ед. хр. 361.

487

Geschichte der Universität in Europa/Hrsg. von W. Rüegg. Bd. 3. Vom 19. Jahrhundert zum Zweiten Weltkrieg (1800–1945). München, 2004. S. 232–233.

488

Сборник постановлений… Т. 1. С. 1190.

489

Там же. С. 1193.

490

Dittenberg Fr. Die Kaiser in Heidelberg. Heidelberg, 1815. S. 60; Neubauer H. Alexander I in Heidelberg — 1815 // Russland und Deutschland / Hrsg. U. Liszkovsky. Kieler Historische Studien 22. Stuttgart, 1974. S. 160–170.

491

РГИА. Ф. 1263. On. 1. Ед. 205. Л. 197 об.

492

РГИА. Ф. 733. Оп. 29. Д. 84. Л. 2 об.

493

Тамул В. «Профессора есть достойные…» (Профессорский институт в 1828—38 гг.) // Таллинн. 1991. № 1. С. 119.

494

Сборник постановлений по министерству народного просвещения. СПб., 1875. Т. 2. Отд. 1. С. 96.